Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.El enigma siguió latente durante unos 20 años.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Het mysterie volhardde 20 ongeveer jaar lang.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Il mistero ha resistito per circa 20 anni.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Le mystère a duré environ 20 ans.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Misteri itu berlangsung selama sekitar 20 tahun.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Misterul a continuat pentru aproape 20 de ani.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Mysteriet holdt ved i cirka 20 år.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.O mistério persistiu cerca de 20 anos.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Tajemnica istniała przez ok. 20 lat.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Ta skrivnost se je obdržala okoli 20 let.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Záhada pokračovala dalších 20 let.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Το μυστήριο περέμεινε αδιευκρίνιστο για περίπου 20 χρόνια.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Загадка длилась почти 20 лет
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Мистерията продължила още около 20 години.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.התעלומה נמשכה כ-20 שנים.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.واستمر هذا الغموض عشرون عاما
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.最終的に 2005年にこの男性 ビル・コークにより解決されました
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Aceste mistere sunt dezvăluite doar acelora care au ocazia să se joace cu ele.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Ces mystères ne sont révélés qu'à ceux qui ont l'opportunité de jouer avec.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Deze mysteries worden alleen onthuld aan degenen die de kans krijgen ermee te spelen.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Diese Geheimnisse werden nur denen enthüllt, die die Möglichkeit bekommen, damit zu spielen.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Disse mysterier bliver kun afsløret til dem, der får muligheden for at lege med det.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Estos misterios son revelados solamente a los que tienen la oportunidad de jugar con él.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Ezeket a titkokat csak azok fedezhetik fel, akik megkapják a lehetőséget, hogy játszanak vele.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.이런 신비로움은 그것을 가지고 놀았던 기회를 가진 이만 체험할 수 있는 것이죠.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Misteri yang hanya terungkap pada orang-orang yang memiliki kesempatan untuk bermain dengannya.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Những bí ẩn này chỉ được tiết lộ cho những người có cơ hội chơi với nó
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Questi misteri si rivelano solo a coloro che hanno avuto l'opportunità di giocarci.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Te skrivnosti lahko odkrijejo samo tisti, ki imajo priložnost igrati se s temi silami.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Te tajemnice odkrywają tylko ci, którzy mają okazję się nimi pobawić.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Tieto záhady sú odhalené tým, ktorý majú možnosť hrať sa s ním.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Tyto záhady jsou odhaleny jen tomu, kdo dostane příležitost hrát si s nimi.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Αυτά τα μυστήρια αποκαλύπτονται μόνο σε εκείνους που έχουν την ευκαιρία να παίξουν με αυτά.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.И тайна откроется только тем, у кого есть возможность поиграть с ней.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Тези мистерии се разкриват само на онези, които получават възможността да си играят с тях.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.Ці таємниці відкриваються лише тим, хто отримує нагоду погратися з ними.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.הפלאים האלו מתגלים רק למי שיש להם את ההזדמנות לשחק איתם.
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.هذه أسرار لا تكشف إلا لأولئك الذين يحصلون على فرصة للعب معها
Bu gizemler sadece onunla oynama fırsatını yakalayanlar tarafından görüldü.火で遊ぶ機会を得た者に対してのみです 火で遊ぶこと
Bu gizemli kutlelerin her birinin kutlesi ne?Hvad er vægten af hver af de her?
Bu gizemli kutlelerin her birinin kutlesi ne?Jaká je hmotnost každého z těch neznámých závaží?
Bu gizemli kutlelerin her birinin kutlesi ne?이 물체 각각의 질량은 도대체 얼마일까요?
Bu gizemli kutlelerin her birinin kutlesi ne?Mekkora is az ismeretlen egységek tömege!
Bu gizemli kutlelerin her birinin kutlesi ne?Qual e a massa de cada uma dessas massas misteriosas?
Bu gizemli kutlelerin her birinin kutlesi ne?Vad är massan hos var och en av dessa tre mystiska vikterna.
Bu gizemli kutlelerin her birinin kutlesi ne?Wat is het gewicht van elk van deze onbekende gewichten?
Bu gizemli kutlelerin her birinin kutlesi ne?Колко тежи всяко едно от тези незнайни кубчета?
Bu gizemli kütlenin ne olduğunu bulmaya çalışalım.Azaz hogy tudjuk kitalálni, mennyi is ez az ismeretlen tömeg?
Bu gizemli kütlenin ne olduğunu bulmaya çalışalım.다시 말해, 질량이 얼마인지를 알아내려면 말입니다
Bu gizemli kütlenin ne olduğunu bulmaya çalışalım.Vi skal finde ud af, hvad kasserne faktisk vejer.
Bu gizemli kütlenin ne olduğunu bulmaya çalışalım.ちょっと考えてみてください。
Bu gizemli kütleyi bulmak için tartının iki tarafına ne yapabiliriz? -Apa yang bisa kita lakukan untuk kedua sisi skala ini untuk mengetahui
Bu gizemli kütleyi bulmak için tartının iki tarafına ne yapabiliriz? - -Ceea ce ar putea facem parte din această scară pentru a da seama misterul ce masa este?
Bu gizemli kütleyi bulmak için tartının iki tarafına ne yapabiliriz? - -Che cosa potremmo fare per entrambi i lati di questa scala al fine di capire che il mistero è di massa?
Bu gizemli kütleyi bulmak için tartının iki tarafına ne yapabiliriz? - -Chúng ta có thể làm gì ở mỗi bên của cái cân để tính xem khối lượng bí mật bằng bao nhiêu
Bu gizemli kütleyi bulmak için tartının iki tarafına ne yapabiliriz? -Čo môžeme robiť na oboch stranách tejto stupnice s cieľom zistiť
Bu gizemli kütleyi bulmak için tartının iki tarafına ne yapabiliriz? - -Co můžeme udělat na obou stranách této váhy, abychom přišli na to, jaká je neznámá hmotnost?
Bu gizemli kütleyi bulmak için tartının iki tarafına ne yapabiliriz? - -Kaj bi lahko storili na obeh straneh te lestvice da ugotovimo kaj skrivnost je masa?
Bu gizemli kütleyi bulmak için tartının iki tarafına ne yapabiliriz? -저울의 양쪽에 어떻게 하면 이 파란추의 무게를
Bu gizemli kütleyi bulmak için tartının iki tarafına ne yapabiliriz? - -Mitä me voisimme tehdä joko puolella tässä mittakaavassa jotta voidaan selvittää mitä mysteeri on?