hücre ile cümle
hücre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şirket, normal bir insan hücresindeki 23 çift kromozomun adını aldı.Компанія отримала назву від 23 пар хромосом, що містяться в нормальній (соматичній) людській клітині.
Farklı tiplerde plazmidlerin bir hücrede beraber bulunmaları mümkündür.Плазміди різних типів можуть спільно існувати у клітині.
Genç hücrelerde küçük, yaşlı hücrelerde ise tek tek ve büyüktür.На молодих кедрах шишки і насіння більші, ніж на старих і перестійних.
Bunsen, metalleri çıkarmak için bu hücreden yararlandı.Бунзен використовував цю комірку для виділення металів.
Terliksi hayvan; tek hücreli ve terlik şeklindedirler ("terliksi hayvan" ismini alma sebepleri budur).Тварина здатна вживати отруйних безхребетних (таких, як багатоніжки) і змій.
Kan hücreleri üretir.Утворення клітин крові.
Plazmit DNA'sı bu deliklerden hücre içine girer.Плазмідна ДНК може проникнути до клітини через ці отвори.
Şimdiye kadarki "en etkili hücre biyoloğu" olarak tanımlanır.Його описували як «найвпливовішого клітинного біолога».
Her hücrenin kendisine özel bir adresi vardır.Кожен сокет має свою адресу.
Bu hücreler genellikle işaretli değildir, bu nedenle kutupluluk konusunda özel dikkat gösterilmelidir. ^ pilЦі елементи часто ніяк не марковані, тож варто приділити особливу увагу полярності.
Belli bir hücre veya hücre tipinde bulunan proteinlerin tamamı onun proteomu olarak adlandırılır.Повний набір білків специфічної клітини або типу клітин називається протеомом.
Ve oda hücre hapsi alır.Хаус їде в в'язницю.
Her hücrenin kendi transistörleri vardır.У кожного сервера є свої модератори.
Melanozom üreten hücrelere melanosit denir.Клітини, які містять меланосоми, називаються меланоцитами.
Bunun yerine bu hizmetlerdeki diğer hücreleri yönlendirerek bağışıklık yanıtını kontrol ederler.Замість цього, вони керують імунною відповіддю, спрямовуючи інші клітини на виконання цих завдань.
Her bir insan hücresinde günde 500 baz yükseltgeyici zarar görür.За деякими оцінками у кожній клітині людини близько 500 основ пошкоджуються окислюючими сполуками щодня.
Ölü hücrelerden oluşur.Корок — мертві клітини.
Hücre bölünmesinde birbirinin aynı iki yavru hücre meydana gelir.При поділі клітини створюються дві генетично ідентичні дочірні клітини.
Hücre sitoplazmasinda aktin genellikle ATP'ye bağlı olarak bulunur, ama ADP'ye bağlanması da mümkündür.В циозолі актин в основному зв'язаний з АТФ, але також може зв'язуватися з АДФ.
Hücre-i saadete gömüldü.Похованьну камеру було пограбовано.
"İşte ölüm hücresi".«Долина смерті».
IgE’nin antijene bağlanması ile mast hücrelerdeki ve bazofillerdeki FcεRI reseptörler etkinleşir.Після цього IgE, що з'єднаний з антигеном, активує високоафінні рецептори FcεRI на мастоцитах і базофілах.
İnsanın sinir sistemi, yaklaşık 10 milyar sinir hücresi içerir.Кора головного мозку людини містить десятки мільярдів нейронів.
Hücreler metabolik etkinliklerini azaltır ve gerekli olmayan hücresel proteinlerini harcarlar.Клітини скорочують свою метаболічну діяльність і споживають неістотні клітинні білки.
Uyan kimse olmazsa, Uluslararası Kök Hücre Bankasından aranıyor.Ліквідатором призначено державне Агентство з питань банкрутства.
Aşı tavuk hücrelerinde gelişse de, yumurta alerjisi olanlara uygulanmasında sakınca yoktur.Хоча вакцину виробляють в курячих клітинах, вона нормально переноситься людьми з алергією на курячі яйця.
Oyun (sadece o hücre için) bozulmuştur.Дмитро Писар — Євген Прищепа.
En içteki tabaka endotel hücrelerinden oluşmuştur.Інтима переважно складається з ендотеліальних клітин.
Hücreler iki durumda olabilir: ölü ya da diri.Кожна клітинка може перебувати в одному з двох станів: бути живою або бути мертвою.
Genlerin ifadesini denetleyen birçok hücre yöntemi vardır.Існує велика кількість σ-факторов, які контролюють експресію генів.
Hücre hapsinde 2 yıl tek başına dayanır.Він потрапляє в одиночну камеру на два роки.
Yetkinlik: özelleşmiş hücre tiplerine farklılaşabilme yetisi.Потентність — можливість диференціюватися у будь-який клітинний тип.
"Hücre odasında nefes alamıyorum".«Я більше не можу жити з газовій камері брехні».
Chenier hücresine döner.Зворотне випромінювання Черенкова.
Bu, hücrenin dahili direncini düşürür.Це порушило вентиляцію будинку.
Adam hücrenin ortasındaki kuyuya doğru gitmek zorunda kalır.Він впадає до Сиївки в центрі села Грузьке.
Grup, mahkûm hücrelerinin bulunduğu bir binayı temizler ve orada uykuya çekilir.Міст поєднує будівлю Палацу дожів, в якому розташовувався зал суду, і в'язниці.
B ve T hücrelerinin her ikisi de özgül hedefleri tanıyan reseptör molekülleri taşırlar.Як B-, так і T-клітини несуть на своїй поверхні рецепторні молекули, які розпізнають специфічні мішені.
Bu sorunun cevabı hayır ise o hücre boş bırakılır, yani ilişki yok demektir.Закритий ключ абсолютно і зовсім марний без його ключової фрази, і з цим нічого не можна поробити.
Aşağıdaki hücre diyagramı,az önce bahsedilen hücreyi gösterir.У центрі знизу, є спеціальний індикатор, який показує режим, який зараз включений.
Hücresinde bıçak bulunur.У в центрі кімнати розташована клітка.
Yukarıdaki hücrenin puanı ile Boşluk puanı (-1) toplanır.Концерт організували в «верхньому залі» корпусу № 1 (третій поверх).
Büyüme faktörleri çeşitli hücresel süreçlerin düzenlenmesinde önemlidir.Крім того, фактори росту важливі для регулювання різноманітності клітинних процесів.
Antijen sunumunun bu iki mekanizması T hücrelerinin iki tipinin farklı rollerde olmasıyla sonuç verir.Ця різниця у презентації антигену відображає різні ролі зазначених двох типів T-клітин.
Çoğu bakteriyel hastalığın ilk aşaması bakterinin hücre yüzeyine bağlanmasıdır.Багатьом бактеріям потрібно спершу прикріпитися до поверхні тіла хазяїна.
Malign tümörü oluşturan hücreler o kadar farklılaşmışlardır ki orijinlerinin ne olduğunu söylemek imkânsızdır.Деякі рослини так видозмінились, що важко навіть визначити їх предків.
Ayrıca, cihaz üç bağlantı seçeneği ile sunuldu: Sadece Wi-Fi veya Wi-Fi ve Hücresel.Планшет випускається в двох варіантах — Wi-Fi only і Wi-Fi + Cellular.
Hızlı hücre yenilenmesi gücüne sahip.Володіють здібністю швидкої регенерації.
Birdenbire hücre kapısı açılır.І раптом двері відчинилися.
Diğer bir ifadeyle, hucrelerin yeni protein uretmelerini engeller. blasticidin.comУ продажу з'явилася нова форма препарату Протефлазід® у вигляді вагінальних супозиторіїв. proteflazid.com.ua.
Hücrei saadetteki kabirde yatmaktadır.Спали в кабіні по черзі.
Sonra Konya'ya gelerek hücresine çekildi ve ömrünün sonuna kadar burada kaldı.Він планував зупинитися тут тимчасово, але залишився до кінця свого життя.
Grup içindeki her bir üye elmas hücrelerinin farklı uygulamalarına odaklandı.Кожен член групи отримує m {\displaystyle m} унікальних закритих ключів.
Her hücrede 53 byte vadır.Кожен вагон має 35 сидячих місць.
O bir prokaryotik hücre.Це прокаріотична клітина.
Hayvan hücrelerinde iki tür birincil aksiyon potansiyeli vardır.V živočišných buňkách jsou dva hlavní druhy akčních potenciálů.
Diğer tür hücrelerde bu çevrim birkaç saniye olabilir.V jiných typech buněk může trvat i několik sekund.
Diyabetle bağlantılı çoğu gen, beta hücre işlevleriyle alakalıdır.Většina genů spojovaných s diabetem se podílí na funkci beta buněk.
Bu depo hücresi, 0 ve 1'i göstermek için kullanılan iki kararlı duruma sahiptir.Tato skladovací buňka má dva stabilní stavy, které jsou použity k označení 0 a 1.
T hücre reseptörlerinin çoğu bir alfa ve bir beta zincirden oluşurlar.Většina receptorů T buněk sestává z α (alfa) a β (beta) řetězce.
İlgili Sayfalar