Bu müzik de gürültülü.Ismét zajos környezet.
Bu müzik de gürültülü.Natürlich ist es wieder laut.
Bu müzik de gürültülü.Novamente, há barulheira.
Bu müzik de gürültülü.Nuevamente, es ruidoso.
Bu müzik de gürültülü.Opět, je to hlasité.
Bu müzik de gürültülü.Здесь снова шумно.
Bu müzik de gürültülü.Знов-таки шумно.
Bu müzik de gürültülü.Отново е шумно.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.Also wollte ich eine Art Geräuschfilter schaffen, der uns vor Lärmbelästigung schützt.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.Astfel, am vrut să creez un fel de filtru de sunet, capabil să ne ţină departe de poluarea sonoră.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.Chciałem więc stworzyć rodzaj filtra dźwięku, pozwalającego ochronić nas przed hałasem.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.Donc j'ai voulu créer une sorte de filtre à bruit, capable de nous protéger de la pollution sonore.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.그래서 전 일종의 소음 여과기를 만들어서 소음공해로부터 우리 스스로를 지키고 싶었습니다.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.Por eso quise crear una especie de filtro de sonido, capaz de protegernos de la contaminación acústica.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.Γι' αυτό ήθελα να φτιάξω κάποιού είδους φίλτρα ήχου, για να μας προστατεύσουν από την ηχορύπανση.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.Исках да създам нещо като звуков филтър, способен да ни предпазва от звуково замърсяване.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.Мне захотелось создать своего рода звуковой фильтр, защищающий нас от шумового загрязнения.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.לכן רציתי לייצר סוג של מסנן רעש, שיכול לשמור אותנו מפני רעש מזהם.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.وعليه أردت أن أبتدع نوع من مصفي الصوت، يقدر أن يعزلنا من التلوث الضوضائي.
Bundan dolayı ben bir çeşit ses filtresi yarattım, ki gürültü kirliliğinden kendimizi koruyabilelim.人々を 騒音公害から 保護することは出来ないか と考えました しかし そのために 人間を隔離して
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.Astfel, când auzi acest sunet simţi un fel de protecţie, protejat de poluarea sonoră.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.Donc quand on entend ce son on se sent un peu comme protégé, abrité de la pollution sonore.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.Entonces cuando se escucha este sonido se siente como una protección, que aisla de la contaminación acústica.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.Kiedy więc słyszycie ten dźwięk, czujecie się jakby osłonięci, zachowani od hałasu.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.이 소리를 들을때 여러분은 소음공해로부터 해방되는 보호받는 느낌을 받게 될 겁니다.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.Quindi, quando sentite questo suono vi sentite come al riparo, protetti dall'inquinamento acustico.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.Όταν ακούμε αυτό τον ήχο νιώθουμε κάποιου είδους προστασία, ένα καταφύγιο από την ηχορύπανση.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.Поэтому слыша его, вы как бы оказываетесь в убежище, защищённые от шумового загрязнения.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.Така че, щом чуете този звук, се чувствате някак защитени, предпазени от звуковото замърсяване.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.לכן כאשר שומעים את הקול הזה מרגישים סוג של הגנה שמירה מזיהום של רעשים.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.فعندما تستمع لهذا الصوت. تشعر بنوع من الوقايه محمي من التلوث الضوضائي.
Bundan dolayı bu sesi duyduğunuzda kendinizi gürültü kirliliğinden koruyan bir siper gibi hissedersiniz.守られた感じがして 騒音公害から保護されます ホワイトノイズが聞こえると 脳はすぐそちらに集中して
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Af denne grund den kedelige støjen var ikke helt så iøjnefaldende.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Aus diesem Grund das dumpfe Geräusch war nicht ganz so auffällig.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Av den anledningen tråkig buller var inte fullt så framträdande.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Din acest motiv, zgomotul monoton nu a fost chiar atât de evidente.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Ezen okból a tompa zaj nem volt annyira feltűnő.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Iz tega razloga je dolgočasno hrupa ni bilo tako zelo dobro vidni.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.그런 이유로 무딘 소리가 크게 눈에되지 않았습니다.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Om die reden is de dof geluid was niet zo opvallend.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Per questo motivo, il rumore sordo non era così evidente.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Por essa razão o barulho chato não era tão evidente.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Por esta razón, el ruido sordo no era tan visible.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Pour cette raison, le bruit sourd ne fut pas si évidente.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Siksi on tylsää melu ei ollut aivan niin silmiinpistävä.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Untuk alasan bahwa kebisingan kusam itu tidak begitu mencolok.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Vì lý do đó tiếng ồn ngu si đần độn không hoàn toàn như vậy dễ thấy.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Z tego powodu nudne hałas nie był tak widoczny.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Z tohoto důvodu nudné hluk nebyl tak nápadný.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Z tohto dôvodu nudné hluk nebol tak nápadný.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Για το λόγο αυτό το θαμπό θόρυβος δεν ήταν και τόσο εμφανή.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.З цієї причини глухий шум був не так кидається в очі.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.Поради тази причина тъп шум, не беше чак толкова очевиден.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.По этой причине глухой шум был не так бросается в глаза.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.מסיבה זו את הרעש משעמם לא היה בולט כל כך.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.لهذا السبب كان الضجيج لا مملة جدا واضح جدا.
Bu nedenle donuk gürültü o kadar dikkat çekici değildi.しかし、彼は十分な注意を払って彼の頭を開催していなかったし、それをヒットしていた。
-Bu ne gürültü!- Jaka wrzawa.
-Bu ne gürültü!-Kauhea meteli.
-Bu ne gürültü!- ¡Menudo jaleo!