Eserinde şu soruların cevabını aramıştır: Süsleme yapmak nasıl haklı çıkarılabilir, neden gereklidir?En su lugar se deberían hacer preguntas como: ¿Cómo sabe que su tratamiento funciona?
Tek haklı iddiamız.El único camino.
Compton sonuç olarak haklıydı.Finalmente, Justiniano disponía de los medios.
Mauricio: Haklısın.Nixon: Es correcto.
1922 yılında çıkan metinler Bernoulli'nin haklı olduğunu çıkardı.En 1922 se encontraron documentos que apoyaban la tesis de Bernoulli.
Slater haklıydı. Ve ben sık sık öğrencilerime aynı şekilde tavsiyede bulunurum.Es amigo de Mahiro, a menudo le da consejos en la escuela.
Haklı çıkar ve finali kendi kurallarıyla oynamaya karara verir.Sé justo y toma decisiones en consecuencia.
Artur Axmann, Bormann'ın intiharı ile ilgili haklı çıktı.Artur Axmann fue oficialmente declarado muerto.
"'Tiyatro Krek'ten haklı iddia: 'Güzel Şeyler Bizim Tarafta'".Sobre el episodio, McHatton comento: "En el lado bueno.
Kadının kısırlığı ise erkek için haklı bir boşanma nedeni sayılırdı.La mujer tenía el mismo derecho que el hombre de solicitar el divorcio.
Josephson haklı olarak sonuçlandı.Al parecer, Josefina accedió con recelo.
Fedekarlık yapmadan ona işleri yoluna koyamayacağını söyler ve söylediklerinde de haklı çıkar.Los chicos le dicen que no puede obligar lo mientras él también fume.
İkinci bölüm Haklı Savaştan Güzel Barışa başlığı ile başlamaktadır.Se pelean nuevamente, hasta el capítulo The Good Fight.
Bu soru türüne "Haklısın, yumurtayı hatırladım" veya "Bugün soğuk.Si se le «hiere», se dice que «se ha dado en el blanco» o «que se ha hecho blanco».
Belki sen haklısın.Forse hai ragione.
Belki haklısın.Forse hai ragione.
Bence o haklı.Secondo me ha ragione.
Sen haklıydın.Avevi ragione.
Evet. Siz çok haklısınız.Sì. Avete pienamente ragione.
Tom'un haklı olduğunu umuyorum.Spero che Tom abbia ragione.
Kim haklıydı?Chi aveva ragione?
Şimdiye kadar haklıydın.Fino a ora avevi ragione.
Tom sonunda haklı olabilir.Alla fine Tom potrebbe avere ragione.
Yakında haklı olduğuma ikna olacaksınız.Presto vi convincerete che ho ragione.
Belki de haklıydılar.E potrebbe aver ragione.
İlkan San) Utanıyorum (Söz Hülya Kaya) Haklı Değil mi (Söz.Non mi rivolgo forse a te con parole alla buona?"
Hep beni savunuyorsunuz, şimdi bunu haklı çıkaracak harika şarkılarım var.Voi mi difendete sempre, quindi avrete delle meravigliose canzoni per giustificare ciò che fate.
Ve bir yerde haklılar.E in un certo senso, avevano ragione.
Ve oldukça da haklıydı.La signora aveva ienamente ragione.
Muğlak ve hoş sözler genellikle böyle hareket ve inançları haklı göstermek için kullanılır.Frasi vaghe e piacevoli sono spesso usate per giustificare tali atti o credenze.
“Umarım haklısındır evlat.”“Hai ragione, tuo malgrado.”
Mauricio: Haklısın.Halley aveva ragione.
Rusya haklı.Bryce aveva ragione.
Tarih onları haklı çıkarmıştır.I fatti dettero loro ragione.
Artur Axmann haklı çıktı.È interpretato da Edward Herrmann.
İzleyici, kimin hangi durumda haklı ya da haksız olabileceğini sorgulamaya başlar.Deciderà il futuro chi ha ragione e chi ha torto.
Ama haklı ama haksız herkese itiraz eder.Ma per errore colpisce l'uomo sbagliato.
"Nasılsa zaman beni haklı çıkaracak" der.Solo il tempo ci giudicherà".
Thälmann işine karşılık harçlık yerine haklı bir ücret istiyordu.Il fratello Rodolfo avrebbe ottenuto in cambio un risarcimento.
Spike'ın ne dediği umurumda bile değil, Tarantino haklı.Non si sa come ma odia Anko Mitarashi.
Bugün olsa tartışırdım, konuşurdum, belki de ben haklı çıkardım.Così l'ho convinto a venire, abbiamo parlato, e ci siamo messi d'accordo.
Amaç, aracı haklı kılar.Цель оправдывает средства.
Sanırım o haklı.Я думаю, что он прав.
Ben onun haklı olduğunu düşünüyorum.Я думаю, что он прав.
Ahtapot Paul haklıydı.Осьминог Пауль был прав.
Belki de haklısınız.Может быть, ты права.
Annesi haklıydı.Его мать была права.
Evet haklısın, ben çok tembel biriyim.Да, ты прав: я очень ленивый человек.
Müşteri herzaman haklı mıdır?Покупатель всегда прав?
Senin haklı olduğunu biliyorum.Я знаю, что ты прав.
Yüzde yüz haklısın.Ты прав на сто процентов.
Umutlarımda haklı çıkmadım.Мои надежды не оправдались.
Yine de, yaptığınız seçimi haklı görüyorum.Тем не менее, я считаю, что наш выбор оправдан.
Sanırım Tom haklı.Я думаю, что Том прав.
Onun haklı olduğunu kabul ettim.Я признал, что он прав.
Tamamen haklısın, Tom.Ты совершенно прав, Том.
Bu şekilde davranmaya devam edersen, arkadaşlarının güvenini haklı çıkarmamış olursun.Если ты так будешь делать, не оправдаешь доверия друзей.
Eminim haklısın.Я уверен, что ты прав.
Sanırım haklıydın.Я думаю, что ты был прав.
Sanırım haklıydınız.Я думаю, что вы были правы.