Çiftçi olmaktan gurur duymalarını sağlamalıyız, ... ... çünkü hayatta kalmamıza izin veriyorlar.Wir müssen bewirken, dass sie stolz darauf sind, Bauern zu sein, weil sie uns ermöglichen, zu überleben.
Çiftçi olmaktan gurur duymalarını sağlamalıyız, ... ... çünkü hayatta kalmamıza izin veriyorlar.Мы должны сделать так, чтобы они гордились тем, что они фермеры, поскольку мы живы благодаря таким, как они.
Çiftçi olmaktan gurur duymalarını sağlamalıyız, ... ... çünkü hayatta kalmamıza izin veriyorlar.Нужно е да направим така, че те да се гордеят, че са фермери, защото те ни позволяват да оцелеем.
Çiftçi olmaktan gurur duymalarını sağlamalıyız, ... ... çünkü hayatta kalmamıza izin veriyorlar.עלינו לגרום להם לחוש גאווה על היותם איכרים משום שהם מאפשרים לנו לשרוד.
Çiftçi olmaktan gurur duymalarını sağlamalıyız, ... ... çünkü hayatta kalmamıza izin veriyorlar.علينا أن نجعل منهم فخورين كونهم مزارعين لأنّهم يسمحون لنا بالبقاء على قيد الحياة.
Çiftçi olmaktan gurur duymalarını sağlamalıyız, ... ... çünkü hayatta kalmamıza izin veriyorlar.彼ら農民のお陰で私達は生き延びているのですから 先程申し上げました通り、過去に一度も
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.Chinese trots leeft als gevolg daarvan weer op in de regio.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.El orgullo chino renace en la región como consecuencia.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.Ennek eredményeképp a kínai öntudat újraéledőben van a régióban.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.그 결과 중국의 자부심이 역내에서 부활하게 됩니다.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.l'économie du pays. Le résultat, c'est que la fierté chinoise ressurgit dans la région.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.L'orgoglio cinese, di conseguenza, nella zona risorge.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.Mândria chineză e restabilită în regiune ca rezultat.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.Niềm kiêu hãnh của Trung Quốc đang trỗi dậy trong khu vực vì lý do này.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.Sebagai hasilnya, kebanggaan menjadi orang China bangkit kembali di wilayah ini.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.Überall in der Region resultiert Chinesischer Stolz im Ergebnis.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.W efekcie chińska duma w regionie odradza się.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.Κατ΄αποτέλεσμα, η Κινέζικη περηφάνια αναδύεται στην περιοχή.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.Китайската гордост е възродена в региона като резултат.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.Таким образом, возрождается гордость китайцев по всему региону.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.הגאוה הסינית גואה באזור כתוצאה מזה.
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.الفخر الصيني يعيد أمجاده مجدداَ في المنطقة كنتيجة لذلك .
Çin gururu bölgede sonuç olarak yeniden canlanıyor.再帰しています 例えばシンガポールは 以前は中国語教育を禁止していましたが
Çok gurur duydum.Am fost aşa mândru.
Çok gurur duydum.Byłem bardzo dumny.
Çok gurur duydum.Estuve tan orgulloso.
Çok gurur duydum.Fiquei tão orgulhoso.
Çok gurur duydum.Ich war so stolz.
Çok gurur duydum.Ik was zo trots.
Çok gurur duydum.그 점은 정말 자랑스러웠어요.
Çok gurur duydum.Ne ero così orgoglioso!
Çok gurur duydum.Saya sangat bangga.
Çok gurur duydum.Tôi quá tự hào.
Çok gurur duydum.Бях толкова горд.
Çok gurur duydum.Я гордился этим.
Çok gurur duydum.הייתי כל כך גאה.
Çok gurur duydum.أفتخر بذلك كثيراً
Çok gurur duydum.（笑）
Çok gururlu bir kadındı. Büyük gurura sahipti.Sie war eine stolze Frau.
Çok gururlu bir kadındı.그녀는 자랑 스러운 여자입니다.
Çok gururlu bir kadındı.Ήταν περήφανη κυρία.
Çok gururlu bir kadındı.كانت سيدة أبيّة.
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Budem sa naozaj poctivo učiť, a naša hrdosť, bude obnovená.
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Ich werde wirklich hart lernen, dann werde ich Rache nehmen, für unseren verletzten Stolz.
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Ik zal heel hard leren. dan zal ik wraak nemen voor onze gekrenkte trots.
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Jag ska plugga riktigt hårt då kommer jag å ta hämnd av vårta skadade stolthet.
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Jeg vil studere virkelig hårdt Så vores stolthed, vil blive genoprettet
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Je vais étudier très fort et je vais prendre la revanche de notre orgueil blessé.
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.내가 진짜진짜 열심히 해서, 우리 보라돌이들의 자존심, 꼭 회복 시켜줄게.
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Mam zamiar ostro przyłożyć się do nauki. następnie wezmę odwet, naszej zranionej dumy.
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Saya akan belajar dengan giat, lalu saya akan membalas dendam, atas harga diri kita yang terluka.
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Studierò veramente duro, e rivendicherò il nostro orgoglio ferito
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Và sẽ báo thù cho xem trả thù cho lòng kiêu hãnh bị chà đạp của chúng ta!
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Voi invata foarte mult, dupa care, ma voi razbuna, pentru mandria noastra ranita.
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Θα δουλέψω πολύ σκληρά, και θα πάρω εκδίκηση, απ'την τραυματισμένη μας περηφάνια
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Ще уча много здраво, и ще си отмъстя, за нашата наранена гордост
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.Я буду учиться очень усердно, затем я буду мстить за нашу раненную гордость.
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.,אני אלמד באמת קשה אחרכך אני אנקום על הגאווה השבורה שלנו
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.أنا سأدرس حقا بجهد,ـ ثم سأقوم بالإنتقام,ـ لفخرنا المجروح
Çok iyi çalışacağım o zaman incinmiş gururumuzun... intikamını alacağım.踏みつけられた自尊心を 絶対守ってみせるから 自尊心って単語を調べてるんでしょ？ うん