Ana içeriğe geç
Sözlük

grev ile cümle

grev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yasağa tepki olarak grev başladı.На відповідь вони оголошують страйк.
Grevler dört hafta sürdü.Цей страйк тягнувся цілий тиждень.
1926 Birleşik Krallık genel grevi sonrasında ailesi ile birlikte Dartford'a taşındı.Після загальної страйку в 1926 році його сім'я переїхала на схід країни до Дартфорда, Кент.
Cibali tütün reisi işçileri greve gitti.Організував на станції Тайга страйк робітників.
Bu durum halk tarafından öğrenildiğine, Zitouna öğrencileri grev başlattı.У Загребському університеті розпочався студентський страйк.
Fabrikalarda grevler artmıştı.Почалися страйки на військових заводах Франції.
Grevdeki işçilerin aileleri de açlıkla karşı karşıya kalmıştır.Голод і холод лютував у сім'ях трудящих.
Grev, iki gün sonra sona erdi.Через дві години битва закінчилась.
İşçiler daha yüksek ücret talebiyle greve gitti.Результатом страйку було підвищення зарплати.
Sendikaların grevi 14 hafta ve 2 gün sürdü (100 gün).Святкування освячення Храму тривало 14 днів (2Хр.
Genel grev dünyada kimi ülkelerde serbest kimi ülkelerde yaaktır.Ситуація була досить типовою в буржуазних суспільствах будь якої країни.
Bu grev boyunca bazı fabrikalarda işgaller gerçekleştirildi.На заводі були проведені масові обшуки.
Grev üç gün sürdü.Страйк тривав три дні.
Grevy zebrası (Equus grevyi), en büyük zebra çeşididir.Zebra Grévyho (Equus grevyi) je největší druh zeber.
1920'de Cork belediye başkanı Terence MacSwiney, Brixton Cezaevinde açlık grevindeyken öldü.Primátor města Cork Terence MacSwiney během hladovky zemřel v říjnu ve vězení Brixton v Londýně.
3 Nisan 1972'de tutuklu şair ve muhalif Pedro Luis Boitel, açlık grevi yaptığını ilan etti.Naposled se tak stalo v roce 1972, kdy kvůli hladovce zemřel básník a disident Pedro Luis Boitel.
Greve yaklaşık 300 bin işçi katıldı.Celkově stávkovalo asi 300 000 dělníků.
Sankt Petersburg ve diğer şehirlerdeki grevler sona erdirilir.Demonstrace v Sankt Petěrburgu a dalších ruských městech nebyly povoleny.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Zalužanský ze Zalužan, Adam.
Mayıs 1968 grevlerine aktif olarak katıldı.V květnu 1968 vstoupil do politiky.
Grev, miting ve protestolar yapıldı.Organizoval stávky a demonstrace.
Bu grevler, başta Mattachine ve DOB'nin bazı önderleri olmak üzere, birçok eşcinseli şaşırtmıştı.Tyto protesty mnoho gayů šokovaly a znepokojily část vedení Mattachine a DOB.
Daha sonra tutuklanarak hapse gönderilmiş orada açlık grevine başlamıştır.Každý, kdo přežil toto zacházení, byl poslán do vězení, kde umřel hlady.
Grev 8 gün sürdü.Vyšetřování trvalo osm dnů.
1914 yılında Bakü'de genel greve katıldı.Ve Winnipegu se v roce 1919 konala generální stávka.
Bu durumu protesto etmek için 3 günlük bir açlık grevi yaptı.Před soudním jednáním držel tři měsíce protestní hladovku.
1939 yılında düzenlenen bir greve katıldı.V prosinci 1939 se pak podílel na další stávce.
Üniversiteler de grevdeydi.Ve stávce však dosud setrvali studenti.
Pirelli'de grev.Pyrrhovy války.
Genel grev çağrısı kısa bir sürede bütün Almanya’da karşılık buldu.Vzpoura se během několika málo dnů rozšířila po celém Německu.
Yüzbinlerce metal ve kömür işçisi grevlere çıktı.Zamrzlo také uhlí a koks ve stovkách železničních nákladních vozů.
Buna, bugünkü anlamıyla grev denilebilir.Z dnešního hlediska je lze označit jako pornografické.
Meydana gelen grevler sadece bir başlangıç oldu.Problémy způsoboval jedině start.
Gösteriler Moskova’ya da sıçradı ve işçiler greve gitti.Řecko zachvátila generální stávka, doprava se zastavila.
"June" Strange ve bir sigortacı olan Greville Philip Austin Collins'in çocukları olarak dünyaya geldi."June" (născută Strange), un agent teatral, și Greville Philip Austin Collins, un agent de asigurare.
Mayıs 1968 grevlerine aktif olarak katıldı.Acesta a fost spațiul central al evenimentelor de protest din mai 1968.
Fabrikalarda grevler artmıştı.Muncitorii de la mai multe fabrici au intrat în grevă.
Bu grevi 2006 güzünde ciddi sağlık problemleri nedeniyle bilinci yerindeyken sonlandırdı.A întrerupt-o în toamna anului 2006 din cauza unor probleme serioase de sănătate.
Pirelli'de grev.Bătălia de la Carrhae.
Tutuklanmalarından sonra bunu, bir grubun açlık grevi takip etti.A murit ca urmare a unei greve a foamei în închisoare.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Bulevardele Magheru, Bălcescu.
Gösteriler Moskova’ya da sıçradı ve işçiler greve gitti.Radicalii au bombardat Wall Street, iar muncitorii au intrat în grevă în Seattle, în februarie.
Grevdeki işçinin direncini arttırabilir.Harului i se poate opune rezistență.
Grevin çıkmasıyla grevden önce sekiz, grevden sonra altı bölüm olmak üzere toplam on dört bölüm yayınlandı.Din cauza grevei scenariștilor, sezonul a avut doar 14 episoade, 8 filmate înainte de grevă, șase după grevă.
Norveç yenilgisinden sonra, Norveç grev kuvveti kalıntılarıyla Orkney'e geri dönerek kışlaları dolaştı.După înfrângerea norvegienilor, a navigat înapoi în Orkney cu rămășițele forțelor, unde au petrecut iarna.
Grevlere giderek daha fazla vatandaş katıldığında ekonomi ve siyaset üzerine yoğunlaştılar.Oamenii îl învinovățeau din ce în ce mai mult pentru criza economică și politică.
Ama buna rağmen işçiler greve devam ettiler.Ca urmare, cicliștii au intrat în grevă.
1872 - Beyoğlu Telgrafhanesi işçileri greve çıktı.1872 - își începe activitatea Oficiul Telegrafo-poștal din Slobozia.
Ancak grevler başarısız oldu.Corporațiile au luptat și grevele au eșuat.
Grev her yıl 25 Şubat günü anma törenleriyle hatırlanmaktadır.Hramul mănăstirii se celebrează în fiecare an în ziua de 15 august.
Açlık grevleri süreli veya süresiz şekilde olabilir.Dimorfismul sexual poate fi permanent sau sezonier.
Grevy zebrası (Equus grevyi), en büyük zebra çeşididir.A Grévy-zebra (Equus grevyi) a legnagyobb testméretű egyedekből álló zebra faj.
Uluslararası Çalışma Örgütü ILO grevi bir hak olarak kabul ederken lokavta yer vermemiştir.A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) nem ismeri el a sztrájkjogot politikai érdekek érvényesítésére.
Mayıs 1968'de gerçekleşen büyük gösteri ve grevler de Gaulle iktidarına meydan okuma niteliğindeydi.Az 1968-as májusi demonstrációk és sztrájkok komolyan kikezdték De Gaulle legitimitását.
Ama buna rağmen işçiler greve devam ettiler.Ehelyett a palesztin menekültek léptek sztrájkba.
Bu iki ay zarfında toplamda 1 milyon işçi grev süreçlerine katıldı.A januári sztrájkokban több, mint 1 millió munkás vett részt.
Grev, çatışmalar durduktan sonra 7 ay daha devam etti.Meins hét hét elteltével hagyott fel az újabb sztrájkkal.
Mayıs 1968 grevlerine aktif olarak katıldı.Az 1968. májusi zavargások miatt félbeszakadt.
2007'nin sonunda, Simpsonlar'ın senaristleri Writers Guild of America ile birlikte grev yaptı.2007 végén az írói stáb sztrájkolni ment.
Şubat ayında üniversite öğrencileri Lehçe eğitim hakkı talep ederek greve gitti.1990 márciusában az egyetem magyar hallgatói sztrájkba kezdtek, egyenlő jogokat követelve.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod