Yani, bir anlamda, First Arsch gizli bir gruptu.În primul mod, legătura este o spirală din bandă oțelită.
Cinlerin bu kahinlere gizli şeyleri haber verdiği, kehanetlerde bulunduğu düşünülürdü.Totuși, Cristian a fost foarte dezamăgit când a descoperit secretele ce stăteau în spatele anumitor trucuri.
Yoksa gizlice sürdürülen araştırma ve uygulamalar var mıdır?Există și sunt disponibile cunoștințele necesare pentru elaborarea unui standard?
Vasıtası ve gizliliği az kinayeler.Tăiată, secretă puțin lichid apos.
Yüksek rahibe annem beni gizlice doğurdu.Noul născut a fost îngrijit de bunica sa.
Ama Mary Charles Brandon ile 3 Mart 1515 tarihinde gizlice evlendiler.Cu toate acestea, cuplul s-a căsătorit în secret în Franța la 3 martie 1515.
Bir Türk ile evli ve bir restoranın da ortağıdır. ^ Gizli kahraman Türkiye Gazetesi (13/04/09)El are și origini italiene (bunicul său din partea tatălui fiind italian). ^ 9/4/09)
Görevler gizlilik içerisinde, çarpışarak veya her ikisinin kombinasyonuyla tamamlanabilmektedir.Misiunile pot fi completate cu subtilitate (stealth), luptă directă, sau prin combinarea amȃndurora.
Fransızlara karşı gizliden çalışma yürütmüş bir örgüttür.Aceasta era o organizație secretă, care lupta împotriva ocupației franceze.
Eru ,Gizli Ateş'e sahip olan tek varlıktır.SUA erau singura putere care deținea arma atomică.
Bir böceğe dönüşüp gizlice çadıra sızmıştır.Se întind într-o tavă și se uscă la cuptor.
Frodo, Gollum'un gizli bir yoldan Mordor'a girme önerisini kabul etti.Gollum le sugerează apoi un drum secret către Mordor, prin înfricoșătoarea vale a Minas Morgulului.
Yabancılar gizlice Dünya'nın ilerlemesini kontrol etti.Extratereștrii au verificat progresul lumii în secret.
Seçimler gizli oylama ile yapılır.Döntéseiket titkos szavazással hozzák meg.
"ÇOK GİZLİ" veriler 192 ya da 256-bit anahtar kullanımını gerektirmektedir.A "TOP SECRET" kategóriájú információkhoz 192 vagy 256-os kulcshosszra van szükség.
Geleceğimizi kurtarmanın anahtarı geçmişin sırlarında ve Transformerların dünyadaki gizli geçmişinde yatıyor.Jövőnk megmentésének kulcsa a múlt titkaiban van eltemetve, a Transzformerek rejtélyes történelmében.
Peter, Quahog'daki evlerini gizlice sattığını söyleyerek onları yeniden işe alır.Peter azonban újra alkalmazza őket, miután bevallja, hogy eladta a régi quahogi házukat.
Moğolların Gizli Tarihi.A mongolok titkos története.
Orada Drużyny Strzeleckie isimli yarı gizli bir Polonya ulusal paramiliter örgütünün üyesi oldu.Ott tagja lett a félkatonai lengyel nemzeti szervezetnek, a Drużyny Strzeleckienek.
Padmé, Anakin Skywalker'ın gizli karısı, Luke Skywalker ve Prenses Leia Organa'nın annesidir.Padmé Anakin Skywalker titkos felesége, valamint Luke Skywalker és Leia Organa hercegnő édesanyja.
Şarkı, gizli ilişkiler hakkında bir konsepte sahiptir.A dal egy titokban tartott kapcsolatról szól.
Olay gizli tutuluyordu.Az incidenst akkor titokban tartották. .
Hristiyanların toplanma yerleri, gizli toplantılarının fesata yol açabileceği korkusuyla yıkılmıştır.A keresztény gyülekezetek házait lerombolták, mert a titkos gyűlésekben zendülés veszélyét látták.
Oyunla ilgili gizlice konuşmaya başlarlar.Beszélgetni kezdenek a szerepről.
Ölen Ülke'yi bulmak için Anita, Rick ve Jason gizlice yollara düşüyor.Anita, Rick és Jason titokban elindulnak a Haldokló Falu felkutatására.
Frodo, Gollum'un gizli bir yoldan Mordor'a girme önerisini kabul etti.Gollam viszont felajánlotta, hogy egy titkos átjárón elvezeti őket Mordorba.
Hedefinizi gizlice öldürün.Céljuk lemezkiadó keresése.
Metro-2 (Rusça: Метро-2), Moskova metrosuna paralel ve varlığı tartışılan bir gizli yeraltı tünelidir.A Metro-2 (oroszul: Метро-2) egy feltételezett titkos metróhálózat Moszkvában.
Kiwi: Odd'un akademide gizlice beslediği köpeğidir.Kiwi – Odd kutyája, akit titokban hozott a szigorú szabályok ellenére az iskolába.
Danny'den gizlice hoşlanmaktadır.Nem titkoltan tetszik neki Joe.
İsis'de Ra'ya gizli adını söylerse onu iyileştirebileceğini söyler.Ízisz megígérte neki, hogy meggyógyítja, ha elárulja neki titkos nevét.
Fakat bunu ondan gizliyor.Ezt azonban eltitkolja.
1963'te Gizli Operasyonlar Şefi olan Richard Helms, Clay Shaw'un CIA için çalıştığını 1979'da kabul etmiştir.1979-ben Richard Helms eskü alatt vallja, hogy Clay Shaw a CIA által részlegesen foglalkoztatott ügynök volt.
Görevler gizlilik içerisinde, çarpışarak veya her ikisinin kombinasyonuyla tamamlanabilmektedir.Lopakodással, küzdelemmel vagy a kettő kombinációjával is megoldhatóak a küldetések.
Gizli tuzak uzattı.Csapdát állítottam neked.
Gizlilik içinde yapılanı gören Babanız sizi ödüllendirecektir.Atyád, aki a titkon is lát, megjutalmaz téged."
Karl Friedrich Gauss da bu alanda çalıştı, ancak çalışmalarını gizli tuttu.Carl Friedrich Gauss is tanulmányozta, de csak leveleiben írt róla, eredményeit nem jelentette meg.
Gizli gönderme yapma.Ne keresd az ínyencfalatokat!
Ama Rilke ile gizli aşk yaşamaya devam etti.Salomé Rilke tanácsadója és bizalmas barátnője maradt annak haláláig.
Ben zaten onlardan bazıları ile gizlice anlaştım.Ők egymást titokban jegyezték el.
Bart, herkesten gizlice bir dövmeciye gider ve “Anne” yazan bir dövme yapılmasını ister.Bart bemegy egy tetováló szalonba, hazudik a koráról és egy "Anya" ("Mother") feliratú tetoválást csináltat.
Gizli oy birçok seçim sistemine uygundur.A választási törvény többfokozatú választási rendszert írt elő.
"Gizlice Moskova'daydı çünkü Martha oraya gitmesini istemişti.Max viszont Tel-Avivba költözik mivel a Moszad oda küldte őt.
Bildiriler yayınlıyoruz ve gizli toplantılar yapıyoruz.Megemlékezéseket szervez, tájékoztató kampányokat folytat.
İçi büyücülükle ilgili tüm gizli kalmış bilgileri öğrenmekle yanıyordu.Igyekezett minden bűvészettel kapcsolatos információt begyűjteni.
Bir süre sonra pasaport verilmeyen ailesini de gizlice yurt dışına çıkardı.Felesége akkor éjjel váratlanul érkezett meg külföldről.
Bir süre sonra oylama kurulu, gizli oylama yöntemiyle kazananları belirler.Nincs más fegyverük csak a dumájuk, a közönség titkos szavazással dönti el, hogy ki nyer.
Tomb Raider Chronicles'da Lara Croft'un gizli geçmişi yer almaktadır.A Tomb Raider legújabb részében Lara Croft kalandornővé válásának történetét ismerhetjük meg.
Ayrıca gizli bir polistir.Hírszerző is volt.
Bart, zeka testinde başarısız olacağını anlayınca sınav kâğıdını Martin Prince'inkiyle gizlice değiştirir.Az intelligencia teszt írása után, Bart elcseréli lapját Martin Prince dolgozatára.
Bolivya ile Peru 1873 yılında Şili'ye karşı ortaklaşa gizli bir antlaşma yapıyorlardı.1873-ban Peru kölcsönös segítségnyújtási szerződést kötött Bolíviával.
Tess'le Allie'den gizli çıkmaya başladılar, çünkü Allie'nin eski erkek arkadaşıydı.Ő és Tess randevúzni kezdett, miután Bobby szakított Allie-vel.
Son iki N1 aracı, Sovyetlerin Ay projesinin gizli kalması için imha edildi.Az N1 egy szovjet nehéz hordozórakéta, amelyet emberes holdrepülésre szántak a szovjet holdprogramon belül.
Bu onların gizli buluşma yerleriydi.Átmenetileg vármegyei gyűlések helyszíne is volt.
Ölümü 1 aydan fazla gizli tutulduktan sonra 21 Mayıs'ta açıklandı.Halálát több tévesnek bizonyult bejelentést követően végül november 11-én erősítették meg.
Gizli Servis Ajanı Paul Kellerman'ı Paul Adelstein canlandırmaktadır.Paul Kellerman az amerikai Szökés című sorozat egyik kitalált szereplője, Paul Adelstein alakítja.
Kapılara gizlice kulak asılır.Az ajtó felől neszezés hallatszik.
Odasında gizli Laboratuvar'ı vardır.Még a lakásában is működtetett egy kísérleti laboratóriumot.
Bir varlığın içindeki gizli güç.A hatalom rejtett dimenziói.
Malzemelerin bazıları taşların arasında gizlidir.A leletek között találhatóak kőbalták a Kr. e.