Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Escolha aqui o nível de remoção de ruído das sombras.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Establezca aquí el nivel de supresión de ruidos de sombra.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Imposta qui il livello di soppressione dei disturbi delle ombre.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Ở đây hãy đặt cấp thu hồi nhiễu bóng.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Stel hier het niveau voor het onderdrukken van de schaduwruis in.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Tu môžete nastaviť stupeň potlačenia šumu v tieňoch.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Tutaj ustaw poziom likwidacji szumów w cieniach.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Zde nastavte míru potlačení šumu ve stínech.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Ορίστε εδώ το επίπεδο καταστολής θορύβου των σκιών.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Задаване на височината на избирането за изрязване.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Тут ви можете встановити рівень придушення тіньового шуму.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.Установить уровень подавления шума в тенях.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.קבעו כאן את צבע קווי ההנחייה המקווקוים.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.ضبط ضجًة ، ضجيج مستوى.
Burada gölge gürültü gizleme düzeyini ayarlayınız.シャドウノイズ抑制レベルを設定します。
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Con rumoroso non intendo sonoro.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Itt "zaj" alatt nem a hangot értem.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.잡음이 소리를 의미하는 것은 아닙니다.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Met luidruchtig bedoel ik niet geluid.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Mit Rauschen ist kein Laut gemeint.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Nie mam tu na myśli dźwięku.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Par bruit, je n'entends pas son.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Pero cuando digo ruido, no me refiero al sonido.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Por ruído, não quero dizer som.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Și aici nu mă refer la sunet.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Với từ "nhiễu", tôi không có ý nhắc đến âm thanh.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Τώρα ως θόρυβο δεν εννοώ ήχο.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.И под шум нямам предвид звука.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Під шумом, я не маю на увазі звук.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.Под шумом я не имею в виду звук.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.ברעש, איני מתכוון לצלילים.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.أنا هنا لا أعني بالتشويش الصوت.
Buradaki gürültü derken sesi kastetmiyorum.工学や神経科学の世界で 信号を破損させる
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Al die geweldige mensen hier, zo virtuoos, ze maken lawaai, ze hebben me nodig om dit te doen.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Alla dessa människor, virtuoser, de för ett oväsen, väntar på att jag ska göra så där.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.All diese großartigen Leute hier, Virtuosen, sie machen Lärm und brauchen mich und was ich mache.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Hogy ezek a nagyszerű emberek, virtuózók, zajonganak, ehhez rám van szükségük.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.훌륭한 연주자들과 거장들이 소음이나 만들고 있으니 내가 없으면 안되겠죠.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Todas estas personas increíbles, virtuosos, ellos hacen ruido, me necesitan a mí para conseguir eso.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Toți acești oameni minunați de aici, virtuoși, fac gălăgie, au nevoie de mine pentru a face asta.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Tous ces gens admirables devant moi, ces virtuoses, ils font du bruit, ils ont besoin de moi pour ça.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Tutti quei grandi musicisti, e i virtuosi, fanno rumore, e hanno bisogno di me per fare musica.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Všichni ti úžasní lidé, virtuosové, kteří tu dělají hluk, potřebují, abych udělal "takhle".
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Wszyscy ci wspaniali ludzie, wirtuozi, hałasują, potrzebują, żebym zrobił "tak".
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Κι όλοι αυτοί οι εξαιρετικοί άνθρωποι εδώ, βιρτουόζοι, κάνουν θόρυβο, χρειάζονται εμένα να το κάνω αυτό.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Все эти великие музыканты, все эти виртуозы, неужели они так нуждаются во мне, чтобы шум стал музыкой?
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Всички тези велики хора тук, виртуози, вдигат шум и имат нужда аз да направя така.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.כל האנשים הגדולים האלו כאן, וירטואוזים, הם עושים רעש והם זקוקים לי כדי לעשות את זה.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.،جميع هؤلاء الموسيقيين العظماء الموهوبون يصدرون ضوضاء ويحتاجوننى لفرض النظام
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.彼らには私の指揮が必要なのだ でもそうではありません
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.Câmpul electromagnetic izolează atomii de perturbările din mediu.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.Ceci nécessite l'usage de champs magnétiques pour isoler les atomes des interférences de l'environnement.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.Elektromagnetiska fält används för att isolera atomerna från störningar i omgivningen.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.Es verwendet elektromagnetische Felder, um die Atome vom Lärm der Umwelt zu isolieren.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.Het gebruikt elektromagnetische velden om de atomen te isoleren van het omgevingsgeluid.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.이것은 전자기장을 이용하여 원자들을 다른 방해 물질로부터 격리시킵니다.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.Nó sử dụng các trường điện từ để cô lập các nguyên tử từ tiếng ồn của môi trường.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.Ta používá elektromagnetické pole k izolaci atomů od hluku okolního prostředí.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.Usa campos electromagnéticos para aislarlos del ruido ambiental.
Bu şişe, atomları çevrenin gürültüsünden yalıtmak için elektromanyetik alanları kullanır.Vengono usati i campi elettromagnetici per isolare gli atomi dal rumore ambientale.