Bu, Afrika'da bir anne sağlığı kliniğine... gelen annelerin, hamilelerin ve çocuklarının fotoğrafıdır.이것이 현재 아프리카 산부인과의 모습입니다. 임산부들이 그들의 아이들을 데리고 옵니다.
Bu, Afrika'da bir anne sağlığı kliniğine... gelen annelerin, hamilelerin ve çocuklarının fotoğrafıdır.Questa è una foto di una clinica di maternità in Africa-- le madri che vengono, incinte e i loro bambini.
Bu, Afrika'da bir anne sağlığı kliniğine... gelen annelerin, hamilelerin ve çocuklarının fotoğrafıdır.To jest obraz kliniki dla matek w Afryce - matki przychodzą ze swoimi dziećmi, a do tego są jeszcze w ciąży.
Bu, Afrika'da bir anne sağlığı kliniğine... gelen annelerin, hamilelerin ve çocuklarının fotoğrafıdır.Вот ситуация в роддоме в Африке: матери приходят, беременные или уже с детьми.
Bu, Afrika'da bir anne sağlığı kliniğine... gelen annelerin, hamilelerin ve çocuklarının fotoğrafıdır.Това е снимка от родилна здравна клиника в Африка -- майки идват, бременни и с техните бебета.
Bu, Afrika'da bir anne sağlığı kliniğine... gelen annelerin, hamilelerin ve çocuklarının fotoğrafıdır.זוהי תמונה של מרפאה לבריאות האם באפריקה אליה אמהות מגיעות כשהן בהריון ועם התינוקות שלהן.
Bu, Afrika'da bir anne sağlığı kliniğine... gelen annelerin, hamilelerin ve çocuklarının fotoğrafıdır.تلك صورة عيادة لرعاية الأمومة في إفريقيا -- تأتي الأمهات حوامل و مع اطفالهن.
Bu, Afrika'da bir anne sağlığı kliniğine... gelen annelerin, hamilelerin ve çocuklarının fotoğrafıdır.妊婦や子供連れの母親たちが 治療のためにきているのですが
Bu ameliyat hamilelik sürecindeki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.Ceci facilitera les examens pendant la grossesse.
Bu ameliyat hamilelik sürecindeki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.Den underlättar undersökningarna under graviditeten.
Bu ameliyat hamilelik sürecindeki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.Eso hará más fáciles las exploraciones durante el embarazo.
Bu ameliyat hamilelik sürecindeki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.Se helpottaa tutkimuksia raskauden aikana.
Bu ameliyat hamilelik sürecindeki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.Это облегчит проведение обследований при беременности.
Bu ameliyat hamilelik sürecindeki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.فهي تُسهل الفحوصات أثناء فترة الحمل.
Bu ameliyat hamilelik sürecindeki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.如果您不幸遭遇生殖器残割，可以接受生殖器切开术。手术不仅方便进行产检，还方便您分娩。切开术可在妊娠前，怀孕中期或分娩时进行。
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.Alebo toto zariadenie napíše na Twitter, keď dieťatko v brušku tehotnej ženy kopne. (Smiech)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.Dit twittert als de baby in de buik van een zwangere vrouw schopt. (Gelach)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.Hay un aparato que tuitea cada vez que un bebé da una patadita dentro del vientre de una mujer gestante.
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.Hoặc bạn có thể nghe những tiếng đạp nhẹ của em bé trong bụng mẹ. (Tiếng cười)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.Isto aqui envia um "tweet" quando o bebé dentro da barriga da mãe dá um pontapé. (Risos)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.이건 임산부의 뱃속에 있는 아기가 발차기를 하면 재잘거리는 장치입니다.
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.Nebo tohle zařízení napíše na Twitter, když děťátko uvnitř matčina břicha začne kopat. (Smích)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.Oder das hier. Es twittert, wenn das Baby im Bauch einer Schwangeren am Treten ist. (Lachen)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.O questa è una cosa che twitta quando il bimbo nella pancia di una donna incinta scalcia. (Risate)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.Sau ăsta bipăie când bebeluşul din pântecele femeii însărcinate dă din picioare. (Râsete)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.To urządzenie umieszcza na Twitterze informację, kiedy kopie dziecko w brzuchu ciężarnej kobiety. (Śmiech)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.Vagy ez itt, ami twittel, amikor a baba a terhes mama hasában rugdal. (Nevetés)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.А это устройство пишет в Twitter, когда толкается ребёнок в животе беременной женщины. (Смех)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.Това е нещо, което цвърчи, когато бебето в корема на бременна жена рита. (Смях)
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.או שזה משהו שמצייץ כאשר התינוק שתוך הבטן של אישה בהריון בועט.
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.وهناك شيء يقوم بإرسال رسائل إلى تويتر عندما يركل الطفل بطن أمه الحامل.
Bu da hamile bir kadının karnındaki bebek tekmeleyince tweet atıyor.蹴ったときにTwitterで つぶやくようになっています (笑) このチリの14歳の少年は
~ Buda hamile kaldığında ~ Bir hamile Kadın gibi sorumluluk duygusu hakkında Mooji konuşuyor . moojı:~ Als Buddha schwanger wird ~ Mooji spricht über das Gefühl der Verantwortung als werdende Mutter . mooji:
Bu Hamid.C'est Hamid
Bu Hamid.Das ist Hamid
Bu Hamid.Det här är Hamid.
Bu Hamid.Dit is Hamid
Bu Hamid.Ini adalah Hamid
Bu Hamid'in sınıfı.C'était la classe de Hamid.
Bu Hamid'in sınıfı.Detta var Hamids klassrum.
Bu Hamid'in sınıfı.Dies ist Hamids Klassenzimmer.
Bu Hamid'in sınıfı.Dit was de klas van Hamid.
Bu Hamid'in sınıfı.Ini adalah kelas Hamid.
Bu Hamid'in sınıfı. Onun sırasında bir anıt çelenk duruyor.هذا هو الفصل الذي كان يدرس به حميد. وقد تم وضع إكليل تذكاري على مقعده.
Bu Hamid'in sınıfı.Questa era la classe di Hamid.
Bu Hamid'in sınıfı.To była klasa Hamida.
Bu Hamid'in sınıfı.To je Hamidov razred.
Bu Hamid.Questo è Hamid
Bu Hamid.To je Hamid.
Bu Hamid.To jest Hamid.
Bu Hamid.هذا هو حميد
Bu hastalıktan ölen ama hamile olmayan bayan görmedim.1967年にWHOは病気の根絶を目指して
Bu hastalıktan ölen ama hamile olmayan bayan görmedim.Ich habe ausschliesslich schwangere Frauen daran sterben sehen.
Bu hastalıktan ölen ama hamile olmayan bayan görmedim.Ik heb nog nooit iemand eraan zien doodgaan, die geen zwangere vrouw was.
Bu hastalıktan ölen ama hamile olmayan bayan görmedim.Je n'ai jamais vu personne d'autres que des femmes enceintes en mourir.
Bu hastalıktan ölen ama hamile olmayan bayan görmedim.임산부가 아닌데 사망한 환자는 못 봤던 것 같습니다.
Bu hastalıktan ölen ama hamile olmayan bayan görmedim.Nie widziałem nikogo, kto na nią umierał i nie był kobietą w ciąży.
Bu hastalıktan ölen ama hamile olmayan bayan görmedim.Non ho mai visto nessuno morirne che non fosse una donna incinta.
Bu hastalıktan ölen ama hamile olmayan bayan görmedim.Nu am văzut nici un caz în care pacientul care a murit să nu fie femeie însărcinată.
Bu hastalıktan ölen ama hamile olmayan bayan görmedim.Nunca vi ninguém morrer com ela, senão mulheres grávidas.