hükümdar ile cümle
hükümdar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İsmi bilinmeyen bir başka yakın akrabası da Bulgar hükümdarı Telerig ile evlendirilmiştir.An unnamed female relative of Irene was married to the Bulgar ruler Telerig in 776.
Han Hanedanı, Guangwu'nun hükümdarlığı altında yeniden kuruldu.Under Guangwu's rule the Han Empire was restored.
Fakat bunlar Cizvitlere düşman olan hükümdarlara yeterli görülmemekteydi.But that was nothing compared to what the stunt men went through."
Aynı zamanda ilk Müslüman Türk hükümdarlardan biridir.He is known as the first Muslim Turkic ruler.
Ona göre, peygamberlik ile hükümdarlık arasında hiçbir mantıki ve zorunlu ilişki yoktur.72. ... there is no logical or necessary connection between seriousness and probability.
Oğuz hükümdarlarına vezirlik yapmış olduğundan bahsedilir.The king told him they were rats.
Parantezler içinde verilen tarihler hükümdarların saltanat dönemi tarihleridir.The earliest historical examples of courtiers were part of the retinues of rulers.
Daha sonra kumandan olarak çeşitli hükümdarların yanında görev aldı.After the dust settled a few heroes, like Sig.
İmparatoriçe Theodora'nın kısa hükümdarlığında Mihail'in taht entrikalarını gördü.The short reign of the Empress Theodora saw Michael intrigue against the throne.
Yusuf Has Hacip yapıtını tamamlayınca Karahanlı hükümdarı Tabgaç Buğra Han'a sunmuştur.But when Yusuf declined to behave like a human jukebox, they unleashed their bespoke fury.
Vespasianus'un büyük oğlu Titus hükümdar olmak üzere hazırlanmıştı.Titus, the eldest son of Vespasian, had been groomed to rule.
I. Andronikos, I. I. Manuil'in hükümdarlığında yaşıyordu.Andronikos I Komnenos lived under the rule of Manuel I Komnenos.
Nikephoros Choumnos, 1294–1305, İmparator II. Andronikos hükümdarlığında (1261–1328 arası hükümdar).Nikephoros Choumnos, 1294–1305, under Emperor Andronikos II Palaiologos (r.
Çar olarak bilinen ilk hükümdar IV. İvan (Korkunç İvan) olmuştur. ^I: From the Earliest Years through Tsar Ivan IV.
Daha sonra Aegon, Tully hanedanını Üç Dişli Mızrak'ın hükümdarı yaptı.Later, Knowland owned the powerful Oakland Tribune.
Hani, peygamberlerinden birine, “Bize bir hükümdar gönder de Allah yolunda savaşalım” demişlerdi.And they said, “A great prophet has risen among us”, and “God has visited His people”.
Çin hanedanlıkları, Çin hükümdarları ve hanedanlarının hüküm dönemleridir.The khans were friendly to Chinese rule and authorities.
(2, 246) Peygamberleri onlara, “Allah size Tâlût’u hükümdar olarak gönderdi” dedi.She said, "The Messenger of Allah has sent me to you with a proposal of marriage!"
Bohemya hükümdarları listesi, Bohemya Krallığı hükümdarlarının listesidir.This is a list of the royal consorts of the rulers of Bohemia.
1468), Özbek hükümdar.868 - Zanj Rebellion.
Rusya tarihindeki en uzun süre tahtta kalan hükümdarlardan biridir.He was one of the longest-reigning Russian rulers in history.
Hükümdarlığı biraz sıkıntılıydı.His governorship was a stressful time.
Duvarlarla çevrili tarihi köy, birkaç önemli hükümdarın konut ve mezar alanlarını içerir.The walled historic village includes residences and burial sites of several key monarchs.
Albrecht (1490 - 20 March 1568), Töton Şövalyeleri'nin büyük üstadı ve Prusya'nın ilk hükümdarı.Albert of Prussia (1490–1568), Grand Master of the Teutonic Order and the first duke of Prussia.
Ordusunu Goryeo'ya karşı çevirmeden önce Kral Gyeongsun'u kukla hükümdar olarak başa getirdi.Then he established King Gyeongsun as his puppet monarch before he turned his army toward Goryeo.
III. William, İskoçya hükümdarları listesi içinde II. William, İskoçya Kralı olarak bilinir.William was "William II" of Scotland, for there was only one previous Scottish king named William.
Hükümdarlar Konferansı Toplantısına katıldı.Leaders of the Committee joined the rally.
I. Seti (firavun), Mısır'ın yeni krallık döneminin 18. hanedanının 2. hükümdarı.Seti I - second pharaoh of the Nineteenth Dynasty of Egypt.
Genel Vekil ile Senato arasındaki herhangi bir uyuşmazlık hükümdar tarafından çözülüyordu.Any disagreements between the Chief Procurator and the Senate were to be settled by the monarch.
Bu sebeple O'na kendi halkı tarafından el-Emir'ul-Adil (Adil Hükümdar) lakabı uygun görülmüştür.His men found him rather aloof, although he generally had good relations with his superintendents.
İngiltere'de sadece hükümdarın şövalye istihdam etmesine izin veriliyordu.Normally, only the King was allowed to collect taxes.
Özellikle Napoli Krallığı hükümdarlığı yapan Kraliçe İ. Joanna Aversa'da oturmayı tercih etti.In particular Queen Joanna I chose Aversa for her preferred seat.
Dedesi Eş'as, Güney Arabistan'ın en büyük kabilelerinden biri olan Kinde'nin hükümdarıydı.Omar was Chairman of the Bank of Alexandria, one of Egypt's largest banks.
Wu'nun hükümdarlığı sonrasında Han kuvvetleri, Hiungnuları yenmeye devam etti.After Wu's reign, Han forces continued to prevail against the Xiongnu.
Görünüşe göre İmparator Herakleios (610-641 arası hükümdar) ile çağdaş bir keşişti.He was a monk, apparently contemporary with Emperor Heraclius (610–41).
4 Fransız hanedanından 12 hükümdar tarafından idare edildi.It was led by twelve seigneurs.
Afganistan hükümdarları listesi ^ " (yardım)"Russian state water register". (help)
Hiçbir zaman hükümdar sıfatını kullanmadı ve kendini Halkın Vekili olarak adlandırdı.He had never served as a judge and is seen as an ally of the president.
Bu İngiltere'de bir hükümdarın ilk stadyum ziyaretiydi.This was the first visit by British royalty to an American president.
Bu liste Çin hükümdarları listesi'dir.This is a list of the consorts of Chinese monarchs.
1237 yılında Moğol hükümdarı Batuhan tarafından ortadan kaldırdılar.In 1278, a Mongol envoy was executed by the Khmer king.
Hîre'nin Lahmî hükümdarları 10. Sasani imparatoru II. Şapur (337-358) tarafından tanınmışlardır.The Lakhmid rulers of al-Hirah were recognized by Shapur II (337-358), the tenth Sasanian emperor.
1039 yılında babası da ölünce Heinrich, yegane biricik hükümdar haline geldi.In 1039, his father also died, and Henry became sole ruler and imperator in spe.
Hükümdarın da onayıyla amcası yeni unvanını yeğeni István'a bağışladı.His uncle immediately decided to gift the accordion to his nephew.
Prokopius'un yazmaları, İmparator I. Justinianus'un hükümdarlığının ana bilgi kaynaklarıdır.Procopius provides the primary source for the history of Justinian's reign.
Anno'nun hükümdarlığı gözden düşmüş durumdaydı.Ashton's management style was hands-off.
HUkumdar kendisinden ne diledigini sorar.The prosecutor asked whether he wanted to pray.
Bölgedeki Fransız üstünlüğü 20 yıl sonra Mislav'ın hükümdarlığı ile birlikte sona ermiştir.The Frankish overlordship ended during the reign of Mislav two decades later.
Ekim 1270 - 23 Temmuz 1298 tarihinde öldürüldü), (1293 - 1298 arası hükümdar).October 1270 – murdered 23 July 1298), King of Armenia (ruled 1293 to 1298).
II. Konstans, Senato'nun naipliğinde tek hükümdar oldu.Constans II became sole Emperor, under the regency of the Senate.
Kısa sürede tüm eyaletler hükümdarlık arazisine dönüştüler.All the camps soon returned to state control.
Hoysala hükümdarları Batı Ghat sıradağlarının yüksek bir bölgesi olan Malnad'dan çıkmıştır.The Hoysala rulers were originally from Malenadu, an elevated region in the Western Ghats.
Bunun yanı sıra kânun sistemi, devleti yönetmek içindir, hükümdarı değil.The press was to serve the governed, not the governors.
Milletler ve Hükümdarlar Tarihi, c.Coinage and History of the Roman Empire, c.
Mersiyalı bir hükümdar ailesinden geliyordu.They were a Border family of immense power.
Lise bir hükümdarlık değildir.High school is not a crown, you know.
Evrensel dünya Sole hükümdar.Sole monarch of the universal earth.
Kraft tarafından hükümdarlığa saygınlığını göstermenin garip bir yolu.It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.
Hükümdarlık mücevherleri aslında odukça büyük.The crown jewels are actually quite magnificent.
Krallar sayemde egemenlik sürer, Hükümdarlar adil kurallar koyar.By me kings reign, and princes decree justice.