hücre ile cümle
hücre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yani hücre zarını içe doğru ittirmişsiniz ve zar içe doğru kıvrılmış gibi düşünün. .You would get a fold in the membrane.
Burası hücremizin içi. .This is the inside of the cell.
Böylece sinir hücrelerinde sinyal iletimiyle ilgili öğrendiklerimizi hızlıca hatırlamış olduk. .This is all a review of what we learned in the neuron videos.
Mahkum öğrenciler her gün 24 saat boyunca küçük hücrelerde, normal çevrelerinden uzakta kaldılar.They lived in tiny cells 24 hours a day cut off from their usual surroundings.
Sinir hücrelerinde, elektrik hattı gibi hücre boyunca ilerleyip, hücrelerin canlılığını sağlıyorlar.And in nerves, they course along like power lines, keeping those nerves alive.
Bunlara hücresel otomatlar adı verilir.They're called cellular automata.
Bence, kural 30 gibi hücre otomasyonları bizi farklı seviyelere götürür.I think things like the Rule 30 cellular automaton get us to a different level.
Bir hücre sınıfı var, orta derece büyüklükte, komşularını durgunlaştıran indirgeyici bir hücre.There's a class of cells, a fairly small cell, an inhibitory cell, that quiets its neighbors.
Bu, şizofrenide olduğu gibi çökertilmiş hücrelerden biri gibi.It's one of the cells that seems to be atrophied in disorders like schizophrenia.
Bu hücrenin ismi basket hücresi.It's called the basket cell.
Ve bu hücre keşfetmekte olduğumuz binlerce hücreden bir tanesi.And this cell is one of the thousands of kinds of cell that we are learning about.
Her geçen gün yeni hücreler keşfediliyor.New ones are being discovered everyday.
Ve bunlar sara gibi hastalıklarda fazlasıyla aktif olabilen hücrelerden.And these are some of the cells that might be overactive in disorders such as epilepsy.
Bu hücrelerden her biri inanılmaz bir elektrik aleti.Every one of these cells is an incredible electrical device.
Ve komşu hücreleri, bu moleküllere sahip olmadığı için gelmezler.And their neighbors, which don't have the molecule, would not.
Ve bunların her bir molekülü anlattığım solar hücreler gibi davranıyor.And each of these proteins acts just like that solar cell that I told you about.
Sonra ağa ışık yansıtısınız, ve yalnızca o hücre aktifleşecektir.And then when you shine light on the entire network, just that cell type will be activated.
Eğer hücreler ödülü oluşturabilirse, hayvan oraya tekrar ve tekrar gitmelidir.So if these cells can mediate reward, the animal should go there more and more.
Veya bu hücreler beyin hastalıklarınının tedavisinde iyi bir hedef hücre olarak kullanılabilirler.Or that could be good clinical targets for treating brain disorders.
Bir şey daha var, hücrelere bu genleri almak zorunda olduğunuz.There's another thing, which is you've got to get these genes into cells.
Hücreler bunu hoş görüyle karşılar mı?Are the cells going to tolerate it?
Burada bir hücre olduğunu varsayalım.Let's say that I have some cell here.
Bu belki bir cilt hücresi ya da herhangi bir dokudaki herhangi bir hücre olabılır.This could be maybe a skin cell or really any cell in any tissue in the body.
Bu hücreler o kadar da iyi dostturlarThat's how good of cellular citizens they are.
Onlar bir manada diğer sağlıklı hücrelerin önünü açarlar.They'll kind of make way for other healthy cells.
Burada hücreye dışarıdan gelen bir etki yoktur.This isn't some type of outside influence on the cell.
Hücre kendisinin bir şekilde hasar gördüğünü anlar ve doğrudan kendisi yok eder, yani apoptozis.The cell itself recognizes that it's somehow damaged and it just destroys itself, so apoptosis.
İnsan vücudunda günlük olarak 100 milyara yakın hücre görev alırThere are on the order of 100 billion.
İnsan vücudunda her gün 100 milyara yakın yeni hücre bulunur.There are on the order of 100 billion new cells in the human body per day.
Ama mutasyonlar biraz daha ciddi ise, hücre onu farkedecek ve kendisini yok edecektir.But if the mutations are a little bit more severe, the cell will recognize it and destroy itself.
Vücut hücrelerinden ya da vücuttaki hücrelerin çoğunluğundan bahsediyorum.I'm talking about the cells of the body or most of the body.
Bunlar gözümdeki hücreler olabilir yahut beynimdeki hücreler veya bacağımdaki hücreler.These could be cells in my eyes or the cells in my brain or the cells on my leg.
Bunlar benim eşey hücrelerim değil.These aren't my germ cells.
Bunlar benim bütün vücut hücrelerim ve kopyalanıyorlar. mitozda bu konudan bahsetmiştik.These are all my body cells and they're replicating, and we've gone over this with mitosis.
Şimdi, sen diyorsun ki, günde 100 milyar yeni hücre mi?Now, you're saying, hey, Sal, 100 billion new cells a day?
Biz 100 trilyon hücreden oluşuyoruz.We're made up of 100 trillion cells.
100 trilyon, 100.000 milyar hücre cinsinden yazılabilir.100 trillion can be rewritten as 100,000 billion cells.
Ve bu 100.000 milyar hücrelerin her biri bu büyükAnd each one of those 100,000 billion cells are these huge--
Yani, o olduğunda da, diyelim ki benim burada bir hücrem var.So when you have that, let's say I have some cell here.
Bir hücrem var ve onun bir mutasyonu var.I have some cell and it's got some mutation.
O aniden hücresel bir tür psikopata dönüşüyor.He's all of a sudden turned into some type of a cellular psychopath.
Ve daha da kötüsü, onun soyundan gelenler bir hücre değil artıkAnd even worse, his descendants, it's not just one cell anymore.
Ve tahmin ediyorum siz bu hücrelere ne dediğimizi biliyorsunuz.And I think you guys know what we call these cells.
Hücresel komşularına saygı göstermeyen bu hücrelerThese cells that aren't respecting their cellular neighborhood.
Bunlar, diğer hücreleri sıkıştırmaya ve onların kaynaklarını tüketmeye başlıyor.They start crowding out other cells and hogging up the resources.
Bunlar kanserler ya da kanser hücreleri.These are cancers or cancer cells.
Genellikle bozulduğunda, ya hiçbir şey olmuyor veya hücre kendini öldürüyor.Usually when they break, either nothing happens or the cell kills itself.
Ama arada sırada, hücreler bozuk olmalarına rağmen çoğalmaya devam ediyor.But every now and then, the cells start replicating even though they're broken.
Tek hücreli organizmaların 2 yıl içerisinde üretileceğini düşünüyorum.I think single-cell organisms are possible within two years.
Ve muhtemelen ökaryotik hücreler, yani bizde olanlar gibi hücreler, 10 yıl içerisinde üretilecektir.And possibly eukaryotic cells, those that we have, are possible within a decade.
Formülüm; 1 arti, 1 üzeri bu mavi hücre, üssü ayni mavi hücre. -These videos were supposed to be about e, but compound interest was the natural way to introduce it.
Ya obezite, hücre içinde süregelen çok daha tehditkar bir problemle baş etme mekanizması ise?What if obesity is a coping mechanism for a far more sinister problem going on underneath the cell?
Yani şimdi, insülin bir hücreye;So now, when insulin says to a cell,
Hem de hapishanede, hem de hücrede.Even in prison.
Baţý sýkýţýnca... ...hemen o hücreye giriyor.When he doesn't know any better, he just go to that route
Kırmızı bölge ise bir kırmızı kan hücresinden kesit.And the red region is a slice into a red blood cell.
Ama her bir hücrenizdeki, her bir DNA ipliği yaklaşık olarak 30-40 milyon nanometre uzunluğunda.But in each one of your cells, each strand of DNA is about 30 to 40 million nanometers long.
Bu canlı bir hücrenin ışık mikroskobunda nasıl göründüğü.This is the way a living cell looks down a light microscope.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.When the cell feels it's ready to go, it rips apart the chromosome.
Sonra hücre ortadan bölünüyor.And then the cell splits down the middle.
İlgili Sayfalar