Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.Докато членовете на една двойка правят "уо-от, уо-от, уо-от."
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.היכן שחברים בזוג עושים "וו-אוט,וו-אוט,וו-אוט".
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.بينما هذان الثنائي تصفيرتهم تشابه " وو-وت , وو-وت , وو-وت "
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.何が起こっているのでしょう？
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.Bij een ramp start je echter met maximale interesse maar geen capaciteit.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.Dopo una catastrofe, invece, si inizia con tutto l'interesse e nessuna capacità.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.En cas de catastrophe, cependant, vous démarrez avec tous les intérêts et aucune capacité.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.En una catástrofe empiezas con todo el interés y sin ninguna capacidad.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.Într-un dezastru, însă, începi cu un interes enorm dar cu capacitate nulă.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.Katasztrófa esetén bár megvan minden érdekeltség, a kapacitás hiányzik.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.하지만 재해의 경우에는, 모든 관심은 집중되지만 아무런 여력이 없이 시작하죠.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.Numa catástrofe, começa-se com todo o interesse e sem qualquer capacidade.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.Tuy nhiên, đối với thiên tai, bạn bắt đầu đầy hào hứng và không có năng lực.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.Während einer Katastrophe beginnt man jedoch mit all der Aufmerksamkeit, aber ohne Kapazitäten.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.W przypadku klęski żywiołowej, na początku ma się maksymalne zainteresowanie i zerowy potencjał.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.Однако после стихийного бедствия всё начинается с пикового интереса и отсутствием каких-либо возможностей.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.אבל בזמני אסון מתחילים עם כל ההתעניינות הציבורית ובלי שום יכולת.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.غير انك في الكارثة، فإنك تبدأ مع كل الاهتمام وبلا أي قدرات.
Halbuki bir felaket esnasında, bütün ilgiyle alakayla ancak hiçbir kapasiteniz olmadan başlarsınız.対処能力はゼロから始まります 最初の7日間のうちに
Halbuki bu adamın, dünyanin halini insanlara naklettiği ortaya çıktı.Ma venne fuori che quell'uomo aveva trasmesso la situazione del mondo alla gente.
Halbuki bu adamın, dünyanin halini insanlara naklettiği ortaya çıktı.Tetapi ternyata lelaki tersebut, menyampaikan keadaan/situasi Dunia waktu itu.. ..kepada mereka semua.
Halbuki bu adamın, dünyanin halini insanlara naklettiği ortaya çıktı.Но, оказалось что этот человек передал положение в мире людям.
Halbuki, bu çocukların yüzde 95'inin anne ve babası var.사실 아이들의 95% 이상에게는 살아있는 부모가 있습니다.
Halbuki, bu çocukların yüzde 95'inin anne ve babası var.De ouders van 95 procent van deze kinderen zijn in leven.
Halbuki, bu çocukların yüzde 95'inin anne ve babası var.En verdad, el 95% de esos niños tienen padres con vida.
Halbuki, bu çocukların yüzde 95'inin anne ve babası var.למעשה ליותר מ-95% ילדים אלה יש הורים חיים.
Halbuki, bu çocukların yüzde 95'inin anne ve babası var.في الواقع، أكثر من 95 في المئة من هؤلاء الأطفال لديهم أهل أحياء و يرزقون،
Halbuki, bu çocukların yüzde 95'inin anne ve babası var.親は自分の子を捨てたと
Halbuki bu derginin Almanya'da gazete standlarında satılması tamamen yasal.Och detta trots det faktum att den här tidskriften säljs helt lagligt i nyhetsstånd över hela Tyskland.
Halbuki bu derginin그 잡지는 독일 전역의 신문 가판대에서
Halbuki bu dergininלמרות העובדה שהעיתון הזה
Halbuki bu dergininبغض النظر عن كون المجلة (بنسختها الورقية) أصلاً
Halbuki bu dergininドイツ中の新聞売り場に
Halbuki bugünkü sorunumuz, "hangi sermaye biçimi?" ve "hangi tip demokrasi?" dir.Însă trebuie să recunoaștem că acest moment a adus un rar acord al ipotezelor.
Halbuki bugünkü sorunumuz, "hangi sermaye biçimi?" ve "hangi tip demokrasi?" dir.Maar we moeten erkennen dat dit moment een zeldzame consensus van veronderstellingen heeft tot stand gebracht.
Halbuki bugünkü sorunumuz, "hangi sermaye biçimi?" ve "hangi tip demokrasi?" dir.Въпросът сега обаче е коя форма на капитализъм и коя форма на демократично участие.
Halbuki bugünkü sorunumuz,그것들은 표준이 아니고 희귀한 예외 였습니다.
Halbuki bugünkü sorunumuz,Musíme si ale přiznat, že tento moment je umožněn na základě vzácné shody předpokladů.
Halbuki bugünkü sorunumuz,הם היו יוצאים מן הכלל נדירים, לא הנורמה.
Halbuki bugünkü sorunumuz,وليس ا لعام . ا لسؤال الان ، هوكيفية عمل كل من
Halbuki bugünkü sorunumuz,しかし、ここでの疑問は
Halbuki bu harfler ilgi alanlarını belirtmek için kullanılsa...Ak tieto písmená stoja pre oblasť záujmu, vieš čo myslím?
Halbuki bu harfler ilgi alanlarını belirtmek için kullanılsa...Also, wenn diese Buchstaben für Interessensbereche stehen, weisst du, was ich meine?
Halbuki bu harfler ilgi alanlarını belirtmek için kullanılsa... Botani, KimyaDus als de letters interessegebieden vertegenwoordigden, snap wat ik bedoel? plantkunde, scheikunde
Halbuki bu harfler ilgi alanlarını belirtmek için kullanılsa... Botani, KimyaАко тези букви означаваха области на интерес: ботаника, химия.
Halbuki bu harfler ilgi alanlarını belirtmek için kullanılsa...Donc si ces lettres représentaient des secteurs d'intérêt, vous comprenez ce que je veux dire?
Halbuki bu harfler ilgi alanlarını belirtmek için kullanılsa...Ha minden betű egy érdeklődési területet jelentene... vágod?
Halbuki bu harfler ilgi alanlarını belirtmek için kullanılsa...Jadi jika huruf - huruf ini berdiri untuk bidang yang diminati, apakah kamu tahu apa yang kumaksud?
Halbuki bu harfler ilgi alanlarını belirtmek için kullanılsa...Så om dessa bokstäver stod intresseområden, vet du vad jag menar?
Halbuki bu harfler ilgi alanlarını belirtmek için kullanılsa...Se queste lettere stanno per area di interesse ,capisci che voglio dire?
Halbuki bu harfler ilgi alanlarını belirtmek için kullanılsa...Wiec jeśli każda litera oznaczałaby dziedziny zainteresowań, rozumiesz?
Halbuki bu harfler ilgi alanlarını belirtmek için kullanılsa...植物学、化学、
Halbuki bunun yanlış bir yaklaşım olduğu sayısız örneklerle kanıtlanmıştır.A pesar de la abrumadora evidencia a lo contrario.
Halbuki bunun yanlış bir yaklaşım olduğu sayısız örneklerle kanıtlanmıştır.Bất chấp vô số những chứng cứ cho điều ngược lại.
Halbuki bunun yanlış bir yaklaşım olduğu sayısız örneklerle kanıtlanmıştır.그렇지 않다는 증거가 넘쳐나는데도 말이죠.
Halbuki bunun yanlış bir yaklaşım olduğu sayısız örneklerle kanıtlanmıştır.Pomimo przytłaczających dowodów na przeciwność tego twierdzenia.
Halbuki bunun yanlış bir yaklaşım olduğu sayısız örneklerle kanıtlanmıştır.Trotz der überwältigenden Beweise für das Gegenteil.
Halbuki bunun yanlış bir yaklaşım olduğu sayısız örneklerle kanıtlanmıştır.Въпреки съкрушителните доказателства за противното.
Halbuki bunun yanlış bir yaklaşım olduğu sayısız örneklerle kanıtlanmıştır.Несмотря на массу доказательств обратного.
Halbuki bunun yanlış bir yaklaşım olduğu sayısız örneklerle kanıtlanmıştır.חרף הראיות המכריעות שזה בדיוק להיפך.