Daha sonra tutuklanarak hapse gönderilmiş orada açlık grevine başlamıştır.Hosszas pert követően végül börtönbe vetették, ahol halálra éheztették.
Ekonomik durum, her grevden sonra daha da kötüleşiyordu.Mindez a háború kitörése után még rosszabb lett.
Pirelli'de grev.A peterdi csata.
Mayıs 1920'de devrimci grev girişimlerini boşa çıkardı.1920 májusában megakadályozta a sztrájkok formájában jelentkező forradalmi szerveződések létrejöttét.
Bu dönemde pek çok grev örgütledi.Ezzel egy időben számos helyen sztrájk is volt.
19 Şubat - THY'de grev başladı.1941. május 29-én elkezdődött a sztrájk.
Suikastın üzerine bütün ülkede grevler yapıldı ve cenaze törenine 300.000 kişi katıldı.Az elhunytak temetésén százezrek vettek részt, majd sztrájkot hirdettek.
Grev kırıcıları protesto etmek için bir grup işçi fabrikaya yöneldi.A sztrájkbizottság a gyári dolgozókra kiterjedő sztrájkot hirdetett.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Komár Pál, ford.
Zonguldaklılar ilk günden itibaren greve aktif bir şekilde katıldılar.Június 1-ének első óráitól kezdve a munkások sztrájkba kezdtek.
Grev, iki gün sonra sona erdi.A transzfer két nappal később ment végbe.
Buna, bugünkü anlamıyla grev denilebilir.Arról vita folyik, mennyiben lehet ezeket mai értelemben vett csendéletnek nevezni.
Oysaki o dönemde gerçekte bu grevi örgütleyemeyecek kadar tecrübesizdi.De valójában abban a korban nem számítottak kiemelkedően brutálisnak a tettei.
1981 - IRA militanı Bobby Sands, açlık grevinin sonunda İngiltere'de hapishanede öldü.1981-ben Bobby Sands kezdett éhségsztrájkba az észak-írországi Maze börtönében.
Grevlere giderek daha fazla vatandaş katıldığında ekonomi ve siyaset üzerine yoğunlaştılar.A századok folyamán a püspökök befolyása mind gazdaságilag mind politikailag megnőtt.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Málatvuotna, norj.
Bu grevler, başta Mattachine ve DOB'nin bazı önderleri olmak üzere, birçok eşcinseli şaşırtmıştı.Mielenosoitukset järkyttivät monia homoja ja suututtivat joitakin Mattachinen ja DOB:n johtohenkilöistä.
Mayıs 1968 grevlerine aktif olarak katıldı.Hän liittyi ilmavoimiin toukokuussa 1938.
Maden işçisi bunun üzerine yeniden greve gitti.Kaivostyöläiset menivät lakkoon.
Aralık 1904'te Sankt-Peterburg’daki Putilov Fabrikasında başlayan grev kıvılcım etkisi yapar.Neljän työläisen erottaminen Putilovin tehtaalta joulukuussa 1904 johti laajoihin levottomuuksiin.
Grev 26 Ocak’a kadar sürdürüldü.Lakko päättyi 26. maaliskuuta.
İşçiler çalışma koşulları nedeniyle grev yaptı.Pian Eilan työtoverit ryhtyvät lakkoon huonojen työehtojen takia.
De Valera yıllarında yüzlerce kısa süreli açlık grevi yapıldı.Elettiinhän niin sanottuihin suuriin nälkävuosiin johtaneita heikkojen satojen aikaa.
Ama buna rağmen işçiler greve devam ettiler.Työntekijät ryhtyvät lakkoon.
11 Mayıs - THY'de grev sona erdi.Lakko päättyi 21. toukokuuta.
İçişleri bakanı iken 1904 yılında demiryolları işçilerinin grevini şiddetli bir şekilde bastırdı.Huhtikuussa 1904 Tiszan hallitus tukahdutti suuren rautatietyöläisten lakon.
1988 - Cezaevlerinde yaklaşık bin kişinin bir süredir açlık grevi yaptığı açıklandı.Muutaman päivän kuluttua nälkälakkoon osallistuvien määrä kasvoi tuhansiin.
Gandhi İngiliz yönetimindeki Hindistan'ın bağımsızlığı için açlık grevi başlattı.Gandhi alkoi tavoitella Intialle itsenäisyyttä.
Milano’da, ilkin fabrika işçileri greve girdiler.Eräässä työmaakokouksessa Puranen agitoi työmiehiä lakkoon.
Patlak veren bu grev diğer sanayi şehirlerine yayıldı.Svanljung laajensi liiketoimiaan muillekin aloille.
Yakalandıklarında da açlık grevi yapmışlardır.Nälänhätien aikoihin niitä söivät myös elävät.
11 Mayıs - THY'de grev sona erdi.12 Μαΐου: Η απεργία αρχίζει.
Mayıs 1968 grevlerine aktif olarak katıldı.Μαζί του συμμετέχει ενεργά στο κίνημα του Μάη του 1968.
Açlık grevi ^ Fuat, Memet.Hunger, Βυζ.
Bu dönemde TDKP, genel grev ve direniş çağrısı yaptı.Της κίνησης αυτής προηγήθηκαν διαμαρτυρίες και γενική απεργία.
Sankt Petersburg ve diğer şehirlerdeki grevler sona erdirilir.Οι απεργίες στην Αγία Πετρούπολη και αλλού επίσημα τερματίστηκαν ή γρήγορα κατέρρευσαν.
1981 - IRA militanı Bobby Sands, açlık grevinin sonunda İngiltere'de hapishanede öldü.1981 - Ο Μπόμπι Σαντς, μέλος του Ιρλανδικού Δημοκρατικού Στρατού, ξεκινά στη φυλακή απεργία πείνας.
Üniversiteler de grevdeydi.Παράλληλα απεργούν οι φοιτητές.
Milano’da, ilkin fabrika işçileri greve girdiler.Στα ναυπηγεία της πόλης οι εργάτες απεργούν.
Buna, bugünkü anlamıyla grev denilebilir.Η πράξη αυτή μπορεί να σήμερα να χαρακτηριστεί σαν σκηνοθεσία.
Grev, miting ve protestolar yapıldı.Υπήρξαν απεργίες και διαδηλώσεις.
Yaptığı açlık grevleri sonuç vermedi.Η δεύτερη απεργία πείνας απέτυχε.
Grev her yıl 25 Şubat günü anma törenleriyle hatırlanmaktadır.Η μνήμη της εορτάζεται στις 25 Απριλίου κάθε έτους.
Ülke genelinde revizyonist parti teşkilatına karşı işçiler greve gitmiş durumdaydı.Κατά προσέγγιση δηλαδή τα δύο τρίτα του γαλλικού εργατικού δυναμικού βρισκόταν σε απεργία.
1914 yılında Bakü'de genel greve katıldı.Στις επόμενες τέσσερις ημέρες η Ντάκα μπήκε σε απεργιακό κλοιό.
Uzun süren direnişin sonunda işçiler taleplerini kabul ettirerek grevi sonlandırırlar.Ωστόσο η απεργία δεν σταματά και την επόμενη εβδομάδα τα αιτήματα των εργατών ικανοποιούνται.
28 Ocak'ta PPS ve Polonya ve Litvanya Sosyal Demokrasi Partisi ülkenin genelinde grev çağrısında bulundu.Πολωνοί σοσιαλιστές — τόσο του PPS και του SDKPiL — κάλεσαν για γενική απεργία.
Kasım 1921 yılında Elektrik İşçileri grev ilan ettiler.Στις 9 Απριλίου 2002, τα συνδικάτα κήρυξαν απεργία.
5-7 Aralık 1905 tarihleri arasında Rusya’nın tamamında işçiler genel greve gider.Στο διάστημα μεταξύ της 5 και 7 Δεκεμβρίου , ακολούθησε μια γενική απεργία από τους Ρώσους εργάτες.
Bizim Evde Grev Var, Ayşe Yamaç'ın kitabı.Βρίσκει σε μια αποθήκη ένα σεντούκι με το φωτόσπαθο του Άνακιν Σκαϊγουώκερ.
Bunun üzerine 5 Kasım'da, Polonya Sosyalist Partisi genel grev ilan etti.Την Τετάρτη 5 Οκτωβρίου πραγματοποιήθηκε γενική απεργία με μεγάλη συμμετοχή εργαζομένων.
Odesa'da bir genel grev çağrısı yapılmıştı.Şehirde biraz da kargaşa vardı.Οργανώθηκε αντιστασιακό κίνημα στην Κορυτσά και εκδηλώθηκε εξέγερση στην πόλη με σφοδρές οδομαχίες.
Diğer süfrajetlerde açlık grevine başladılar.Στα πέναλτι πέρασε ο Πανιώνιος.
Özellikle 1981'deki açlık grevi büyük yankı yaratmıştır.Το 1984 πυρκαγιά προκάλεσε μεγάλες καταστροφές στις καλλιέργειες.
Meydana gelen grevler sadece bir başlangıç oldu.Ο Μεγάλος Πόλεμος ήταν μόνο η αρχή.
Grevler dört hafta sürdü.Strejken varede fire uger.
Pirelli'de grev.Dæk fra Pirelli.
Yakalandıklarında da açlık grevi yapmışlardır.Efter det andet fulgte hungersnød.
Grev, iki gün sonra sona erdi.Strejken endte efter 10 dage.
Bunlardan en önemlisi, 1984-85'te Millî Madenciler Sendikası'nın düzenlediği grevdi.En af hendes største udfordringer var minearbejderstrejken i 1984-85.