Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Dar nu puteam face altceva.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.하지만 그렇게 할 수밖에 없었어요.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Maar ik kon niets anders.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Mais je ne pouvais rien faire d'autre.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Ma non potevo fare nient'altro.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Mas eu não podia fazer outra coisa.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Nhưng tôi không thể làm khác.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Nie mogłem jednak zrobić niczego innego,
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Pero no podía hacer ninguna otra cosa.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Tetapi saya tidak bisa berbuat lain waktu itu.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Но не можех да правя нищо друго.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Но я не мог делать ничего другого.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.אבל לא יכולתי לעשות שום דבר אחר.
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.لكن لم يكن بوسعي عمل أي شيء آخر
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.当時 人々に対する対応はそんなだった
Halbuki başlangıçta böyle olacağını düşünmemiştik.Досега не сме илюстрирали по този начин.
Halbuki, başlangıçtaki varsayımımıza göre, A lineer bağımsızdır. -كمكون خطي لعبارات A، لأن جميع هذه العبارات اتت
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.Alors que dans le cerveau, on a un système qui stocke les données de façon distribuée, et c'est solide.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.Das System des Gehirns dagegen speichert Daten dezentral und ist fehlertolerant.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.In de hersenen heb je een systeem waar gegevens gedistribueerd worden opgeslagen. Dat is robuust.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.Invece il sistema cerebrale conserva i dati in maniera distribuita, ed è quindi robusto.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.강력한 하나의 시스템이 있습니다.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.lưu trữ dữ liệu một cách phân tán, điều đó làm cho nó thực sự mạnh mẽ
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.Natomiast w mózgu mamy system rozproszonego przechowywania danych -- i jest on niezawodny.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.Pe când în creier, avem un sistem care stochează datele într-un mod distribuit, și este robust.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.Sin embargo, en el cerebro, se tiene un sistema que almacena los datos de forma distribuida, y es robusto.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.В той же час, мозок представляє собою систему, яка зберігає дані розподілено, і це надійно.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.Докато в мозъка имате система, която съхранява данните по разпръснат начин, и тя е здрава.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.שמאכסנת מידע בצורה מפוזרת, והיא חסינה.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.يقوم بتخزين البيانات عن طريق توزيعها ، وهذا نظام قوي.
Halbuki beyinde verileri dağınık biçimde depolayan bir sisteme sahipsiniz, ve o sağlamdır.このような脳のように働くことのできるコンピュータを作ることが
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Ale nieznane jest częścią życia.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Ẩn số là một phần của cuộc sống
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Beh, l'ignoto è parte della vita.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Bueno, lo desconocido es parte de la vida.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Eh bien, l'inconnu fait partie de la vie.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Ei bine, necunoscutul este parte din viaţă noastră.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.그러나, 미지는 바로 우리 삶의 한 부분입니다.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Maar het onbekende is een deel van het leven.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Mas o desconhecido faz parte da vida.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Men, det okända är en del av livet.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Nos, az ismeretlen az élet része.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Nun, das Unbekannte ist Teil unseres Lebens.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Nuž, neznáme veci sú súčasťou života.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Protože neznámé je součástí života.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Е, непознатото е част от живота.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.Что ж, неизвестность - это часть жизни.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.אבל, הבלתי ידוע הוא חלק מהחיים.
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.حسناً , ولكن المجهول جزء من هذه الحياة .
Halbuki, bilinmeyen hayatın bir parçasıdır.その意味では 気球旅行は
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.Alors que les membres d'une autre paire feront "wo-ot, wo-ot, wo-ot."
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.Enquanto que membros de outros pares produzem um "uhu-uhu-uhu."
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.În timp ce membrii unei perechi folosesc "vuu-ut, vuu-ut, vuu-ut".
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.반면에, 이 쌍은 "우-웃, 우-웃, 우-웃" 하네요.
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.Mientras que estos miembros de un par hacen "gu-uh, gu-uh, gu-hu".
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.Míg ennek a párnak a tagjai inkább ilyenek, "vu-ut, vu-ut, vu-ut."
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.Terwijl de leden van dit paar "woe-oet, woe-oet, woe-oet" doen.
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.Trong khi đó những thành viên của 1 đôi sẽ kêu "wo-ot...wo-ot"
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.V porovnaní s druhým párom, ktorý má "ú-u ú-u, ú-u".
Halbuki bir çiftin üyeleri "wo-ot, wo-ot, wo-ot" diye giderler.А члены пары издают такой звук: "Ву-ут, ву-ут, ву-ут".