Bu gürültü de neydi?Co to za odgłos?
Bu gürültü de neydi?Fantje. - Trenutek. - Kakšen hrup je to?
Bu gürültü de neydi? Hayır!Co je to za hluk?
Bu gürültü de neydi? Hayır! Tanrım!C'est quoi ce bruit ?
Bu gürültü de neydi? Hayır! Tanrım!Cos'č quel rumore?
Bu gürültü de neydi? Hayır! Tanrım!Que barulho é este?
Bu gürültü de neydi? Hayır! Tanrım!Τι είναι αυτός ο θόρυβος;
Bu gürültü de neydi?- Mi ez a zaj? Ne!
Bu gürültü de neydi?Mikä se oli?
Bu gürültü de neydi?- Øjeblik! - Hvad var det?
Bu gürültü de neydi?¿Qué es ese ruido?
Bu gürültü de neydi?Suara apa itu ?
Bu gürültü de neydi?Vad var det?
Bu gürültü de neydi?- Woher kommt das Geräusch?
Bu gürültü de neydi?Какъв е този шум? Не!
Bu gürültü de neydi?Какъв е този шум? Не!
Bu gürültü de neydi?ما هذه الضوضاء ؟
Bu gürültülü ve tehlikeli olabilen objeler... ...birkaç yüzyıl önce ilk kez ortaya çıktılar.Ces objets bruyants et parfois mortels... se sont multipliés au cours des siècles derniers.
Bu gürültülü ve tehlikeli olabilen objeler... ...birkaç yüzyıl önce ilk kez ortaya çıktılar.이들은 수세기전 대규모의 숫자로 처음 출연했으며 잦은 소음을 내고 이따금 치명적 물체였습니다.
Bu gürültülü ve tehlikeli olabilen objeler... ...birkaç yüzyıl önce ilk kez ortaya çıktılar.Questi spesso rumorosi e talvolta letali oggetti... ...apparvero in gran numero solo pochi secoli fa.
Bu gürültülü ve tehlikeli olabilen objeler... ...birkaç yüzyıl önce ilk kez ortaya çıktılar.Тези често шумни и понякога смъртоносни обекти се появили за първи път в големи количества преди няколко века.
Bu, gürültü problemine işaret eder.C'est un problème de signal par rapport au bruit.
Bu, gürültü problemine işaret eder.Đó là vấn đề tỷ lệ tín hiệu - tiếng ồn.
Bu, gürültü problemine işaret eder.Es ist ein Signal-Rausch-Problem.
Bu, gürültü problemine işaret eder.Este semnalul unei probleme legată de zgomot.
Bu, gürültü problemine işaret eder.Het is een signaal-ruisprobleem.
Bu, gürültü problemine işaret eder. Tamam mı?Es un problema señal ruido, ok? y hay muchas cosas que contribuyen a ello.
Bu, gürültü problemine işaret eder. Tamam mı?É um problema de sinal em relação ao ruído.
Bu, gürültü problemine işaret eder. Tamam mı?Il problema è un segnale rumoroso.
Bu, gürültü problemine işaret eder. Tamam mı?신호 대 잡음 문제에 지나지 않는 것입니다. 아시겠습니까?
Bu, gürültü problemine işaret eder. Tamam mı?Це проблема співвідношення "сигнал-шум".
Bu, gürültü problemine işaret eder. Tamam mı?Это обычная проблема отношения "сигнал-шум".
Bu, gürültü problemine işaret eder. Tamam mı?זאת בעיה בזיהוי אותות. בסדר?
Bu, gürültü problemine işaret eder. Tamam mı?انها مشكلة تشويش . أليس كذلك؟
Bu, gürültü problemine işaret eder. Tamam mı?そこにはたくさんの原因があります
Bu, gürültü problemine işaret eder.Това е сигнал за шумов проблем.
Bu hayvanlar, çevrelerine, gürültüye, kalabaliga aliskin degiller.בעלי חיים אלה... לא מכירים את ...הסביבה... הרעש.. וההמון
Bu hayvanlar, çevrelerine, gürültüye, kalabalığa alışkın değiller.Ellos, anejados de este ambiente, del ruido,
Bu hayvanlar, çevrelerine, gürültüye, kalabalığa alışkın değiller.Hewan ini ... asing dengan sekitarnya ... suara ... orang banyak ...
Bu hayvanlar, çevrelerine, gürültüye, kalabalığa alışkın değiller.Η εκπαίδευση για αυτά τα γεγονότα επιτυγχάνεται με τη στέρηση φαγητού και μερικές φορές νερού.
Bu hayvanlar, çevrelerine, gürültüye, kalabalığa alışkın değiller.בעלי חיים אלה... לא מכירים את הסביבה... הרעש.. וההמון...
Bu İngilizce değildir. Gürültülü İngilizcedir.Es ist kein Englisch, sondern rauschendes Englisch.
Bu İngilizce değildir. Gürültülü İngilizcedir.영어가 아닙니다. 소음섞인 영어입니다.
Bu İngilizce değildir. Gürültülü İngilizcedir.Nie angielski, ale szumiący angielski.
Bu İngilizce değildir. Gürültülü İngilizcedir.זאת לא אנגלית. זאת אנגלית רועשת.
Bu İngilizce değildir. Gürültülü İngilizcedir.انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة.
Bu İngilizce değildir. Gürültülü İngilizcedir.言葉の音の表現不良が起こります
Bu işe yarıyor Beyaz gürültünün bu etkisini hissettiniz mi?ホワイトノイズの効果を感じました？
Bu kadar basit. Bu, gürültü problemine işaret eder. Tamam mı?Jest to po prostu kwestia stosunku sygnału do szumu.
Bu müzik de gürültülü. Dansçılar için çalıyorlar.또, 시끄러운 곳이지요. 그들은 댄서들을 위해서 연주 했습니다.
Bu müzik de gürültülü. Dansçılar için çalıyorlar.To głośna muzyka do tańczenia.
Bu müzik de gürültülü. Dansçılar için çalıyorlar.Και πάλι, είναι θορυβώδης μουσική γιατί παίζουν για τους χορευτές.
Bu müzik de gürültülü. Dansçılar için çalıyorlar.ושוב, זה רועש. הם ניגנו עבור רקדנים.
Bu müzik de gürültülü. Dansçılar için çalıyorlar.وهي أيضاً موسيقى عالية، فهم يعزفونها للراقصين.
Bu müzik de gürültülü. Dansçılar için çalıyorlar.ダンスの伴奏をしてたのだけど その中に
Bu müzik de gürültülü.Di nuovo, è rumoroso.
Bu müzik de gürültülü.Đúng vậy, ồn ào lắm.
Bu müzik de gürültülü.Encore une fois, c'est bruyant.
Bu müzik de gürültülü.Het is weer lawaaierig.
Bu müzik de gürültülü.Iar, e zgomotos.