O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Chỉ sau khi cô đã đóng cánh cửa tủ, cô nghe thấy một âm thanh xào xạc nhỏ.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Csak azután, hogy bezárt a szekrény ajtaját hallott egy apró suhogó hangot.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Doar după ce a închis uşa cabinetului a auzit un sunet foşnitor mici.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Hanya setelah dia menutup pintu lemari ia mendengar suara gemerisik kecil.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Juste après qu'elle eut fermé la porte de l'armoire, elle entendit un bruissement minuscules.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Juuri kun hän oli sulkenut kaapin oven hän kuuli pienen kahina ääntä.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.그녀가 캐비닛 문을 닫았했다 직후 그녀는 작은 부스럭 소리를 들었어요.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Krátce poté, co ona měla zavřené dveře, skříně slyšela malé šustění.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Krátko potom, čo ona mala zavreté dvere, skrine počula malé šušťanie.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Kurz nachdem sie die Schranktür geschlossen hatte, hörte sie ein kleines Rauschen.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Lige efter at hun havde lukket skab døren hørte hun en lille raslende lyd.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Net nadat ze had sloot de kastdeur hoorde ze een klein ruisend geluid.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Samo po tem, ko je imela zaprtih vratih omare je slišala drobne šumenje.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Só depois de ter fechado a porta do armário, ela ouviu um ruído farfalhante minúsculo.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Sólo después de haber cerrado la puerta del armario, oyó un crujido pequeña.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Strax efter att hon hade stängt skåpdörren hon hörde en liten prasslande ljud.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Subito dopo aver chiuso la porta dell'armadio sentì un suono piccolo fruscio.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Tuż po tym, jak zamknął drzwi gabinetu usłyszała mały szelest.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Αμέσως μετά είχε κλείσει την πόρτα του θαλάμου άκουσε ένα μικρό ήχο θρόισμα.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Просто після того як вона закрила двері кабінету вона почула звук крихітних шурхіт.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Просто после того как она закрыла дверь кабинета она услышала звук крошечных шорох.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.Точно след като тя бе затворена вратата на кабинета, тя чу шумолене малък звук.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.רק אחרי שהיא סגרה את הדלת הממשלה שמעה רשרוש זעיר.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.فقط بعد أن كانت قد أغلقت باب مجلس الوزراء سمعت صوت سرقة صغيرة.
O dolap kapağı kapalı olduğu hemen sonra, o küçük bir hışırtı sesi duydum.それは、彼女のジャンプを行い、それが思われるから、暖炉のそばでソファに目を向けてみよう
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.그들은 하나, 가을에는 단풍처럼 숲을 통해 최소 10 남자를 쳐다 봅니다 와서 얼간이.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.De kommer raslende gennem skoven som efterårets blade, mindst ti mænd til en Loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.De kommer susande genom skogen som höstlöv, minst tio män till ett loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Ei vin foşnet prin padure ca frunzele de toamna, cel puţin zece bărbaţi la un cufundar.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Eles vêm rustling através da floresta como folhas de outono, pelo menos dez homens para um mergulhão.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.He tulevat kahina kautta metsään kuin syksyn lehdet, ainakin kymmenen miestä yhteen Loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Họ đến xào xạc qua rừng như lá mùa thu, ít nhất mười người đàn ông với một người trẻ tuổi.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Ils viennent bruissant dans les bois comme les feuilles d'automne, au moins dix hommes pour une huard.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Jönnek suhogó az erdőben, mint őszi levelek, legalább tíz ember egy fajankó.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Mereka datang gemerisik melalui hutan seperti daun musim gugur, setidaknya sepuluh orang untuk satu loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Pochodzą one szelest po lesie jak jesienne liście, co najmniej dziesięciu mężczyzn do jednego loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Prichádzajú šušťanie lesom ako jesenné lístie, a to najmenej desať mužov na jednu Loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Přicházejí šustění lesem jako podzimní listí, a to nejméně deset mužů na jednu Loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Pridejo šumenje skozi gozd, kot jesensko listje, najmanj deset ljudi na eno Loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Sie kommen durch die Wälder rauschen wie Herbstlaub, mindestens zehn Menschen zu einem loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Vengono fruscio attraverso il bosco come foglie d'autunno, almeno dieci uomini a uno loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Vienen susurro a través del bosque como hojas de otoño, por lo menos diez hombres a un somorgujo.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Ze komen ritselen door het bos als herfstbladeren, ten minste tien mensen tot een Loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Έρχονται θρόισμα μέσα από το δάσος σαν τα φύλλα του φθινοπώρου, τουλάχιστον δέκα άντρες σε ένα Loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Вони приходять шарудить по лісі, як осіннє листя, принаймні десять чоловік на один гагара.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Они приходят шуршит по лесу, как осенние листья, по крайней мере десять человек на один гагара.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.Те идват шумолене през гората като есенни листа, най-малко десет мъже до един Loon.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.הם באים רשרוש בין העצים כמו עלי שלכת, לפחות עשרה גברים אחד קוקו.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.يأتون من خلال سرقة الغابة مثل أوراق الخريف ، لا يقل عن عشرة رجال واحد لون.
Onlar bir sonbahar yaprakları gibi, ormanda on erkekten en az hışırtı geliyor dalgıç kuşu.ばかなことをする。 いくつかの駅の池のこちら側の自分自身、いくつかその上で、貧しい鳥のための
Otların arasında bir hışırtı duyuyorsunuz.A uslyšíte šramot ve vysoké trávě.
Otların arasında bir hışırtı duyuyorsunuz.A začujete šuchot v tráve.
Otların arasında bir hışırtı duyuyorsunuz.E ouvem um restolhar na erva.
Otların arasında bir hışırtı duyuyorsunuz.És susogást hall a fűben.
Otların arasında bir hışırtı duyuyorsunuz.Et vous entendez un bruissement dans l'herbe.
Otların arasında bir hışırtı duyuyorsunuz.I słyszysz szelest w trawie.
Otların arasında bir hışırtı duyuyorsunuz.Je hoort geritsel in het gras.
Otların arasında bir hışırtı duyuyorsunuz.수풀 속에서 부스럭거리는 소리를 듣습니다.
Otların arasında bir hışırtı duyuyorsunuz.Kuulet kahahduksen ruohostosta.
Otların arasında bir hışırtı duyuyorsunuz.Och du hör ett rassel i gräset.