Ulus, eski Hakimiyeti Milliye Gazetesi'nin devamı olan günlük ulusal gazete.גלובס) — ізраїльська щоденна фінансова газета, найстаріша фінансова газета країни.
Portekiz hakimiyeti: 1169-1170.Plant Cell (англійська) 9: 1169–1179.
Takip eden asırlarda Gondor'un Doğulular üzerindeki hakimiyeti sürdü.Під час його правління розпочалися напади східнян на Гондор.
İngiliz donanması 18. yüzyılda ele geçirdiği deniz hakimiyetini bu zaferle pekiştirmiştir.Перемога Великої Британії підтвердила морську перевагу країни, встановлену в XVIII столітті.
1248'te Kastilya Krallığı'nın hakimiyetine girdi.У 1248 Нітра отримала статус королівського міста.
Isengard 2758-2759 yıllarındaki Uzun Kış’a kadar Dunlandlilerin hakimiyetinde kaldı.Довга Зима 2758—2759 років забрала життя багатьох гобітів та людей Еріадору.
Allectus, yenilerek öldürüldü ve Britanya'daki Roma hakimiyeti yeniden tesis edildi.Allectus byl poražen a zabit, čímž byla v Británii obnovena římská vláda.
Bölgede Selçuklu hakimiyeti başlar.Povinnosti skauta začínají doma.
Büveyoğullarından sonra hakimiyet, Cizre Emirlikleri'nin eline geçmiştir.Jeho vnuk Sampratí pak přijal džinismus a postaral se zase o šíření džinismu.
Uzun süre Celayiri hakimiyetini kabul etmiştir.Dlouhodobě svou pravou indentitu utajoval.
Grubun amacı "beyazların hakimiyeti"ni sağlamaktır.Město ocení nositele Řádu bílého lva.
Pakistan'a 1956 yılına kadar hakimiyet sağladı.Pákistán tak učinil roku 1956.
Bursa Hakimiyet.Obligační právo.
Karamanoğlu-Osmanlı mücadelesi sonrasında 1468'de kesin olarak Osmanlı hakimiyetine geçti.Po marných sporech následovala roku 814 osobní urážka.
Evros, Balkan Savaşları'ndan sonra Bulgaristan'nın hakimiyeti altına girer.Součástí Bulharska se Belica stala po balkánských válkách.
Fransız edebiyatının özellikle, 17. ve 18. yüzyıllarına hakimiyeti vardır.Mravní maximy byly v oblibě zejména ve francouzském osvícenství 17. a 18. století.
1417 yılında şehir Osmanlı İmparatorluğu hakimiyeti altına girdi.V roce 1417 obsadily město vojska Osmanské říše.
Böylece Anadolu'daki Bizans hakimiyeti tamamen sona erdi.Římská dominance na Apeninském poloostrově tak byla nyní úplná.
1900 yılında Buganda Antlaşması ile bölgenin Büyük Britanya hakimiyeti altına girmesi resmileştirilmiştir.V roce 1900 rozhodla švýcarská arbitráž, že území Counani je součástí Brazílie.
Lapseki de kesin olarak Roma hakimiyeti altina girdi.Následně se Pontos dostává pod římskou vládu.
Dördüncü Haçlı Seferi ve bölgedeki ticaretteki Venedik hakimiyeti yeni koşullar yarattı.Cruciada a patra și dominația venețiană a comerțului în zonă a creat condiții noi.
Ventspils daha sonrası ise Rus İmparatorluğu hakimiyetine girmiş ve gelişmesi tekrar duraklamıştır.Ventspils a căzut sub controlul Imperiului Rus și creșterea sa a fost oprită.
Roma hakimiyetine giren şehir yağmalanmış ve şehirdeki 25 bin kişi köle olarak satılmak üzere esir edilmiştir.Orașul a fost jefuit și 25 000 de locuitori au fost vânduți în sclavie.
Britanya'da Roma hakimiyetinin sonuSfârșitul conducerii romane în Britania ^ Bede.
Kamuoyu da Prusya hakimiyetine karşıydı.Opinia publică se opunea și ea dominației prusace.
Doğunun ve batının hakimiyeti anlamına gelir.Aceasta este magia orientală si occidentală.
Bu sayede İtalya'da Habsburg hakimiyeti ağırlık kazandı.În final, dinastia Habsburg a câștigat doar Innviertel. ^ Idem.
1243 yılında yapılan Kösedağ Savaşı'nın ardından tüm bölge Moğollar'ın hakimiyeti altına girdi.După marea invazie mongolă (1241), întreaga regiune este controlată politic de către Hoarda de Aur.
Ülkedeki İspanyol hakimiyeti Paris Antlaşması (1763) ile yeniden tesis edilmiştir.Colonia franceză a fost cedată Imperiului spaniol în Tratatul de la Paris (1763).
Doğduğunda Kral III. Alexander 20 yıldan beri hakimiyetini sürdürüyordu.Regele Manuel al II-lea în vârstă de 20 de ani pleacă în exil pentru totdeauna.
Bununla birlikte kırsal alanlar şehirlerin hakimiyetindeydi.Mai mult chiar, apărătorii erau favorizați de teren.
Temmuz sonu itibarıyla İngiliz Kraliyet Donanması Doğu Akdeniz'de hakimiyeti sağlamıştı.Július végére a Brit Királyi Haditengerészet megszerezte az uralmat a Földközi-tenger keleti részén.
Allectus, yenilerek öldürüldü ve Britanya'daki Roma hakimiyeti yeniden tesis edildi.Allectust legyőzték és megölték, a római fennhatóságot pedig helyreállították Britanniában.
Bursa Hakimiyet.A tőzsdeadó.
Bu hakimiyetler kalıcı olmamıştır.Ez a hódítás nem bizonyult tartósnak.
Bu sayede İtalya'da Habsburg hakimiyeti ağırlık kazandı.A háborúban megmutatkozott, hogy a Habsburgok Itáliában egyértelműen előnyben vannak.
Rusların amacı Polonya üzerinde hakimiyet kurmaktır.Lengyelország sorsát mégis az oroszországi helyzetnek kellett eldöntenie.
Modern dünyada dahi ataerkilliğin hakimiyeti neredeyse tartışılmazdır.A túlvilági élet elképzelése ilyenformán szinte vitathatatlan.
Hakimiyeti Arda'nın her yerinde yer alıyordu.A település ekkor Arad vármegyéhez tartozott.
Murabıtlar hakimiyeti: 1094-1144.Archaeologiai Értesítő 106 (1): 94–111.
Bu şehir devletleri Peloponez Savaşı (MÖ 431-404) sonrasında tümüyle Sparta'nın hakimiyeti altına girmişti.A város a Déloszi Szövetség tagja volt, és részt vett a peloponnészoszi háborúban (ie 431-404).
2500 yıllarına kadar Hitit hakimiyeti altındayken bu tarihte Luvi istilasına uğramıştır.Helyén egykor kétezer-ötszáz éves hallstattkori vár állott.
Hakimiyet bölgeleri günümüz İngiltere'sinin Norfolk ve Suffolk bölgelerini kapsamaktadır.Országa a mai Norfolk és Suffolk megyékre terjedt ki.
Poker, şans, sinir hakimiyeti ve taktiğe dayalı bir iskambil oyunudur.Technikailag, taktikailag, játékintelligenciában és gólképességében kimagasló játékos.
Şehir 633 yılındaki Nihavend Savaşı'ndan sonra Müslüman hakimiyetine girmiştir.Islam vakiinnutti asemansa muslimien tekemän sotaretken jälkeen vuonna 633.
Doğunun ve batının hakimiyeti anlamına gelir.Tätä on idän ja lännen magia.
İspanya bölge üzerindeki hakimiyetini 1778 yılında 1968 yılına kadar sürdürmüştür.Alue oli Espanjan hallinnassa vuodesta 1778 vuoteen 1968 saakka.
Geleneksel erkek hakimiyeti yıkıldı.Perinteinen kansanopisto oli murroksessa.
Bu özellik, geliştiricilerin oyun üzerindeki hakimiyetinin artmasını sağlar.Miten se muka rohkaisee kehittäjiä tekemään laadukkaita pelejä?
Belçika bölge üzerindeki hakimiyetini 1922 yılından 1962 yılına kadar sürdürmüştür.Belgian hallinnassa maa oli vuoteen 1962.
Modern dünyada dahi ataerkilliğin hakimiyeti neredeyse tartışılmazdır.Heimon monofyleettisyys on osittain kyseenalainen.
Romalıların hakimiyetinde bulunan şehrin yarısını Romalılar diğer yarısını ise Franklar oluşturmaktadır.200-luvulla Rooman legioonien upseereista puolet oli germaaneja.
Bölgede Selçuklu hakimiyeti başlar.Kunnan alueelta saa alkunsa Ortesjoki.
Britanya'da Roma hakimiyetinin sonuRooman valta Galliassa päättyy.
Sözde, hakimiyet imparatora aitti fakat gerçekte asil Fujiwara boyu bu gücü elinde tutuyordu.Nimellisesti valta oli keisarilla, mutta todellisuudessa sitä käytti Fujiwara-klaani.
Roma hakimiyetine giren şehir yağmalanmış ve şehirdeki 25 bin kişi köle olarak satılmak üzere esir edilmiştir.Roomalaiset valtasivat kaupungin ja veivät 25 000 sen asukasta orjiksi.
İspanyol hakimiyeti haricindeki dönemlerde Yahudiler hemen hemen hiç antisemitizm ile karşılaşmamıştır.Toisin kuin esimerkiksi tuon ajan Britanniassa, juutalaisia ei juuri syrjitty.
Sonraları Pontus Krallığı tarafından ilhak edilen bölgede MÖ 1. yüzyılda Roma hakimiyeti başlamıştır.Kolmantena mahdollisuutena roomalaiset takavarikoivat kuningaskunnan Prastotagoksen velan takia.
1940-1990 yılları arasında Sovyet hakimiyeti altında kaldı.Vuosina 1940-1990 Latvia kuului Neuvostoliitolle.
Doğunun ve batının hakimiyeti anlamına gelir.Αυτή είναι η μαγεία της Ανατολής και της Δύσης.