halka ile cümle
halka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Site daha sonra tekrar halka açık hale geldi.The site then became once again available free to the public.
Katliamları tüm yerli halka karşı değildi, sanatçıları ve eğitimli olanları bağışladı.His massacres were selective and he spared the artistic and educated.
Aynı zamanda Nasdaq Tallinn'de katılan perakende yatırımcı sayısında en büyük 2. halka arz oldu.It was also the 2nd largest IPO in Nasdaq Tallinn in the number of retail investors participating.
1984'te borsaya girmiş ve %25'i halka arz olunmuştur.A 25% shareholding was floated on the Istanbul Stock Exchange in 1984.[1][2]
Hipparchus zamanının ekvator halkası.Equatorial ring of Hipparchus's time.
Gözlerinin çevresinde çıplak tenli beyaz bir halka (göz halkası [1] ) vardır.It has a white circle of bare skin (eye-ring[3]) around its eyes.
Sarı, çıplak bir göz halkası ve mandibulasını çevreleyen yarım ay şeklinde kıvrımlar vardır.[1]It has a yellow, bare eye ring and half moon-shaped lappets bordering the mandible.[2]
Açık kaynak kodludur, halka açık depolar üzerinden dağıtılır. [2] [3] [4] [5]It is open-source, available in public repositories.[2][11][12][13]
Halka açık şirketler Tadawul'da listelenmiştir.Public companies are listed on the Tadawul.
Bu, onun herhangi bir medyada halka açık son görünüşüydü.It was her last public appearance in any medium.
Halka açık koleksiyonlarıPublic collections
2017 yılında, dik yamaçtan Mågelitopp'a giden yeni bir ücretli yol halka açıldı.In 2017, a new toll road up the steep hillside to Mågelitopp opened to the public.
Günümüzde kalıntılar halka açıktır.[2]Today, the ruins are open to the public.
Halkalar veya çekme çubuğu üzerinde yapılabilir.May be done on rings or pull-up bar.
Kilisenin dışı halka açıktır.The outside of the church is openly accessible to the public.
Portekiz'de, genel halka izin verilen her yerde hizmet hayvanlarına izin verilir.In Portugal, service animals are allowed anywhere that the general public is allowed.
Rusya'da, genel halka izin verilen her yerde hizmet hayvanlarına izin verilir.In Russia, service animals are allowed anywhere that the general public is allowed.
Halka arzPublic offering
Goulbourne, Instagram aracılığıyla halka daha fazla müzik yayınlamayı planladığını belirtti [1]Goulbourne has stated that he plans to release more music to the public however, via Instagram [38]
Royal Exchange Meydanı , Glasgow, İskoçya'da halka açık bir meydandır.The Royal Exchange Square is a public square in Glasgow, Scotland.
Katedral Meydanı, İskoçya'nın Glasgow şehrinde bulunan halka açık bir meydandır.Cathedral Square is a public square in the city of Glasgow, Scotland.
M.Ö. 124'yılında Kleopatra II ve Ptolemaios VIII arasında halka açık bir uzlaşma ilan edildi.A public reconciliation of Cleopatra II and Ptolemy VIII was declared in 124 BC.
Bina, müze olarak kurulmuş ve 1941 yılında halka açılmıştır.The building was established as a museum and opened to the public in 1941.
Meydanda halka açık bir bahçe ve çeşmeler bulunmaktadır.The square features a public garden and a number of fountains clad in granite.
Museums10 üyesi olan müze ücretsiz ve halka açıktır.The museum, a member of Museums10, is free and open to the public.
2010'dan beri özel şirket statüsünde bulunmaktadır ve halka arzını Mayıs 2018'de yapmıştır.It had been a private company since 2010 and had its IPO in May 2018.
Pistinin altında halka açık tünel bulunan Karayipler'deki tek havalimanıdır.It is the only airport in the Caribbean with a public tunnel under its runway.
Aralık 2018 itibariyle, havalimanından halka açık tarifeli uçuş bulunmamaktadır.As of December 2018[update], there are no publicly accessible scheduled flights from the airport.
Atları bağlamak için kullanılan demir halkalar hala bitişik bir binada görülebilmektedir.Iron rings used to tie up horses can still be seen on an adjacent building.
Bu bağlamda bölüm halkası kavramı en güçlü birleştiricilerden biridir.In this context, the quotient ring concept is one of the most powerful unifiers.
Momentum. adlı kişisel bir anı yazdığını duyurdu. Bu kitap 30 Mart 2021'de halka yayınlandı.[1]Momentum. This book was released to the public on March 30, 2021.[24]
İkisinin o yıl halka açık bir düğün töreni vardı.[1]The two had a public wedding ceremony that year.[2]
Kadınların radyoda, televizyonda veya her türlü halka açık toplantıda bulunmasının yasaklanması.Ban on women's presence on radio, television or at public gatherings of any kind.[14]
2007'de Moskova Merkez Çemberi'ne dönüştürülen Moskova Demiryolu'nun Küçük Halkası'ndan bir görsel.The Little Ring of the Moscow Railway in 2007, before it was converted to Moscow Central Circle.
Halka serisiRing series
Baugi (Eski Norsça : [ˈbɔuɣe] ; "halka şeklinde") İskandinav mitolojisinde bir jötunn'dur .Baugi (Old Norse: [ˈbɔuɣe]; "ring-shaped") is a jötunn in Norse mythology.
Tarihi bir peyzaj bahçesi olarak halka açıktırlar.They are open to the public as a historic landscape garden.
Muharrem'de halka açık toplantılar düzenlerdi.He used to arrange public gatherings in Muharram himself.
Şirket, aileye ait halka açık limited şirkettir.The company is a family owned public limited company.
MX3'ün ön tarafında yönlendirme için yuvarlak bir ışıklı halka düğmesi bulunur.The MX3 uses a single circular halo button on the front for navigation.
İki yıl sonra 1960 yılında tekrar halka açıldığında 14 uçağı vardı.When it opened to the public another two years later in 1960, it had 14 aircraft.
1903 yılında halka açılmıştır.It opened to the public in 1903.
Bu iki F40, şu anda halka açık olan bilinen tek sağdan direksiyonlu F40'lardır. [1]These two F40s are the only known Right Hand Drive F40s currently in public circulation.[1]
Solda halkalı bir hemiasetal olan glukoz Sağda bir fruktoz laktolü, halkalı bir hemiketal.Left, glucose, a cyclic hemiacetal. Right a lactol of fructose, a cyclic hemiketal.
Basit bir üç eksenli dengeleme halkası setinin çizimi; merkez halka dikey olarak sabitlenebilirIllustration of a simple three-axis gimbal set; the center ring can be vertically fixed
Denge halkası kilidiGimbal lock
Fabrika sitesi halka açıktır (önceden rezervasyon yapılmasına rağmen).The factory complex is open to the public (though through pre-booking in advance).
Genellikle, en yoğun halkalar en alttaki dizeye yerleştirilir. [1]Usually, the densest rings are placed on the lowest string.[11]
Özel yetenekler halkasında yarışmadı. [3]She did not compete in a special abilities ring.[15]
Ekranı, dünyadaki tek halka açık, korumasız göktaşı içerir. [1]Its display contains the only public, unguarded meteorite in the world.[6]
Monako Belediye Başkanı, Prens Albert'ın halka verdiği tavizleri duyururken.The Mayor of Monaco announces Prince Albert I's concessions to the people.
Horowitz, 9 Mart 2001'de Loudcloud'u halka arz etti. [2]Horowitz took Loudcloud public on March 9, 2001.[11]
Victoria, Avustralya'da halka açık bir yerde alkol içilmesini yasaklayan bir işaret tabelasıA sign prohibiting the drinking of alcohol in a public place in Victoria, Australia
Barbados, bir kişinin yasal olarak halka açık yerlerde alkol tüketebildiği 16 yaşını korumaktadır.Barbados maintains 16 years of age as when a person is legally able to consume alcohol in public.
Brezilya'da halka açık alanlarda alkol almak yasaldır ve genellikle sosyal olarak kabul edilebilir.In Brazil, it is legal and usually socially acceptable to drink alcohol in public areas.
Şili'de halka açık herhangi bir yerde veya ruhsatsız tesislerde alkol içmek yasa dışıdır.In Chile, it is illegal to drink alcohol in any public place or unlicensed facilities.
Galen, halka açık yerlerde rekuren laringeal sinirleri gösteriyorGalen demonstrating the recurrent laryngeal nerves in public
Libya'da IŞİD, eşcinsel oldukları gerekçesiyle halka açık bir şekilde erkekleri infaz etti. [1]ISIS in Libya has publicly executed men for homosexuality.[7]
Dolayısıyla bugün bu halka Atamanlar denmektedir.So this population today is called Athamaneans.[citation needed]
Lady Bird'ün cenazesi halka açık bir olaydı.Lady Bird's funeral was a public event.