hafif ile cümle
hafif kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu da, Güneş'in her geçen saniye 4,5 milyon ton hafiflemesine yol açar.Kompleksas per metus pagamina virš 4,5 mln. tonų pelenų.
Yine alt kavuşum anına yakın günlerde gezegenin karanlık yüzünde çok hafif bir aydınlanma hissedilebilir.Ir tik dabar galima pamatyti viską, ką neseniai slėpė nakties tamsa.
Birçok mahkûm ve sürgünü bağışlayarak baskı ve kısıtlamaları hafifletti.Represijomis ir nuolaidomis sukilimas numalšintas.
Ayrıca daha küçük ve hafifti.Nad on väiksemad ja kergemad.
Amerikan Ordu kaynaklarında bu tanklara resmi olarak M3 Hafif Tank ve M5 Hafif Tank denilmiştir.Ameerika Ühendriikide armees tunti masinat aga ainult ametliku nimetuse Kergetank M3 ja Kergetank M5 järgi.
Hafif hareket etmemizi sağlar.See tagab sujuva liikumise.
Tadıysa genel itibarıyla hafiftir.Tema maitse oli lihtne.
Kullanıcı yerine hafif bir tema seçebilir ve aynı zamanda çeşitli vurgu renkleri arasından seçim yapabilir.Kasutajad saavad valida nii lihtsalt heleda kui ka mitut värvi teemade vahel.
Odunları hafif ve yumuşaktır.Puit on kerge ja pehme.
Alaşımsız haliyle %45 daha hafif olmasına rağmen bazı çelikler kadar dayanıklıdır.Puhtal kujul on ta sama tugev kui mõned terase sulamid, kuid 45% kergem.
Hafif yağmur veya kar görülebilir.Külmal poolaastal võib sadada nõrka vihma või lund.
Bir gün yanından geçen kedinin içmesi için su kabını hafifçe eğdi.Kord läks kassi nina eest liig lähedalt mööda.
Tüm kuarkların en hafifidir.Vedruga relvad on kõige odavamad.
Bir miktar su ile hafifçe ıslatılır.Koosneb külmast väikese soolsusega veest.
Sırt çantalarının hafif olanları tek omuzda da taşınabilmektedir.Tagumisse pagasiruumi mahuvad ka reisijate suusad.
Fakat hafifletici nedenler dolaysıyla idam kararı hapis cezasına çevrildi.Karmile otsusele vaatamata asendati vanglakaristus kohe koduarestiga.
Uranüs Uranüs (19,6 AB), dış gezegenlerin en hafifidir (14 Dünya kütlesi).Uraan on hiidplaneetidest kergeim (14 Maa massi) ning asub 19,6 astronoomilise ühiku kaugusel Päikesest.
STS-6 görevinin başlamasıyla hafif ağırlıklı tank tanıtılmış oldu.Alates kuuendast missioonist (STS-6), tulid kasutusele kerged kütusepaagid.
Çavuş Roebuck: Hafif makineli tüfek kullanır.Wallaby – soomustatud laskemoonaveok.
I. Dünya Savaşı başladığında, Akdeniz'de hafif kruvazör SMS Breslau'da görev yaptı.Esimese maailmasõja alguses teenis ta kergeristlejal "Breslau" Vahemeres.
Daha hafif esen rüzgârlar yer değiştirme şeklinde seyir ile sonuçlanır.Sellest tulenevalt on tuulega kaasa pöörelda lihtsam, kui tuule suunale vastu pöörelda.
Bu durum, İngiliz ablukasının Alman ekonomisi üzerindeki olumsuz etkilerini hafifletti.Palju olulisemaks osutus ootamatu mõju Saksamaa toiduainetööstusele.
Stabil ve hafiftir ve diğer tüm pigmentlerle uyumludur.Need on väga püsivad ning sobivad kõikide sideainete ja pigmentidega.
Hafifçe akan bir suyla en az 20 dakika yıkayın.Uuel õlil toimub vee eraldumine ca 20 minuti jooksul.
Altıdır altı Yedim yedi, elim sırtına değdi (Atlayıcılar ebenin sırtına hafifçe vururlar.)Selja mõis - 1326 Selja mõis (Selg).
Altıntaş havzasında hafif meyilli bir arazide akar.Ta elab madalas selges kergelt liikuvas magevees.
Nezleye bağlı öksürük, grip (influenza)kaynaklı öksürüğe göre genellikle daha hafiftir.Tavalise nohuga kaasaskäiv köha on tagasihoidlikum, kui gripi puhul.
1895 yılında, Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.Em 1895, Lord Kelvin declarou que as máquinas voadoras mais pesadas do que o ar eram impossíveis.
1895 yılında, Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.In 1895 beweerde Lord Kelvin dat vliegende machines zwaarder dan lucht onmogelijk waren.
1895 yılında, Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.V roce 1895 prohlásil lord Kelvin, že stroje těžší než vzduch nikdy nevzlétnou.
1895 yılında, Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.В 1895 лорд Кельвин объявил, что невозможно существование летательного аппарата, тяжелее, чем воздух.
3d hafif bisiklet oyunuמשחק אופנוע קל תלת ממדי
8 / AÇA İŞARETLER 2009 / İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNİN HAFİFLETİLMESİ8 / EEA SIGNALI 2009 / OMILITEV PODNEBNIH SPREMEMB uspele pravočasno doseči cilja, pravi poročilo.
8 / AÇA İŞARETLER 2009 / İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNİN HAFİFLETİLMESİ8 / EMA-SIGNALEN 2009 / BESTRIJDING VAN KLIMAATVERANDERIN
8 / AÇA İŞARETLER 2009 / İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNİN HAFİFLETİLMESİ8 / EUA SIGNALE 2009 / BEGRENZUNG DER AUSWIRKUNGEN DES KLIMAWANDELS
8 / AÇA İŞARETLER 2009 / İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNİN HAFİFLETİLMESİ8 / SEGNALI AMBIENTALI 2009 / ATTENUAZIONE DEI CAMBIAMENTI CLIMATICI
8 / AÇA İŞARETLER 2009 / İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNİN HAFİFLETİLMESİ8 / SEMNALE DE MEDIU AEM 2009 / ATENUAREA SCHIMBĂRILOR CLIMATICE corespunzătoare pentru 10 zile.
8 / AÇA İŞARETLER 2009 / İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNİN HAFİFLETİLMESİ8 / SEÑALES DE LA AEMA 2009 / MITIGACIÓN DEL CAMBIO CLIMÁTICO
8 / AÇA İŞARETLER 2009 / İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNİN HAFİFLETİLMESİ8 / SIGNAUX DE L'AEE 2009 / ATTÉNUATION DU CHANGEMENT CLIMATIQUE de 29 jours aux niveaux de 1990.
8 / AÇA İŞARETLER 2009 / İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNİN HAFİFLETİLMESİ8 / SINAIS DA AEA 2009 / REDUÇÃO DAS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS entre 1990–2006.
8 / AÇA İŞARETLER 2009 / İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNİN HAFİFLETİLMESİ8 / YMPÄRISTÖSIGNAALIT 2009 / ILMASTONMUUTOKSEN VAIKUTUSTEN HILLITSEMINEN
8 / AÇA İŞARETLER 2009 / İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNİN HAFİFLETİLMESİ8 / СИГНАЛИ НА ЕАОС 2009 / СМЕКЧАВАНЕ НА ИЗМЕНЕНИЕТО НА КЛИМАТА
Aa, çok hafif!Den är så lätt!
Aa, çok hafif!Den er så let!
Aa, çok hafif!¡Es muy ligero!
Aa, çok hafif!É tão leve!
Aa, çok hafif!Jaka ona lekka.
Aa, çok hafif!Oh, è così leggero!
Aa, çok hafif!Onpa tämä kevyt.
Aa, çok hafif!Είναι πολύ ελαφρύ!
Aa, çok hafif!Какая лёгкая!
AB’nin ‘hafifletme’ çalışmalarının başlıca amacı budur.Acesta este scopul principal al demersurilor UE în vederea reducerii la minimum a efectelor.
AB’nin ‘hafifletme’ çalışmalarının başlıca amacı budur.Detta är huvudmålet för EU:s insatser för att bromsa klimatförändringen.
AB’nin ‘hafifletme’ çalışmalarının başlıca amacı budur.Dette er det vigtigste mål for EU's "afhjælpnings"-bestræbelser.
AB’nin ‘hafifletme’ çalışmalarının başlıca amacı budur.Dies ist das wichtigste Ziel der Anstrengungen der EU zur Eindämmung des Klimawandels.
AB’nin ‘hafifletme’ çalışmalarının başlıca amacı budur.Dit is het hoofddoel van de inspanningen van de EU om klimaatverandering tegen te gaan.
AB’nin ‘hafifletme’ çalışmalarının başlıca amacı budur.Este é o objectivo principal da UE para os esforços de redução.
AB’nin ‘hafifletme’ çalışmalarının başlıca amacı budur.Ez tehát az EU „mérséklési” erőfeszítéseinek fő célja.
AB’nin ‘hafifletme’ çalışmalarının başlıca amacı budur.Ilmastonmuutoksen vaikutusten hillitseminen ja ilmastonmuutokseen sopeutuminen liittyvät toisiinsa kiinteästi.
AB’nin ‘hafifletme’ çalışmalarının başlıca amacı budur.Łagodzenie zmian klimatycznych i przystosowanie się do nich są ze sobą ściśle związane.