Her zaman hafifçe giyinirim.I dress lightly all the time.
Hafızam doluyor.I am running short of memory.
Hafif ayakkabıları severim.I like light shoes.
Hafif bir öğle yemeği yedim.I ate a light lunch.
Şimdi hafif bir baş ağrım var.I have a slight headache now.
Bu sabahtan beri hafif bir ateşim var.I have had a slight fever since this morning.
Hafifçe bir hayal kırıklığına uğradım.I was mildly disappointed.
Genellikle hafif bir kahvaltı yaparım.I usually have a light breakfast.
Ben hafif soğuk almışım.I have a slight cold.
Hafif bir suçluluk duygusu olsa da o kendini gülmekten alamadı.He could not refrain from smiling, though with a slight sense of guilt.
Hafif bir baş ağrım olduğu için erken yatmaya gittim.Having a slight headache, I went to bed early.
Hafif bir baş ağrım var.I have a slight headache.
Hafif bir ateşin olabilir.You may have a slight fever.
Oğlan görünüşte hafifçe babasına benziyordu.The boy faintly resembled his father in appearance.
Bir sinir hücresi hafif bir uyarıcıya yanıt verir.A nerve cell responds to a slight stimulus.
Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür.When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
Sorumluluk omuzda hafiftir.The burden is light on the shoulder.
Hükümet vergileri hafifletti.The government lightened taxes.
Öğretmen sırtıma hafifçe vurdu.The teacher patted me on the back.
Büyükannem biraz ağır işitir. Yani hafifçe sağırdır.My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Tayvan yemeği, Hint yemeğinden daha hafiftir.Taiwanese food is milder than Indian food.
Birisi omuzuma hafifçe vurdu.Someone tapped me on the shoulder.
Ben, birinin omzuma hafifçe vurduğunu hissettim.I felt somebody pat me on the shoulder.
Depremi çok sayıda hafif şoklar izledi.Several slight shocks followed the earthquake.
Depremin ardından birkaç hafif şiddetli artçı oldu.Several slight shocks followed the earthquake.
Acı şimdi hafiflemeye başladı.The pain has started to ease now.
Hafif egzersizler kendimizi iyi hissetmemizi sağlar.Moderate exercises will make us feel good.
Kule batıya doğru hafifçe eğildi.The tower leaned slightly to the west.
Yol göle doğru hafifçe eğilimlidir.The road curves gently toward the lake.
Biz yaşlandıkça, hafızamız zayıflar.As we grow older, our memory becomes weaker.
Yaşımız ilerledikçe hafızamız zayıflıyor.The older we get, the weaker our memory becomes.
Yaşlandıkça hafızamız zayıflar.The older we become, the worse our memory gets.
Ne kadar yaşlanırsak, hafızamız o kadar kötüleşir.The older we become, the worse our memory gets.
Onun hafıza kaybı fiziksel bir sorundan ziyade psikolojik bir sorun.His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Onun hafızası beni şaşırtıyor.His memory amazes me.
O iyi bir hafızaya sahiptir.He has a good memory.
O doğuştan iyi bir hafızasıya sahip.He has a naturally good memory.
O hafızasını kaybetti.He lost his memory.
Hafıza kaybından muzdarip.He is suffering from loss of memory.
Kapıya hafifçe vurdu.He gave a rap on the door.
Bir trafik kazasında hafif yaralandı.He was slightly injured in a traffic accident.
Hafızası ona ihanet etmişti.His memory had betrayed him.
Hafiften ateşi var gibi.He seems to have a touch of fever.
O tüm mesajı hafızaya almak zorunda kaldı.He had to commit the whole message to memory.
Omuzuna hafifçe elini koydu.He put a hand gently on her shoulder.
O hafifçe omzuma vurdu.He patted me on the shoulder.
O adam hafife alınmaması gereken biri.He is a man to be reckoned with.
Onun dikkate değer bir hafızası vardır.He has a remarkable memory.
Onu hafife almasan iyi olur.You'd better not make light of him.
Fotoğrafla hafızasını tazeledi.She refreshed her memory with the photo.
O işaret parmağı ile kutuya hafifçe vurdu.She tapped the box with her forefinger.
Başı bir tarafa doğru hafifçe eğik, sessizce ayakta durdu.She stood silently, her head tilted slightly to one side.
O, kapıyı hafifçe itti.She gave the door a gentle push.
O hafif aksanla konuştu.She spoke in mild accents.
O, hafızasını tazelemek için resme baktı.She looked at the picture to refresh her memory.
Bir trafik kazasında hafızasını yitirdi.She lost her memory in a traffic accident.
O, hafif üşüttüğünü söyledi.She said she had a slight cold.
Yemek pişirirken elinde hafif bir yanık oluştu.She got a slight burn on her hand while cooking.
Rüzgar hafifledi.The wind has abated.
Benim uykum hafiftir.I'm a light sleeper.