hücre ile cümle
hücre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve yine, içinizde şu anda bu süreçten geçen milyarlarca hücre var.And again, you have billions of cells undergoing this process right now inside of you.
Kromozom doğru yere yerleştiğinde, hücrenin hazır olduğunu hissedebiliyor.It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.
Her bir hücre defalarca bölündü Ve bizim görebileceğimiz seviyeye geldiler.Each cell divided and divided and divided to make a colony that we can see now.
Böylece hücrenin doğru istikamette yavaşça akmasına olanak veriyor.So that allows cells to ooze along in the right directions.
Efektör ve hafıza hücrelerine diferansiyel etmeye başla.Start differentiating into effector and memory cells.
Yani teoride, hücrelerinizin birinden, herhangi bir organınızı yapabilirsiniz.So in theory, you could grow any organ from any one of your cells.
Biz zaten hücresel solunum olabileceğini öğrendim kabaca üç aşamadan ayrılmıştır.We've already learned that cellular respiration can be broken down into roughly three phases.
Yani glikoliz, ya da gerçekten hücresel solunum, glukoz ile başlıyor.So glycolysis, or really cellular respiration, it starts off with glucose.
Gerçekten önemli olan kilit teknolojilerden biri indüklenmiş pluripotent kök hücreleri.One of the key technologies that's really important is what's called induced pluripotent stem cells.
Tamam, indüklenmiş pluripotent kök hücreleri.Okay, induced pluripotent stem cells.
Tartışmasız olarak bu hücreler, embriyonik kök hücrelerine çok benziyorlar.They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy.
Yani bunlar, hücresel amnezi gibi bir şekilde, embriyonik bir duruma getirilebilen deri hücreleri.So they're skin cells that can be tricked, kind of like cellular amnesia, into an embryonic state.
Embriyo kök hücreleri gerçekten inanılmaz hücrelerdir.So, embryonic stem cells are really incredible cells.
Kök hücreleri gerçekten bize hastalıkların kara kutusunu verdi ve bu eşsiz bir pencere.And stem cells really have given us the black box for diseases, and it's an unprecedented window.
Kim olduğumuzu belirleyen tüm genetik alt tiplerden kök hücreleri almamız gerekiyor.We need to have stem cells from all the genetic sub-types that represent who we are.
Binlerce ve binlerce genetik olarak düzenlenmiş kök hücre dizisi oluşturabilecek kapasiteye sahip.It has the capacity to produce thousands and thousands of stem cell lines. It's genetically arrayed.
Şimdi, bunun görünmesi de bu sinir hücrelerinin beyinin neresinde olduğuna bağlıdır.Now, the manifestation of this depends on where in the brain these neurons are.
Yani bu şekilde, sinir hücrelerinin normal olmayan faaliyetlerini önlüyoruz.So in this case, we are suppressing the activity of abnormal neurons.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.So this is only about 20 or 30 cells in diameter or relative to the average cell in the human body.
Neredeyse bütün beden hücrelerimizde mitoz gerçekleşmekte.It's not just any cell in the body. It's a germ cell.
Mayoz, üreme hücrelerinde olur.And in the first round of meiosis, this diploid cell essentially splits into two haploid cells.
Vücuttaki herhangi bir hücre değil. Üreme hücresi.And then in meiosis 2, these things get split in a mechanism very similar to mitosis.
Bu hücre, daha fazla üreme hücresi oluşturabilmek için mitozdan geçer.We'll see that when we actually go through the phases.
Hücre iki aşamadan geçiyor.So let me just draw the end product.
Son ürün her biri haploid olan 4 hücre. -This is the one I got from my mom. They're homologous. And let's say that I have another one that
Hücrenin tamamını çizmeyeceğişm.While I have the green out, let me see if I can draw this respectably.
Bu ufak yağ damlacıkları bir bakıma en ilkel hücre formlarıydı.And those were the most primitive forms of cells in a sense, those little drops of oil.
Ve bu durum bu hücreleri birkaç milyar yıl daha mutlu etti.And that caused these cells -- that kept them happy for another billion years.
Aslında bizler de böyle bir çok hücreliler topluluğuz.And in fact, we're such a multi-cellular community.
Artık sadece kendileri için olmayan çok sayıda hücremiz var.We have lots of cells that are not out for themselves anymore.
Deri hücreniz; kalp hücresi kas hücresi, beyin hücresi vb olmadan yararsızdır.Your skin cell is really useless without a heart cell, muscle cell, a brain cell and so on.
Bu hücre toplulukları tekrardan bilgi soyutlamaya başladılar.These communities of cells, again, began to abstract information.
Her bir hücrenizde bu makaralardan 30 milyon kadar var.There are about 30 million of these spools in each of your cells.
Genler hücreler için yönergeler içerir.These are the instructions for the cell.
Onu bir kas hücresine dönüştüren, bir sinir hücresinden farklı kılan şey nedir?look different from a neuron?
Ön planda olan genlere göre, birbirinden oldukça farklı hücrelere dönüşüyorlar.With those different genes at play, these can become very different cells.
Bu genlerin görevi hücreleri kanserleşmekten korumak.The job of these genes is to protect cells from becoming cancerous.
Sürekli olarak, kanserli hücreleri öldürmeye odaklıydık.Historically, we've always been focused on killing cancer cells.
Hücredeki büyük depolama konteynerleri gibi görüdüğünüz kofullarda. .In the vacuoles , which are, you can kind of view them as large storage containers in the cell.
Bunu bütün bir hücre olarak çiziyorum.So I drew this as the whole cell.
Bu aynı hücrede fotosentezi gerçekleştiriyor. . .Well, it can perform photosynthesis in that very same cell.
Beynimizde bir milyar hücre ve on trilyon bağlantı bulunuyor.We have a billion cells in our brains, with ten trillion connections.
Biz, siz, hücrelerimizi aç bırakıyoruz.We, you, are all starving your cells.
B vitaminleri beyin hücrelerinizi ve mitokondrinizi korur.The B vitamins will protect your brain cells and mitochondria.
Bu glial hücreler aktive oluyor.These glial cells become activated.
Yakıt hücre ateşleme sisteminin tüm anahtar parçalarını bir bütün olarak toparladık.We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
Hy-Wire dünyanın ilk sürülebilir yakıt hücresidir, ayrıca Sequel ile bunun devamını da getirdik.Hy-Wire is the world's first drivable fuel cell, and we have followed up that now with Sequel.
Aslında tüm hücrelerinde.KRABBY PATTY: Actually, in your arteries.
Kanserin kök hücreleri orada kalıyor, böylece tümör aylar hatta yıllar sonra geri gelebiliyor.The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.
Kök hücreleri konusunda epey araştırma yaptım -- özellikle embriyonik kök hücreleri çok güçlüler.So I've studied a lot about stem cells -- embryonic stem cells are particularly powerful.
Ama vücudumuzun hemen her yerinde yetişkin kök hücreler var.We also have adult stem cells throughout our body.
Peki, kök hücre tedavisi nereye gidiyor dersiniz?But where is stem cell therapy really going?
Elbette bundan kastım hücrenin içinde oturup beklerden "kopyalanmak istiyorum" demesi değil.Not meaning it kind of sits around inside cells going, "I want to get copied."
Birincisi,hücresel terapiler.The first is cellular therapies.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Clearly, we heal ourselves in a natural process, using cells to do most of the work.
Böylece,doğru hücreleri bulursak ve onları vücuda nakledersek,onlar iyileştirmeyi yapabilir.Therefore, if we can find the right cells and implant them in the body, they may do the healing.
Şimdi size hücre temelli yenilemeyi göstereceğim.Now I'm going to show you cell-based regeneration.
Size burda göstereceğim şey, bir hastanın kalçasından alınan kök hücreler.And what I'm going to show you here is stem cells being removed from the hip of a patient.
İşte kök hücreler,hastanın tam da çarpan kalbine gider...Here go the stem cells, right into the beating heart of the patient.
Hücrelerin geri çıktığını görüyorsunuz.You see the cells coming back out.
İlgili Sayfalar