Gizlilik kullanıcılar için çok önemlidir. Bazen arkadaşlarınızla paylaşmak istersiniz.Privacy is very important to users.
Burası da bunun açıkça gösterildiği ilk yer çünkü biraz gizlilikle yapıyorduk bunu.This is the first time the public sees this as well, because we have been in stealth mode.
İmzaladığınız gizlilik anlaşması izinsiz aramalar yapmanızı yasaklıyorThe waiver you signed prohibits making any unauthorized calls.
Big Brother (hükümet) üstümüzde daha büyük bir kontrol ve gizlilik mi uyguluyor, yada bizler,Big Brother exerting more control, more secrecy, or us watching
Bu sefer başarının anahtarı gizliliktir.This time the key to success is secrecy.
Bazılarına göre, bunun korkutucu bir gizlilik ve insan hakları imaları var.To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications.
Bir bir çok cinsel gizlilikleri var.One, they have a lot of sexual privacy.
Tüm bunlar kuvvetler ayrılığı ilkesine uyulmadan gizlilikle korunuyor.All of this is protected by secrecy, with no system for checks and balances.
Gözetleme, gizlilik ve istihbarat uzmanları bir konuda hemfikir.Experts on surveillance, privacy and intelligence agree on one thing.
Alabildiğine ayıplayıp kötüleyen, söz getirip götüren (gizlilik içinde söz ve haber taşıyan),Or backbiter, calumniator, slanderer,
Şüphesiz Allah, gizliliklerin ortaya çıkacağı gün, insanı tekrar yaratmaya Kadir'dir.God has certainly power to bring him back (from the dead).
Gizlilikleri eksiksiz bilen yalnızca sensin.You alone know the secrets unknown.
Şüphesiz Allah, göklerin ve yerin gizliliklerini bilir. Allah yaptıklarınızı görendir.Verily God knows the unknown of the heavens and the earth; and God perceives all you do.
Gizliliklerin anahtarı onun elinde.He has the keys of the Unknown.
Göklerin ve yerin gizlilikleri ALLAH'a aittir. Tüm işler sonunda ona döner.To God belong the secrets of the heavens and the earth, and all things will go back to Him.
Gizlilikleri de bilmiyorum. Size, bir melek olduğumu da söylemiyorum.And I say not to you, "I am an angel"; I only follow what is revealed to me.
Gizliliklerin anahtarı onun elinde. O'ndan başkası onları bilmez.With Him are the keys of the Unseen; none knows them but He.
Göklerin ve yerin gizlilikleri ALLAH'a aittir.To God belongs the Unseen in the heavens and the earth.
Şüphesiz Allah, göklerin ve yerin gizliliklerini bilir.Verily, Allah knows the unseen of the heavens and the earth.
(Resulüm!) De ki: Onu göklerde ve yerdeki gizlilikleri bilen Allah indirdi.Say, “It was revealed by He who knows the Secret in the heavens and the earth.
De ki, "Onu, göklerin ve yerin gizliliklerini bilen indirmiştir.Say, “It was revealed by He who knows the Secret in the heavens and the earth.
Gizlilikleri de bilmiyorum.Nor do I have knowledge of what is beyond the reach of human perception.
Yaratılacak albümün kişisel gizlilik ayarları (gerekli).Privacy setting of the album that will be created (required).
Güvenlik & & GizlilikSecurity & & Privacy
Yeni SmugMug albümü için güvenlik ve kişisel gizlilik ayarları.These are security and privacy settings for the new SmugMug album.
Gizlilik Eklentisi tarafından bir ileti süzüldüNameA message was filtered by the Privacy Plugin
Gizlilik EklentisiCommentPrivacy Plugin
Güvenlik ve Gizlilik AyarlarGenericNameSecurity & Privacy Settings
Gizlilik seviyesini ayarlayın@ option: checkSet the secrecy level
Ayrıntılar (görünürlük, gizlilik vs.)Details (visiblility, secrecy, etc.)
Gizlilik:% 1Secrecy: %1
Gizlilik SeçenekleriPrivacy Settings
Ağ gizlilik seviyesi:Network privacy level:
Bilim ve Teknoloji: Arnavut Facebook kullanıcıları gizlilik ihlalleriyle karşı karşıyaScience and Technology: Albanian Facebook users face privacy breaches
Arnavutluk'taki Facebook kullanıcıları gizlilik ihlallerinden şikayetçi. [Getty Images]Facebook users in Albania complain about compromised privacy. [Getty Images]
Gizlilik ve Güvenlik BeyanıPrivacy and Security Statement
OAuth 2.0 de gizlilik ve sunucunun kimlik doğrulaması için tamamen TLS'e güveniliyor.[15][16]It relies completely on TLS for some degree of confidentiality and server authentication.[15][16]
İlk olarak, gülün gizlilik anlamı Yunan mitolojisine kadar da uzanıyor.Firstly, the rose's connotation of secrecy dates back also to Greek mythology.
Bu gizlilik, politika eşleme ve bakım sorunlarını artırır.This raises privacy, policy mapping, and maintenance issues.
Tüm web sunucuları ileri gizlilik sağlamaz.Not all web servers provide forward secrecy.[20]
Bu bağlamda önemli bir özellik mükemmel ileri gizliliktir (PFS).An important property in this context is perfect forward secrecy (PFS).
Untitled Goose Game, House House tarafından geliştirilmiş bir gizlilik-bulmaca video oyunudur.Untitled Goose Game is a stealth puzzle video game developed by House House.
Gizlilik kategorileri arasında "çok gizli", "gizli" ve "ifşa için değil" kategorileri mevcuttu.There were the following categories of secrecy: "top secret", "secret", and "not for disclosure".
AdBlock DoNotTrackMe Ghostery NoScript Gizlilik RozetiAdBlock DoNotTrackMe Ghostery NoScript Privacy Badger
Gizlilik konusunda endişelerConcerns
Ghostery, gizlilik koruması için kullanılan en popüler tarayıcı uzantıları arasındadır.Ghostery is among the most popular browser extensions for privacy protection.
Sayfalar ve bireysel içerikler için geniş ve ayrıntılı gizlilik ayarları mevcuttur.Blanket and granular privacy settings are available for pages and individual content.
Gizlilik ve Elektronik İletişim yönergesinde değişiklikler yaptı.It amended the Directive on Privacy and Electronic Communications.
Mahremiyet (özel hayat, gizlilik) karşısında HisbaHisbah v. privacy
Steven Aftergood, ABD hükümetinin gizlilik politikasını eleştiren bir isimdir.Steven Aftergood is a critic of U.S. government secrecy policy.
Aralık 2013'te gizlilik odaklı bir sürüm olan Dolphin Zero piyasaya sürüldü.In December 2013, Dolphin Zero, a privacy-focused version, was released.
Bu sayede gizlilik korunmuş olacaktır.So bleibt der Schein gewahrt.
Comodo IceDragon - Firefox tarayıcı tabanlı gelişmiş gizlilik ve güvenlik özellikleri ile bir seçimdir.Comodo IceDragon – Ein Firefox-basierter Browser, welcher auch mit Schutzmechanismen ausgestattet wurde.
Moğolca Sem gizlilik, sır anlamları taşır.Die Bedeutung des Bandnamens ist ein Geheimnis.
OAuth 2.0 de gizlilik ve sunucunun kimlik doğrulaması için tamamen TLS'e güveniliyor.RTL II hält jedenfalls voll drauf, wenn es darum geht, männliche Ignoranz und Selbstüberschätzung einzufangen.
Ayrıca bu, o dönemdeki aşırı dereceli gizlilik nedeniylede dir.Grund war dessen, zum damaligen Zeitpunkt, überlegene Fälschungssicherheit.
Gizlilik içinde yapılanı gören Babanız sizi ödüllendirecektir.Et votre Père qui voit ce qui est fait en secret vous le rendra ».
Gizlilik ve anonimliği hedefler.Le secret et l'anonymat sont respectés.
Görevler gizlilik içerisinde, çarpışarak veya her ikisinin kombinasyonuyla tamamlanabilmektedir.Cette attaque peut consister en un coup, une saisie ou une combinaison des deux.
Gizlilik içinde yapılanı gören Babanız sizi ödüllendirecektir.Así tu Padre, que ve lo que se hace en secreto, te recompensará.