Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Byli jsme strašně vyděšení a tak jsme radši utekli.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Byliśmy tak przerażeni, że uciekliśmy.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Chúng tôi rất sợ và đã chạy đi.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Eram foarte speriați și am fugit de acolo.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Eravamo così spaventati che siamo scappati.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Estábamos tan asustados que salimos corriendo.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Estávamos com tanto medo que simplesmente fugimos.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Il avait juste besoin que quelqu'un l'aide à se relever.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Kami begitu ketakutan dan hanya lari begitu saja.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.하지만 우린 너무 무서웠고 그냥 도망쳤습니다.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Neki csupán valaki segítségére volt szüksége. Annyira rémültek voltunk, hogy egyszerűen elrohantunk.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Wir waren so verängstigt - wir rannten einfach nur weg.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ήμασταν τόσο τρομαγμένοι που το βάλαμε στα πόδια.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ми були дуже налякані і просто втекли.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Мы были очень напуганы и просто убежали оттуда.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ние бяхме толкова уплашени, че просто избягахме.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.כל כך פחדנו, שפשוט ברחנו משם.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.كنا خائفين جداً فركضنا هاربين
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.大人になったら 医者になって命を救おうと決意しました
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.그 보고서에서, 겨우 4%의 사원들만 그 점에 동의하고 있습니다.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.４%しかいませんでした 企業は顧客や社員に対する
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Azonban, ugyanabban a felmérésben, csak a beosztottak 4%-a értett ezzel egyet.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Dar același studiu afirmă că doar 4% din angajați sunt de acord.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Dieselbe Umfrage zeigt jedoch, dass nur vier Prozent der Angestellten zustimmen.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Eppure, nella stessa indagine, solo il 4% dei dipendenti è d'accordo.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.In hetzelfde onderzoek gingen slechts vier procent van de werknemers hiermee akkoord.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Kuitenkin samassa kyselyssä vain neljä prosenttia työntekijöistä on samaa mieltä.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Mais, dans la même étude, seulement 4 % des employés étaient d'accord.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Men, i den samme meningsmåling, var kun fire procent af personalet enige.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Namun, dalam survei yang sama, hanya empat persen dari pegawai tersebut menyetujuinya.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.No entanto, na mesma pesquisa, apenas 4 por cento dos colaboradores concordaram.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.No podľa toho istého prieskumu s tým súhlasia iba 4 percentá zamestnancov.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Ovšem stejný průzkum ukázal, že jen 4 procenta zaměstnanců s tím souhlasí.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Sin embargo, en la misma encuesta, solo el 4 % de los empleados está de acuerdo con eso.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Tuy nhiên, cũng cuộc khảo sát ấy, chỉ 4 phần trăm nhân viên của họ đồng ý với quan điểm trên.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.W tym samym badaniu zgadza się z nimi zaledwie 4% pracowników.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Όμως, η ίδια έρευνα έδειξε ότι μόνο τέσσερα τοις εκατό των υπαλλήλων συμφώνησε.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Все пак, според същото проучване, само четири процента от служителите са съгласни с това.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Однако, в том же опросе, только 4% сотрудников согласились с этим.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Однак, те саме опитування показало, що лише 4 відсотки підлеглих це підтверджують.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.לעומת זאת, באותו סקר, רק 4% מהעובדים הסכימו עם טענה זו.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.ومع ذلك، في نفس الدراسة، أربعة في المائة فقط من الموظفين يتفقون مع ذلك.
Halbuki bal arıları azınlıktır.Cependant, les abeilles sont une minorité (aux USA).
Halbuki bal arıları azınlıktır.De todas formas, las abejas son una minoría.
Halbuki bal arıları azınlıktır.Dog er honningbier en minoritet.
Halbuki bal arıları azınlıktır.Honigbienen sind aber in der Minderheit.
Halbuki bal arıları azınlıktır.Honingbijen zijn echter in de minderheid.
Halbuki bal arıları azınlıktır.Hunajamehiläiset ovat kuitenkin vain vähemmistö.
Halbuki bal arıları azınlıktır.In ogni caso, le api mellifiche sono una minoranza.
Halbuki bal arıları azınlıktır.Jednak pszczoły miodne to mniejszość.
Halbuki bal arıları azınlıktır.하지만 꿀벌은 소수에 지나지 않습니다.
Halbuki bal arıları azınlıktır.No entanto, as abelhas do mel são uma minoria.
Halbuki bal arıları azınlıktır.Totuşi albinele melifere sunt o minoritate.
Halbuki bal arıları azınlıktır.Viszont a mézelő méh csak egy kisebbség.
Halbuki bal arıları azınlıktır.Въпреки това, медоносните пчели са малцинство.
Halbuki bal arıları azınlıktır.Тем не менее, медоносные пчелы в меньшинстве.
Halbuki bal arıları azınlıktır.אבל, דבורי הדבש הן מיעוט.
Halbuki bal arıları azınlıktır.ومع ذلك ، نحل العسل أقلية.
Halbuki bal arıları azınlıktır.ミツバチはアメリカ原産ではなく 植民地時代に導入されました
Halbuki başka birşey yapmasını bilmiyordum.Aber ich konnte nichts anderes tun.