hırsızlık ile cümle
hırsızlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Birçok bitkisel hırsızlık olayı olmuştur..Vi furono tuttavia episodi di brigantaggio.
Bu arada çeşitli küçük hırsızlıklar yapmıştır.Seguirono un numero di piccole azioni.
Bir başka deneyde katılımcılara bir hırsızlıkla ilgili öykü anlatılmıştır.Tra le parti mancanti, il racconto Confessioni di un ladro.
Bir başka deneyde katılımcılara bir hırsızlıkla ilgili öykü anlatılmıştır.В другом эксперименте участникам рассказали историю о краже.
Buna karşılık Ebû Zerr: "Zina etse, içki içse, hırsızlık etmiş de olsa da mı?" diye sorar.Но давайте спросим их: есть ли какой-либо определенный срок, который дает вору право на украденное?»
Bilgisayar hırsızlık yapmak için kullanılamaz.Не используй компьютер для воровства.
Hırsızlık yapmamak.Не красть.
Genelde hırsızlık yapar.В основном она занимается кражами.
Suç kariyerine ufak çapta hırsızlıklarla başladı.Свою преступную карьеру он начал с кражи лошадей.
Mülkiyet hırsızlık gibi bir şey.Кража — тайное хищение имущества.
Hırsız ise orada da hırsızlık faaliyetlerine devam eder.Также, как и раньше, к дому приезжают грабители.
Birlikte hırsızlık yapmışlardır.Воровали и друг у друга.
“Doğru Davranış” anlayışı; öldürmekten, hırsızlıktan ve doğru yoldan çıkmadan uzak durmayı önerir.Прокаженный — это воплощение горя, слабости и ничтожности и жестокой несправедливости жизни.
Hırsız, hırsızlık suçunu yapan kişi.Вор — человек, систематически совершающий кражи.
Yalan söylemek ya da hırsızlık etmek yasaktır, devlet güçlerine başkadırmak yoktur.Запрещал обманывать или обкрадывать других.
Corky (Gina Gershon) hırsızlık suçundan 5 yıl cezaevinde kalmış ve şartlı tahliye edilmiştir.Корки (Джина Гершон) недавно вышла из тюрьмы, где провела 5 лет.
Ancak okul müdüründen hırsızlık yapmakla suçlanarak okuldan atıldı.Был направлен в исправительную школу за кражу.
Bir başka deneyde katılımcılara bir hırsızlıkla ilgili öykü anlatılmıştır.في تجربة أخرى، روي للمشاركين قصّة عن سرقة ما.
İoannis, babasının mühür yüzüğünü aldığında, annesini ihanet ve hırsızlıkla suçlamıştır.وعندنا حصلت يانيس على خاتم والدها ،اتهمتها الدتها بالخيانة والسرقة.
En çok tanınan sözü "Mülkiyet Hırsızlıktır"'dır.وقال جملته المشهورة " الملكية سرقة!"
1946 yılında (20 yaşındayken), hırsızlık ve hâneye tecavüz suçlarından hapishaneye girdi.وفي عام 1946م، أي عندما كان عمره عشرين سنة، سُجن بتهمة السطو والسرقة.
Hırsızlık yapmamak.لا تسرق.
Bir başka deneyde katılımcılara bir hırsızlıkla ilgili öykü anlatılmıştır.Em outro experimento, os participantes ouviram uma história sobre roubo.
1965'te Tommy Willams hırsızlık yaptığı için hapishaneye alındı.Tommy Williams é preso por roubo em 1965.
Genelde hırsızlık yapar.Geralmente estupro.
Hırsızlık yapmamak.Não tô roubando.
Yalan söylemek ya da hırsızlık etmek yasaktır, devlet güçlerine başkadırmak yoktur.Não devemos mentir nem roubar, nem cometer adultério.
Proudhon, mülkiyet hırsızlıktır demiştir.Apiano acrescenta que suas propriedades foram saqueadas.
Bu arada çeşitli küçük hırsızlıklar yapmıştır.Depois disso, fez ainda algumas minisséries.
Bilgisayar hırsızlık yapmak için kullanılamaz.Não faz o uso de computador.
Hırsızlık ve yağmacılık yapar.Fazia negócios e roubos.
Mülkiyet hırsızlık gibi bir şey.Exemplo: crime de furto.
Hırsızlık yapmamak.Gij zult niet stelen.
Buffy, hırsızlık yapmak üzere olan üçlüyü durdurur.Harlen wil stoppen met stelen.
Hırsız ise orada da hırsızlık faaliyetlerine devam eder.Zelfs zijn vrouw doet mee aan de diefstal.
Cody ise bir hırsızlık olayını çözer.Bas probeert de diefstal tot een oplossing te brengen.
Örneğin, hırsızlık yapan bir kişiye, hırsızlık yağtığı için hapis cezasının verilmesi.Om er een te bemachtigen moet je een dief vangen.
Tom'u hırsızlıkla itham ettim.Ik heb Tom van diefstal beticht.
Tom'u hırsızlıkla suçladım.Ik heb Tom van diefstal beticht.
Bir başka deneyde katılımcılara bir hırsızlıkla ilgili öykü anlatılmıştır.W innym eksperymencie badanym przedstawiono historię o kradzieży.
Hırsızlık yapmamak.Nie będziesz kradł.
Hırsız, hırsızlık suçunu yapan kişi.Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię.
Buffy, hırsızlık yapmak üzere olan üçlüyü durdurur.We trójkę postanawiają oduczyć ich kradzieży.
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."Nie promujmy zboczeń, dewiacji, wynaturzeń".
Zaten yaptığı hırsızlıktan pişmanlık duymaktadır.Nakazane jest również przywrócenie obrabowanemu dóbr, które utracił.
Okuldayken Joe Barbaro ile hırsızlıklar yaparak arkadaş olmuşlardır.Od czasu swoich studiów przyjaźnił się z Bartókiem.
İntihal bir tür sahtekârlık ve hırsızlıktır.Proporce są celem podchodów i kradzieży.
Ömer hırsızlık yaparak geçimin sağlayan bir gençtir.A każdą istotę żywą za złodzieja.
Örneğin, hırsızlık yapan bir kişiye, hırsızlık yağtığı için hapis cezasının verilmesi.Kto kradnie z włamaniem podlega karze...
Cinayet ve hırsızlık olayına rastlanmamıştır.Nie wstydźmy się mordów, grabieży i podpaleń.
Hırsızlık ve yağmacılık yapar.T.ex. att ljuga och stjäla.
Hırsızlık, zina ve birbirlerini kandırma."Om stöld, rån och andra tillgreppsbrott”.
Hırsızlık yapmamak.Du skall inte stjäla.
Telif hakkı ihlali genellikle korsanlık ve hırsızlık terimleri ile ilişkilendirilmektedir.Ofta tar sig respektlösheten för regler formen av praktiska spratt eller tjuveri.
Bir başka deneyde katılımcılara bir hırsızlıkla ilgili öykü anlatılmıştır.В іншому експерименті учасникам розповіли історію про крадіжку.
Mülkiyet hırsızlık gibi bir şey.Розслідування випадків розкрадання власності.
Hırsızlık yapmamak.Заборона крадіжки.
Bu durum dolandırıcıların hırsızlıktan elde ettiği parayı aklamak istemesi de olabilir.Для цього потрібні були гроші, які вони заробляють крадіжками.
Cinayet ve hırsızlık olayına rastlanmamıştır.Жодного вбивства чи розграбування не відбулося.
1946 yılında (20 yaşındayken), hırsızlık ve hâneye tecavüz suçlarından hapishaneye girdi.У 1946, у віці 20 років, він був ув'язнений за злом і проникнення.