Kendisine saygı duyuyorum ve kendisiyle gurur duyuyorum.Olen hyvin onnellinen itsekseni ja ystävieni kanssa.
Yemek pişirme yeteneğiyle ilgili kendisiyle gurur duyar.Hän ylpeilee ruoanlaittotaidoillaan.
Gurur duyduk.Είμαι περήφανος.
Seninle gurur duyuyoruz!Ας είμαστε περήφανοι για σένα!
Ve yaptığım başka bir şeyden Evita kadar gurur duyamam."Και είμαι υπερήφανη για την Evita όσο οτιδήποτε άλλο έχω κάνει."
Michael gibi hayatımın en önemli idollerinden biri ile çalışma şansına eriştiğim için çok gurur duyuyorum."Είμαι περήφανος που συνεργάστηκα με τον Μάικλ, ένα από τα είδωλα της εποχής μας».
Babası onunla gurur duyar.Ο πατέρας της είναι βαθιά λυπημένος.
Gurur ve özgürlüğün simgesi olarak da görülür.Επίσης συμβολίζει την ελευθερία και την ελπίδα.
Hikayenin parçasını mutlulukla ve gururla aldım ve doğrudan senaristle çalışmaya başladım.Κοίταξα τα έργα μου, πήρα την αγαπημένη μου πένα και άρχισα να γράφω και να υπολογίζω ...
Gerçekten gurur duyduğumuz bir albüm yaptık ve şimdi de onun yükselişini izlemeye başlıyoruz.Ο χώρος των αλγορίθμων είναι πολύ μεγάλος και είμαστε μόνο στην αρχή της εξερεύνησης του.
Kendisini denize attıp intihar etti gururundan.Ντροπιασμένη, ρίχτηκε στη θάλασσα μαζί με το γιο της.
Gor’lu bir kadın kendini gururla taşır.Ένας από τους συντρόφους του Οδυσσέα παίρνει το θάρρος να της μιλήσει.
Beşiktaş taraftarı önünde oynamak gurur verici olacak.Στο πλευρό του, ο βρεφικός Έρως παίζει ξέγνοιαστος.
Onunla gurur duyuyorum." dedi.Θέλω να είμαι περήφανος για σένα.”
Esareti boyunca gururlu bir tavır sergiledi.Στην εκτέλεση της επέδειξε θαρραλέα στάση.
Gay olmak konusunda kararlı ve gururludur.Έχει δηλώσει πως είναι ομοφυλόφιλος και άθεος.
Gurur duydum onunla.Αλλά ήμουν τόσο περήφανος.
Onunla gurur duyuyorum." dedi.Men … jeg er stolt af den ."
Saçlarım benim gururumdu.Disse hår kalder vi knurhår.
Şehir Metropol olmaktan çok gururlanmıştır.Byen defineres normalt som metropolregion eller byområde.
Altızlardan biri olmaktan gurur duyuyor.Han gav tre ud af seks stjerner.
Gurur renkleri olarak da tanımlanabilir.Ordensbåndets farver regnes gerne som ordenens farve.
Yeni albümdeki aranjmalarla gurur duyuyoruz.""Dato på Sort Sols nye album".
O kadar gurur duyar ki, herhangi bir şeyin sanatını yenebileceğini reddeder.Han er meget bevist om hans kunstevne, så han tror ikke på den kan besejres.
Bu benim için çok gurur vericiydi.Han burde være stolt af mig.
Willie İskoçyalı bir göçmendir, ülkesiyle oldukça gurur duymaktadır.Catalonien er en relativt velhavende del af Spanien med en stor industriproduktion og turisme.
"'Doğukan benimle gurur duydu'"."'Tidsånden er kommet os i møde'".
Gurur ve Önyargı (özgün adıyla Pride and Prejudice), İngiliz yazar Jane Austen'in ikinci romandır.Kærlighed og svaghed (engelsk: Persuasion) er Jane Austens sidste roman.
Elizabeth Bennet, Jane Austen tarafından 1813'de yazılan Gurur ve Önyargı romanında birinci şahıstır.Elizabeth Bennet er en af hovedpersonerne i Jane Austens roman Stolthed og fordom.
Bellerophone canavarın cansız bedenine gururla bakmış.Nebelhorn kan nås med en kæmpe svævebane.
Deidara yarattığı sanattan çok gurur duyar.En raffineret hyldest til den kunst, han udøvede.
Lincoln Michael'a bakım gururla gülümser.Den kinesiske kirke omtaler Ellen Nielsen med stor respekt.
Gurur duydum onunla.Han sa seg stolt over det.
Müzenin hattının gururu, 1929'dan Arnhem tramvayının bir kopyası, müze tarafından inşa edilen GETA 76'dır.Museets stoltehet er en rekonstruksjon av en Arnhem trikk fra 1929, en GETA 76, som ble bygd nær museet.
Gurur duydum onunla.Setiap ada dia bangga.
Gururu her şeyden önce geliyor.Tingretten behandler alle saker i første instans.
Gurur ve Önyargı (özgün adıyla Pride and Prejudice), İngiliz yazar Jane Austen'in ikinci romandır.Stolthet og fordom (originaltittel Pride and Prejudice) er en roman av Jane Austen.
Gurur renkleri olarak da tanımlanabilir.Ordensbåndets farger regnes gjerne som ordenens farge.
Seninle gurur duyuyoruz!Han ville nok vært stolt av meg.
Şehir Metropol olmaktan çok gururlanmıştır.Det viktigste programmet var imidlertid Metropol Live.
Yeni albümdeki aranjmalarla gurur duyuyoruz."«Hedrer sine avdøde foreldre med nytt album».
Daima gideceği yolu kendisi seçmiştir ve çok gururlu bir kral olmuştur.Han blir tradisjonelt regnet for å ha vært en god konge.
Hikayenin parçasını mutlulukla ve gururla aldım ve doğrudan senaristle çalışmaya başladım.I sin skisseblokk skrev og malte han flittig, samt at han også begynte med å skrive vers.
Nolan "Şu anda hissettiklerim üzüntü ve gururla karışık.Det jeg selv kjenner på når jeg skal beskrive Ikeda, er stor respekt og sympati.»
Altızlardan biri olmaktan gurur duyuyor.Det ble effektivt en sjetteplass.
Hamedan halkı, kentin tarihi mirasıyla gurur duyar.Penduduk kota Hamadan sangat bangga dengan warisan sejarah kota.
Seninle gurur duyuyoruz!Aku bangga padamu!" .
Gurur duyduk.Sekarang aku bangga.
Her ikisi de oğullarıyla gurur duymaktadırlar.Anak-anak marah pada mereka berdua.
Şehir Metropol olmaktan çok gururlanmıştır."Prospek Menjadi Kota Metropolis".
Onunla çalışacak olmak benim için büyük gurur.Alangkah bodohnya untuk berperkara dengan Dia.
Bu ailenin ferdi olmaktan gurur duyuyorum.Bapak menjadi sosok panutan dalam keluarga tersebut.
Gururlu olmak, Tanrı olduğunu unutmaktır...Sebab mereka tahu, bahwa Ia adalah Tuhan.
Gor’lu bir kadın kendini gururla taşır.Bukhari seorang yang setia mengabdikan dirinya.
Çok inatçıdır.Ve çok gururludur.Bersifat terobsesi, dan sangat rakus.
Matematikçi Pappus, Apollonius'un, bencil, üne düşkün, kibirli ve gururlu birisi olduğunu yazmaktadır.Nasihat ayahnya adalah supaya Homobonus menjadi pedagang yang jujur, adil, dan ramah.
Oğluyla gurur duyar.Dihormati oleh anak berunya.
Gerçekten gurur duyduğumuz bir albüm yaptık ve şimdi de onun yükselişini izlemeye başlıyoruz.Album sudah siap diluncurkan, dan kini mereka tengah mempersiapkan promonya.
Gurur duydum onunla.Tôi rất tự hào về cô ấy.
Gurur duyduk.Tôi cảm thấy rất tự hào.