Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.Χρησιμοποιεί ηλεκτρομαγνητικά πεδία για την απομόνωση των ατόμων από το θόρυβο του περιβάλλοντος.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.В ней используются электромагнитные поля, чтобы изолировать атомы от воздействия окружающей среды.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.Тя използва електромагнитни полета за изолиране на атомите от шума на околната среда.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.משתמשים בשדות מגנטיים כדי לבודד את האטומים מרעש הסביבה.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.انها تستخدم حقول كهرومغناطسيه لفصل الذرات من ضجيج البيئه
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.電磁場が使われています 原子は激しく動きますが
Bütün gece, o gürültüde gözlerimize hiç uyku girmiyor.Bei dem ganzen Lärm kriegt man ja kein Auge zu!
Bütün gece, o gürültüde gözlerimize hiç uyku girmiyor.Det dånar i hela kåken. Gatumusikanterna spelar Drick det här och kliv upp sen.
Bütün gece, o gürültüde gözlerimize hiç uyku girmiyor.Non si puō chiudere occhio con quel rumore.
Bütün gece, o gürültüde gözlerimize hiç uyku girmiyor.No se puede pegar ojo con tanto ruido.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Un ruido fuerte iniciará tu reflejo de pelea o huída.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Velik hrup sproži vašo reakcijo boj-ali-beg.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.A hangos zaj elindítja az "üss vagy fuss" válaszreakciót.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Een luid geluid stelt je vecht-vlucht-respons in werking.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Ett högt ljud triggar din kämpa-eller-fly-impuls.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Hałas uruchamia reakcję walki lub ucieczki.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Hlasitý hluk bude udržovat reakci "bojuj nebo uteč".
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Kebisingan itu akan mengaktifkan tanggapan melawan atau lari Anda.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.커다란 소음은 투쟁 도주 반응을 시작시킵니다.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.la reazione combatti-o-fuggi.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Silný hluk spustí váš bojuj-alebo-utec reflex.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Tiếng ồn sẽ khiến phản xạ tấn công hay phòng thủ của bạn diễn ra
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Um ruído alto desencadeia a nossa reação de lutar ou fugir.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Un bruit violent va activer votre réaction combat ou fuite.
Büyük bir gürültü duydum.He oído un ruido fuerte.
Büyük bir gürültü duydum.Ho sentito un rumore forte.
Büyük bir gürültü duydum.Jag hörde ljud.
Büyük bir gürültü duydum.Jeg hørte lyde. Hvad skete der?
Büyük bir gürültü duydum.-Kuulin kovan äänen.
Büyük bir gürültü duydum.Ouvi um grande barulho.
Büyük bir gürültü duydum.Usłyszałem jakiś hałas.
Büyük bir gürültü duydum.Άκουσα έναν θόρυβο.
Büyük bir gürültü duydum.Я слышал шум. Что случилось?
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Zgomot puternic vă declanșează sindromul luptă-sau-fugi.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Ένας δυνατός θόρυβος θα εκκινήσει την αντίδραση πέταξε-ή-πολέμησε.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Громкий шум запускает реакцию "борьба-бегство".
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.Гучний звук спричиняє реакцію "бий або втікай".
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.קול חזק יגרום לתגובת הילחם או ברח.
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.فالضوضاء العادية تذهب ردات الفعل بخصوص ( الاقتتال \ الهرب )
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.一下好大嘅聲響會引起你嘅應急反應，
Büyük bir gürültü savaş-veya-kaç tepkinizi harekete geçirecektir.何年間も続くことにより 本当の健康被害が起きます
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--Astfel, am lucrat cu zgomotul alb. D.B. este în esenţă --
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--Così, ho lavorato con il rumore bianco. D.B. è fondamentalmente --
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--그래서 전 백색 소음을 다루었죠. D.B.는 기본적으로...
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--「dB」は要するに- 「dB」って製品名ですが 要するに
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--Donc j'ai travaillé sur le "bruit blanc". "D.B." est en fait ...
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--Por lo tanto trabajé con ruido blanco. D.B. es básicamente --
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--Pracowałem więc z białym szumem. D.B. to po prostu...
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--Γι' αυτό δούλεψα με τον λευκό θόρυβο. Το D.B. είναι βασικά --
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--Затова работех с бял шум. Д.Б. е по същество -
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--Поэтому я выбрал белый шум. "ДБ", по сути,...
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--אז עבדתי עם רעש לבן. דיבי הוא בעצם -
Bu yüzden beyaz gürültü ile çalıştım. basitçe D.B.--لذا عملت مع الضجه البيضاء د. ب هي أساساً
Bu yüzden şüphem çıkardıkları gürültü miktarıyla ilgili birşeyler olabileceğiydi.Also hatte ich den Verdacht, dass es vielleicht mit dem verursachten Lärm zu tun hatte.
Bu yüzden şüphem çıkardıkları gürültü miktarıyla ilgili birşeyler olabileceğiydi.Așa că am bănuit că ar putea fi legat de zgomotul pe care îl fac acestea. .
Bu yüzden şüphem çıkardıkları gürültü miktarıyla ilgili birşeyler olabileceğiydi.Cominciai a sospettare che ciò fosse legato alla quantità di rumore che producevano.
Bu yüzden şüphem çıkardıkları gürültü miktarıyla ilgili birşeyler olabileceğiydi.Gyanítottam, hogy ennek a különbségnek a gépek zajkibocsátás mértékéhez volt köze.
Bu yüzden şüphem çıkardıkları gürültü miktarıyla ilgili birşeyler olabileceğiydi.Ik vermoedde dat het iets met het geluid te maken had.
Bu yüzden şüphem çıkardıkları gürültü miktarıyla ilgili birşeyler olabileceğiydi.그래서 탐사선이 내는 소음의 양과 관련이 있을지도 모른다고 생각했죠.
Bu yüzden şüphem çıkardıkları gürültü miktarıyla ilgili birşeyler olabileceğiydi.Měla jsem podezření, že problém tkví v síle hluku, který vydávají.