haksız ile cümle
haksız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Más bien, con el corazón obráis iniquidad en la tierra y a la violencia abrís camino con vuestras manos
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Mon I virkelig ved å tie taler hvad rettferdig er, dømmer hvad rett er, I menneskebarn?
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Não, antes no coração forjais iniqüidade; sobre a terra fazeis pesar a violência das vossas mãos.
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Nej, alle øver I Uret på Jord, eders Hænder udvejer Vold.
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Ne, v srcu počenjate hudodelstvo, v deželi tehtate rok svojih silovitost.
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.O zgromadzenie! Izali poprawdzie sprawiedliwość mówicie? A uprzejmież sądzicie, wy synowie ludzcy?
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Právě-liž vy, ó shromáždění, spravedlnost vypovídáte? Upřímě-liž soudy činíte, vy synové lidští?
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Rendete veramente giustizia o potenti, giudicate con rettitudine gli uomini
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Talen I väl i eder stumhet vad rättfärdigt är? Dömen I såsom rätt är, I människors barn?
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Tidak, kamu merencanakan yang jahat, dan melakukan kekerasan di negeri ini
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Totisesti, onko vanhurskaus mykkä, ja te puhutte? Tekö tuomitsette oikein, te ihmislapset?
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Zouden de afgoden recht kunnen spreken? Leiden zij de mensen op de juiste weg?
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Μαλιστα εν τη καρδια εργαζεσθε αδικιας διαμοιραζετε την αδικιαν των χειρων σας εν τη γη.
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.Не! в сърцето си вие вършите неправди. Размервате насилието на ръцете си по земята.
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.بل بالقلب تعملون شرورا في الارض ظلم ايديكم تزنون.
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.不 然 、 你 們 是 心 中 作 惡 ． 你 們 在 地 上 秤 出 你 們 手 所 行 的 強 暴
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.不然 、 你 們是 心中 作惡 ． 你 們在 地上 秤出 你 們手 所 行 的 強暴
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.Alle Landets gudløse gør jeg til intet hver Morgen for at udrydde alle Udådsmænd af HERRENs By.
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.Elke dag opnieuw vernietig ik de ongelovigen in dit land en in Jeruzalem wil ik de zondaars uitroeien.
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.Joka aamu minä hukutan kaikki jumalattomat maasta, lopettaakseni kaikki väärintekijät Herran kaupungista.
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.아침마다 내가 이 땅의 모든 악인을 멸하리니 죄악 행하는 자는 여호와의 성에서 다 끊어지리로다
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.Mỗi buổi mai tôi sẽ diệt hết thảy kẻ dữ trong xứ, Ðặng truất mọi kẻ làm ác Khỏi thành Ðức Giê-hô-va.
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.Mỗi buổi_mai tôi sẽ diệt hết_thảy kẻ dữ trong xứ , Ðặng truất mọi kẻ làm ác Khỏi thành Ðức_Giê - hô-va .
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.Morgon efter morgon skall jag förgöra alla ogudaktiga i landet och utrota alla ogärningsmän ur HERRENS stad.
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.Reggelenként elvesztem e földnek latrait, hogy kigyomláljak az Úrnak városából minden gonosztevõt.
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.Sterminerò ogni mattino tutti gli empi del paese, per estirpare dalla città del Signore quanti operano il male
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.Vsako jutro bom zatiral vse brezbožnike iz dežele, da potrebim iz mesta GOSPODOVEGA vse, ki delajo krivico.
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.לבקרים אצמית כל רשעי ארץ להכרית מעיר יהוה כל פעלי און׃
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.باكرا ابيد جميع اشرار الارض لاقطع من مدينة الرب كل فاعلي الاثم
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.我 每 日 早 晨 、 要 滅 絕 國 中 所 有 的 惡 人 ． 好 把 一 切 作 孽 的 、 從 耶 和 華 的 城 裡 剪 除
Her sabah ülkedeki kötüleri yok ederek Bütün haksızları RAB'bin kentinden söküp atacağım.我 每日 早晨 、 要滅絕國 中 所有 的 惡人 ． 好 把 一切 作孽 的 、 從耶和華 的 城裡 剪除
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.(118:3) Они не делают беззакония, ходят путями Его.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.Berbahagialah orang yang hidup menurut kehendak TUHAN, dan tidak melakukan kejahatan
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.cari nu săvîrşesc nicio nelegiuire, şi umblă în căile Lui!
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.Denn welche auf seinen Wegen wandeln, die tun kein Übel.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.de som icke göra vad orätt är, utan vandra på hans vägar.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.de, som ikke gør Uret, men vandrer på hans Veje.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.És nem cselekesznek hamisságot; az õ útaiban járnak.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.Gelukkig zijn de mensen die geen misdaden begaan, maar leven zoals God wil.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.Họ không làm trái phép công bình, Nhưng đi trong các lối Ngài.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.Họ không làm trái_phép công_bình , Nhưng đi trong các lối Ngài .
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.I którzy nie czynią nieprawości, ale chodzą drogami jego.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.jotka eivät vääryyttä tee, vaan vaeltavat hänen teillään!
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.ki tudi ne delajo krivice, ampak hodijo po potih njegovih.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.실로 저희는 불의를 행치 아니하고 주의 도를 행하는도다
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.Nečiní zajisté nepravosti, ale kráčejí po cestách jeho.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.Non commette ingiustizie, cammina per le sue vie
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.og ikke gjør urett, men vandrer på hans veier.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.Pues no hacen iniquidad los que andan en sus caminos
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.que não praticam iniqüidade, mas andam nos caminhos dele!
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.Qui ne commettent point d`iniquité, Et qui marchent dans ses voies!
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.Tí pravda nerobia neprávosti, ale chodia po jeho cestách.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.αυτοι βεβαιως δεν πραττουσιν ανομιαν εν ταις οδοις αυτου περιπατουσι.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.Които и не вършат беззаконие, Ходят в пътищата Му.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.אף לא פעלו עולה בדרכיו הלכו׃
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.ايضا لا يرتكبون اثما. في طرقه يسلكون.
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.這 人 不 作 非 義 的 事 ． 但 遵 行 他 的 道
Hiç haksızlık etmezler, Onun yolunda yürürler.這人 不作 非義 的 事 ． 但 遵行 他 的 道
İnsan insana, komşu komşuya haksızlık edecek. Genç yaşlıya, Sıradan adam onurlu kişiye Hayasızca davranacak.És adok nékik gyerkõczöket fejedelmekül, és gyermekek uralkodnak rajtok.