hâlâ ile cümle
hâlâ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Hâlâ sesini duyabiliyorum.I can still hear your voice.
Ben hâlâ senin sesini duyabiliyorum.I can still hear your voice.
Söylediklerim hakkında hala şüphe içinde misin?Are you still in doubt about what I have said?
Hawaii'de halamla birlikte kalacağım.I am going to stay with my aunt in Hawaii.
New York'ta Ekim 1987 borsa krizi hâlâ etkili bir şekilde hatırlanmaktadır.The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
O hâlâ genç olabilir fakat gerçekten güvenilebilir bir kişi.He may still be young, but he really is a reliable person.
Hâlâ bekârım.I'm still single.
Ben hâlâ bekârım.I'm still single.
Onun kendini niçin öldürdüğü hâlâ bir sır.Why he killed himself is still a mystery.
Sanırım onun karısını öldürme nedeni hâlâ bir sır.I think the reason that he killed his wife is still a mystery.
Hâlâ yapılacak çok iş var.There still remains much to be done.
Hâlâ yapılacak çok şey var.There still remains much to be done.
Tom hâlâ hastanededir.Tom is still hospitalized.
Tom hâlâ ebeveynlerine güveniyor mu?Does Tom still rely on his parents?
Tom geçimini hala ebeveynlerinden mi sağlıyor?Does Tom still rely on his parents?
Uzaklara gitsen bile, Seni hâlâ tutkuyla seveceğim.Even if you go away, I'll still passionately love you.
Ben az önce uyandım ve hâlâ uykuluyum.I'd just woken up and was still drowsy.
Mektubu kimin yazdığı hala bir sır.It is still a mystery who wrote the letter.
Performans çok iyi olsa bile, hâlâ projeyi bıraktığımızı söylerim.Even if the performance is good, I still say we drop the project.
O doğru olamaz. O hâlâ Hawaii'de tatilde.It can't be right. He's still on vacation in Hawaii.
Hâlâ onu tartışacak yeterli zamanımız var.We still have enough time to discuss it.
Söz hâlâ geçerli.The promise still holds.
Sorun hâlâ çözülmemiş olarak duruyor.The problem still remains to be solved.
Bu batıl inanç onların arasında hala devam ediyor.This superstition still lingers on among them.
Yasa hâlâ yürürlüktedir.The law is still in effect.
Anne hala çocuğunun ölümü üzerine yas tutuyor.The mother was still grieving over her child's death.
Suçlu hâlâ serbest.The criminal is still at large.
Suçlu hâlâ dışarıda.The criminal is still at large.
O günlerde ben hâlâ bir öğrenciydim.In those days, I was still a student.
O adada hâlâ bazı vahşi kabileler var.There are still some savage tribes on that island.
Böcek hâlâ canlı.The bug is still alive.
Eski gelenek o bölgede hâlâ devam ediyor.The old custom is still kept up in that district.
Kız hâlâ Noel Baba'ya inanmaktadır.The girl still believes in Santa Claus.
Olay belleğimde hâlâ canlı duruyor.The event still remains vivid in my memory.
Gerçek öğrenilmek için hâlâ duruyor.The fact still remains to be known.
Olay anımızda hâlâ tazedir.The event is still fresh in our memory.
Olay anımızda hâlâ taze.The event is still fresh in our memory.
Katil hâlâ serbest.The murderer is still at large.
Fikir hala geçerliliğini koruyor.The idea still prevails.
Fikir hâlâ aklımda.The idea is still in my mind.
Eski saat hâlâ kullanımdadır.The old clock is still in use.
Eski inanç hala yaygın olarak geçerlidir.The old belief is still widely current.
Oyun hala devam ediyor mu?Is the play still running?
Erkek kardeşlerin her ikisi de hâlâ hayatta.Both brothers are still alive.
Saray ziyaretçileri bugün hala bu tenis kortunu görebilirler.Visitors to the palace can still see this tennis court today.
Meyve yemek için hâlâ çok ekşi.The fruit is still too sour to eat.
On yıl önce satın aldığım evim hâlâ yeni görünüyor.My house, which I bought ten years ago, still looks new.
Halat onu taşıyacak kadar güçlü değildi.The rope wasn't strong enough to support him.
Tekne kısa bir halatla bağlıydı.The boat was tied with a short line.
Halat çok zayıf.The string is very weak.
Sır hâlâ çözülmeden duruyor.The mystery still remains unsolved.
Konu hâlâ tartışılıyor.The matter is still under discussion.
Ve ben buradayım, hala hayattayım.And here I am, still alive.
Oraya gitmeden önce hâlâ gitmemiz gereken birkaç mil daha var.We still have quite a few more miles to go before we get there.
Orada kalenin kalıntılarını hâlâ görebilirsin.You can still see the remains of the fortress there.
Uzay mekiğinin patlaması benim hafızamda hala tazedir.The explosion of the space shuttle is still fresh in my memory.
John seksen yaşında ama hâlâ formda.John is eighty years old but still fit.
Junko hâlâ yaşam giderleri için anne ve babasına bağlıdır.Junko still depends on her parents for her living expenses.
Hala daha iyi olan şey evin güzel bir bahçesinin olmasıdır.What is still better is that the house has a beautiful garden.
Bu hâlâ atılamayacak kadar çok iyi durumda.This is still too good to be thrown away.
İlgili Sayfalar