Temmuz sonu itibarıyla İngiliz Kraliyet Donanması Doğu Akdeniz'de hakimiyeti sağlamıştı.到7月底英国皇家海军赢得了地中海东部的控制权。
Ahameniş hakimiyeti döneminde Yahudilerden en fakirleri fakat en ateşlileri Yahudiye'ye geri döndü.在阿契美尼德王朝期间，流亡者中最贫穷但最热切的人返回到犹大王国/以色列地。
Dregnotlar hakimiyetlerindeki toprakları kuzeye doğru genişletmeye başlarlar.郊区的房屋开始向北方扩展。
Speed Force hakimiyeti en fazla olan Flash’tır.」) Flash時間 與上面的Flash時間一樣。
Roma hakimiyetine giren şehir yağmalanmış ve şehirdeki 25 bin kişi köle olarak satılmak üzere esir edilmiştir.羅馬軍隊挨房搜索，五萬居民被賣為奴隸。
Fransızlar Afrika'nın batısı ve güney üstünde hakimiyet kurmuşlardır.這些人擴大了法國對南部和西部的影響。
Bu hakimiyet 500 yıl kadar sürmüş ve Çanakkale'nin en uzun süreli sükunet dönemi sayılır.500年前就已開始侍奉水晶，成為路希的歷史最久。
1102 : Bölgenin Macar hakimiyetine geçmesi.论人口在本州排行第 102。
Malta'daki Fransız hakimiyeti kısa ve inişli çıkışlı olmuştur.这是法国早期而又短寿的海外设省尝试。
Üretken bir santrafor olmasının yanı sıra savunmaya katkısı ve hava toplarındaki hakimiyetiyle tanınmaktadır.他除了是一名多產的射手之外，他為人所知的是他的積極的防守貢獻和制空力量。
Doğduğunda Kral III. Alexander 20 yıldan beri hakimiyetini sürdürüyordu.월레스가 태어난 시기에 왕 알렉산더 3세(King Alexander III)는 20년 이상 통치를 이어오고 있었다.
Bursa Hakimiyet.경산 경유.
Büveyoğullarından sonra hakimiyet, Cizre Emirlikleri'nin eline geçmiştir.후일 정유(正裕)의 휘호를 받았으며, 아들인 효종이 명덕정순(明德貞順)의 휘호를 더 추상하였다.
Yine de Avusturya-Macaristan, bölgede tam hakimiyetini 1908 yılında sağlamıştır.오스트리아-헝가리 제국은 이 지역을 1908년에 완전 병합한다.
Karahanlılar ve Samanîler arasındaki hakimiyet mücadelesinde Samanîlerin yanında yer aldı.그는 주군에 대한 충심(忠心), 사내의 연심(戀心) 사이에서 갈등한다.
Bundan sonra bir daha Türk hakimiyetinden çıkmamıştır.따라서 더 이상 그는 멕시코를 대표할 권위가 없었다.
İlhanlıların hakimiyeti devrinde Kâşân'da (İran) yaşamıştır.이때 일본은 만주에 설치되는 남만주 철도에 대한 권익(權益)을 가지게 된다.
Muhavidler hakimiyeti: 1151-1169.패밀리 컴퓨터 매거진: 114-115.
Bölgede Selçuklu hakimiyeti başlar.ארוחת הערב בארמון מתחילה.
Stannis, Duvar'da hakimiyetini korur.בזמן שסטאניס החזיק בחומה.
Jin Hanedanlığı Çin'deki hakimiyetlerini kaybettiler.שאר בני המשפחה של וונדי איבדו קשר עם המורשת הסינית שלהם.
Ancak 1944-1945 yılında Almanların geri çekilmesi ile, Sovyet hakimiyeti yeniden kuruldu.במהלך 1944–1945 השטח חזר לשליטה סובייטית ורפובליקות סובייטיות הוקמו מחדש.
Arabacı, tarihinde iki defa Romanya hakimiyetine girmiştir.מיכאי שלט ברומניה פעמיים.
Selçuk ve Osmanlı hakimiyetinde Yahudi toplumu büyüyüp gelişti.לאורך התקופה הרומאית והביזנטים הלכה וגדלה האוכלוסייה היהודית.
Boyuna oranla çok iyi bir top hakimiyetine sahiptir.נדרשת ממנו שליטה מעולה בכדור.
Ancak Anadolu Selçukluları bu yörede tam bir hakimiyet sağlayamamışlardır.תושבי אנגולה, לעומת זאת, לא יכלו להתעלם מתהליך זה.
Adıyaman toprakları M.S. 72'de Roma hakimiyetine geçti.Неговата фамилия се мести през 102 пр.н.е. в Рим.
Guaraniler, İspanyol kolonilerinin gelişine kadar bölgede hakimiyet kurmuşlardır.Териториите са относително слабонаселени до периода на европейската колонизация.
1924 yılında, tüm Reşidi topraklarının hakimiyetini ele geçirdi.Около 2000 г. решава да дари всичките си имоти на църквата.
Bursa Hakimiyet.Облигационно право.
1580 ile 1640 yılları arasında Portekiz’in İspanya hakimiyeti altına girmesiyle antlaşma anlamsız hale geldi.Договорът губи значението си между 1580 и 1640 г., когато Испания владее Португалия.
Demokrasinin esas prensibi, halkın hakimiyetidir.Третото измерение на легитимността е публичната легитимация на управлението.
1940-1990 yılları arasında Sovyet hakimiyeti altında kaldı.От 1960-те до 1990-те години на острова има гранична съветска застава.
Bizans hakimiyeti altında bulunuyorlardı.Под византийска власт.
Hakimiyet-i Milliye.Tisuću haiku.
Ayrıca Romalılar'ın Ermenistan Krallığı üzerindeki hakimiyetini tanımak zorunda kaldı.Također je morao priznati vrhovnu rimsku vlast nad Armenijom.
Øresund'un hakimiyet altına alınması, tarih boyunca Danimarka ve İsveç için önemli bir yer tuttu.Politička kontrola nad Øresundom važno je pitanje u Danskoj i Švedskoj povijesti.
Ortaçağ'da Norman hakimiyetinde Malta'daki Yahudi nüfusu doruğa ulaştı.Židovska zajednica Malte dosegla je svoj vrhunac u srednjem vijeku za vrijeme normanske vlasti.
Murabıtlar hakimiyeti: 1094-1144.Pod teretom kolektivne krivnje, 91.-104.
İspanya bu bölgelerdeki hakimiyetini 1519-1821 yılları arasında korumuştur.Ova je područja španjolska držala pod svojom konrolom od 1519. do 1821.
Bursa Hakimiyet.Utvrdivanje dohotka.
Fransızlar Afrika'nın batısı ve güney üstünde hakimiyet kurmuşlardır.Francuzi su htjeli na Kupres, odakle se kontrolira cijela zapadna i jugozapadna Bosna.
Ancak bu sıralarda adanın büyük bir kısmında halen Fransız hakimiyeti sürmekteydi.Na kraju su Francuzi dobili ipak osjetno veći dio otoka.
Sonra bir dönem için Avusturya hakimiyeti altına girdi.Tijekom austrijske vlasti služila je kao zatvor.
1580 ile 1640 yılları arasında Portekiz’in İspanya hakimiyeti altına girmesiyle antlaşma anlamsız hale geldi.Zmluva sa stala bezvýznamnou medzi rokmi 1580 až 1640, keď bolo Portugalsko kontrolované Španielskom.
Bu evrede "id"in hakimiyeti vardır.Na pravej nohe má zvislo "Witness".
Reinhardt'ın aletine olan hakimiyeti had safhadadır.Reiningový kôň sa musí nechať ochotne viesť.
İmparatorluğun 395'te dağılmasından sonra bölge, Bizans İmparatorluğu'nun hakimiyetine geçmiştir.Po rozdelení Rímskej ríše v roku 395 sa táto oblasť stala súčasťou Byzantskej ríše.
İspanya bu bölgelerdeki hakimiyetini 1519-1821 yılları arasında korumuştur.Ta področja je imela Španija pod svojo kontrolo od 1519 do 1821.
Demokrasinin esas prensibi, halkın hakimiyetidir.Najboljši primer suverenosti je državna suverenost.
Muhavidler hakimiyeti: 1151-1169.Vojnozgodovinski zbornik, 115-116.
5. yüzyılda ise Vizigotların istilası sonrası bölgede Roma hakimiyeti sona ermiştir.Koncem 5. stol., se je v Provansi končala rimska prevlada.
Muharebenin sonunda İspanya’daki Fransız hakimiyeti sona erer.S tem se je za vedno končalo frankopansko gospostvo na Krku.
Üsler Britanya hakimiyetinde olan ve euro kullanan tek bölgedir.Tai vienintelės JK administruojamos teritorijos, kuriose naudojamas euras.
Bu hakimiyetler kalıcı olmamıştır.Šie prievardžiai nebuvo pastovūs.
İtalya 1927 yılında kendisine bağlı olan tüm bölgeler üzerinde tam bir hakimiyet sağladı.1927 metais Italija įgijo pilną kontrolę savo regiono dalyse.
Bölgenin Müslüman yöneticilerin hakimiyetine girişi Selçuklu döneminden başlamaktadır.Taip regione prasidėjo musulmoniškų dinastijų viešpatavimas.
Harput Selçuklu hakimiyetine geçti.Patinai aršiai kaunasi dėl teisės į haremą.
Sınıfa hakimiyet kurmada öğretmene yardımcı olur.Baigusiajam suteikiamas teisės magistro kvalifikacinis laipsnis.
Bursa Hakimiyet.Biržų apskritis.