hücre ile cümle
hücre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yani kırmızı kan hücreleri tarafından taşınmıyor, bunu birkaç saniye içinde konuşacağız.It's not carried by red blood cells that we're going to talk about in a second.
Bu noktada kırmızı kan hücreleri devreye giriyor.And that's where the red blood cells come into play.
"Kırmızı kan hücreleri", birçok açıdan büyüleyici bir yapıya sahipler.Red blood cells, which are fascinating on a whole set of levels.
Hücrenin her iki tarafında da, orta kısımda içe doğru bir basıklık görülürdü.There'd be a little divot on that side and there'd be a similar divot on the other side.
Yani, kırmızı kan hücrelerinin içinde milyonlarca hemoglobin proteini var.So inside of red blood cells, you have millions of hemoglobin proteins.
Kısaca kırmızı kan hücreleri plazmada bulunan bütün oksijeni emebilme yeteneğine sahip.So the red blood cells are able to essentially suck up all of the oxygen out of the plasma.
Buradaki kırmızı kan hücresi yeterince kırmızı değil.So the red blood cell here isn't so red.
Bu yüzden de kırmızı kan hücreleri oksijeni alınca kırmızı renk olurlar.And that's why red blood cells will become red once they take the oxygen.
Bu sorunun cevabıysa kırmızı kan hücreleri.And the key is these red blood cells.
Sonuç olarak kırmızı kan hücreleri hareket halindedir ve kalbe geri dönerler.So these red blood cells are just traveling and they're going to go back to the heart.
Kırmızı kan hücresinin içinde bulunan hemoglobin proteinimiz var.So you have this thing, hemoglobin, that's sitting in red blood cells.
Yani azota bağlanan özel bir hücre bulunmamakta.There is no cell that's sopping up the nitrogen.
Şimdi biraz kırmızı kan hücresi üzerinde odaklanmak istiyorum çünkü kendisi çok büyüleyici.Now I want to focus a little bit on the red blood cell itself because it's fascinating.
Kırmızı kan hakkında ilginç olan şey ise, hücre çekirdeğine sahip olmaması.The fascinating thing about a red blood cell-- it has no nucleus.
Bu nasıl bir hücre olabilir ki?I was like, well, why is it a cell?
Sonradan ortaya çıktı ki, bu hücreler büyürken bir çekirdeğe sahipler.And it turns out when it's growing, it does have a nucleus.
Zaten kırmızı kan hücreleri ile ilgili konuştuk.We already talked about red blood cells.
Bence büyüleyiciler çünkü doğal yapılarında hücre çekirdekleri yok.I think it's fascinating that they actually don't have a nucleus in their mature form.
Haydi şimdi bir sinir hücresine-nöron- yakından bakalım -Let's zoom in on a neuron's cell.
Bu hücrede istediğim bir yere yakından bakabilirim Çünkü bu hücrenin miyelin kılıfı yokI could zoom in on any point on this cell that's not covered by a myelin sheath.
Hücrenin zarına zum yapıyorumI'm going to zoom in on its membrane.
Evet bu hücre zarıThat's the membrane.
Burası nöronun ya da hücrenin dışıThis is outside the neuron or the cell.
Ve burası da nöronun ya da hücrenin içiAnd then this is inside the neuron or the cell.
Şimdi, hücrenin çevresinde yüzen sodyum ve potasyum mineralleri çizelim -Now, you have sodium and potassium ions floating around.
Pompayla bağ yapıyorlar Bu aslında bizim hücre zarımızla çaprazlanırThey bond to pump, which is really a protein that crosses our membrane.
Gelelim üçüncü maddeye Sodyum hücrenin dışına pompalanırBut now-- I guess we call it step three-- the sodium gets released outside the cell.
Ve sonra hücre ilk haline döner Bu iki potasyum iyonu hücrenin içine salınırlarAnd then once we're in the original, those two sodium ions released inside the cell.
Bu adamlardan nefret edebilirsiniz, varlığınızın tüm hücreleriyle hem de.You're allowed to just hate them with every fiber of your being.
Arandaki beyin hücresi değil.Not a brain cell between you.
Demek istediğim, bağışıklık sistemimizdeki hücreler her zaman açtır.I mean, the cells in our immune system are always hungry.
Eğer bir antikor hücre üzerindeki moleküllerden birine yapışırsa bunun anlamı, "bu yenir."And if an antibody is stuck to one of these things on the cell, it means "that's food."
Bunların hepsi beyaz kan hücreleri.These were all white blood cells.
Ama bunlar tüm beyaz kan hücresi çeşitleri değil.These weren't all the kinds of white blood cells.
Şimdi beyaz kan hücrelerinden ya da lökositlerden daha fazla bahsedeceğiz.We're about to talk about more-- and the other word for white blood cell is also leukocyte.
Fogositler spesifik olmayan kısımda ama ikisi de beyaz kan hücresi.Phagocytes, for the most part, are nonspecific, but both of these are white blood cells.
Lenfositler bir diğer beyaz kan hücresi ya da lökosit çeşidi.Lymphocytes are another type of white blood cell or leukocyte.
Bu nedenle onlara B hücreleri dendi.That's why it's called B.
Yardımcı T hücrelerini ve sitotoksik T hücrelerini göreceğiz.We'll see that there are helper T cells and there are cytotoxic T cells.
Etrafta yüzen küçük bakterilerimiz olduğunda ve henüz hücrelere sızmadıklarında da aynı şey olur.Same thing if we have little bacteria floating around and they haven't infiltrated cells yet.
Bunlardan hücre düzeyinde bağışıklıkta daha fazla bahsedeceğiz.And we'll talk more about that in the cell mediating.
Ve onlara kız hücre demek istiyorum.And I want to call it the girl cell.
Kız hücrenin kollektif bilincin makrokozmozunda bir çip olduğunu hayal etmenizi istiyorum.I want you to imagine that the girl is a chip in the huge macrocosm of collective consciousness.
Kız hücremizi sistematik bir biçimde imha ettiğimizi biliyorum.I know that we have systematically annihilated the girl cell.
Bu hücrelerinizi şu oyun hakkında dikkatle düşünmek için kullanmalısınız.You should use those cells to think carefully about this game.
Bu hikayeler hücrelerime ve sinirlerime işledi.These stories saturated my cells and nerves, and to be honest,
Bahsettiğim 3 akım, kök hücre mühendisliği, doku mühendisliği, ve robotlar.Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Hücrelerde böyle bir döngü var.So, cells have this cycle.
Geçen sene, bu grup bir kalpten bütün kalp hücrelerini almayi başardıLast year, this group was able to take all the cells off a heart,
Sonrasında, kök hücreleri bir fare kalbinin üstüne püskürttüler.Then, they sprayed stem cells onto that heart, from a mouse.
Bu kök hücreler, kendileri organize oldular ve kalp atmaya başladı.Those stem cells self-organized, and that heart started to beat.
Ayrıca, cilt nemlendiricisi olarak yaşlanma karşıtıdır da. Çünkü hücrelerin yenilenmesini arttırır.It is also anti aging as a skin moisturizer, because it helps promote cellular regeneration.
Hücrelerin gözlerinin olmadığını elbette biliyorum, ama böyle daha sevimli oluyor.And I actually realize that cells don't have eyes, but it helps to make it cute.
Aslında burada, hücre ölçeğindeki bir sürü nesli oynuyoruz.We actually play through many generations here, at the cellular scale.
Diyelim ki bir hücrem var.Let's say I have a cell.
Bu hücrenin dış zarı.That's its outer membrane.
Ökaryotik bir hücre olsun, bu da çekirdeği. .Maybe its nucleus, we're dealing with a eukaryotic cell.
Bu sıvı hücrenin sıvısıdır, ve bu sıvıya sitoplazma denir. .This is just fluid of the cell. And that's called the cytoplasm.
Sanırım hücre solunumunun ilk videosunda FADH dedim. .I think in the first video on cellular respiration I said FADH.
Çoğu hücre bu kadar ilerlemiyor.In most cells they really don't get quite there.
İlgili Sayfalar