Bu bir gizem!Это загадка!
Bu bir gizem!זו תעלומה!
Bu bir gizem!إنه لغز !
Bu bir gizem!望みや好みを理解する上で重要な第一歩は
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.C'est un autre de ces grands mystères à résoudre.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.Ein weiteres großes Rätsel, das wir lösen wollen.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.Ese es otro de los misterios a resolver.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.풀어야 할 또 다른 수수께끼이죠.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.Nog zo'n mysterie dat moet worden opgelost.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.Salah satu misteri yang butuh dipecahkan.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.To kolejna z wielkich tajemnic, które muszą zostać rozwiązane.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.Un alt mare mister care trebuie elucidat.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.Un altro grande mistero che deve essere risolto.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.Другая большая загадка, которую нужно решить.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.Още една от огромните мистерии, които трябва да се разрешат.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.זו עוד אחת מהתעלומות הגדולות שצריך לפתור.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.واحدة اخرى من الاحجيات الكبيرة التي تحتاج الى الحل.
Bu, çözülmesi gereken büyük gizemlerden biri.別の防衛策として
Bu da bana gizemli bir şeyler olduğunu çağrıştırıyor.Jak dla mnie świadczy to o tym,że dzieje się coś tajemniczego.
Bu da bana gizemli bir şeyler olduğunu çağrıştırıyor.제가 보기에는 뭔가 신비한 일이 일어난 거예요.
- Bu da bana gizemli bir şeyler olduğunu çağrıştırıyor.O que, para mim, significa que algo misterioso está acontecendo.
- Bu da bana gizemli bir şeyler olduğunu çağrıştırıyor.Que a mí me dice algo misterioso está ocurriendo.
- Bu da bana gizemli bir şeyler olduğunu çağrıştırıyor.И това ми казва, че се случва нещо мистериозно
Bu da çözülmemiş diğer bir gizemdir. Evet , hikayemiz çözülemeyen gizemlerle dolu.O sucesso dos humanos pode ter significado a queda dos homens-de-neandertal.
Bu da çözülmemiş diğer bir gizemdir. Evet , hikayemiz çözülemeyen gizemlerle dolu.další nevyřešená záhada, ano náš příběh je jich plný.
Bu da çözülmemiş diğer bir gizemdir. Evet , hikayemiz çözülemeyen gizemlerle dolu.je to ďalšia nevyriešená hádanka, a áno, naše dejiny sú ich plné.
Bu da çözülmemiş diğer bir gizemdir. Evet , hikayemiz çözülemeyen gizemlerle dolu.이것은 우리의 이야기도 그렇듯이 아직 풀리지 않은 또다른 수수께끼입니다,
Bu da çözülmemiş diğer bir gizemdir. Evet , hikayemiz çözülemeyen gizemlerle dolu.To tylko kolejna niewyjaśniona zagadka, których nasza historia jest pełna.
Bu da çözülmemiş diğer bir gizemdir. Evet , hikayemiz çözülemeyen gizemlerle dolu.Ще одна нерозгадана таємниця, так-так, наша історія багата на них.
Bu da çözülmemiş diğer bir gizemdir. Evet , hikayemiz çözülemeyen gizemlerle dolu.למה? איך? גם זוהי בעיה לא פתורה. אבל הסיפור שלנו מלא בבעיות כאלה.
Bu da çözülmemiş diğer bir gizemdir. Evet , hikayemiz çözülemeyen gizemlerle dolu.ホモサピエンスは彼らの親戚より長持ちし、 行動範囲をアフリカ、ヨーロッパ、オーストラリアへと広げました。
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Aceasta este într-adevăr un mister," am remarcat.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti. "Anlamına gelir ne hayal ediyorsunuz?""Esto es realmente un misterio", comenté. "¿Qué crees que significa?"
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti. "Anlamına gelir ne hayal ediyorsunuz?""이것은 실제로 신비이다,"내가 언급. "당신은 의미 무슨 생각을 하는거야?"
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti. "Anlamına gelir ne hayal ediyorsunuz?""זו אכן תעלומה," ציינתי. "מה אתה לדמיין כי זה אומר?"
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti. "Anlamına gelir ne hayal ediyorsunuz?""هذا هو في الواقع لغزا ،" لاحظ أنا. "ماذا تتصور أن ذلك يعني؟"
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti. "Anlamına gelir ne hayal ediyorsunuz?""私はまだデータがありません。それは前に理論化する資本の誤りです
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."C'est vraiment un mystère", j'ai remarqué.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Đây thực sự là một bí ẩn," Tôi nhận xét.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Detta är verkligen ett mysterium", anmärkte jag.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Dette er virkelig et mysterium," bemærkede jeg.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Dies ist wirklich ein Rätsel", bemerkte ich.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Dit is inderdaad een mysterie," merkte ik op.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Este é realmente um mistério", comentei.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Ez valóban rejtély," jegyeztem meg.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Ini memang sebuah misteri," kataku.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Questo è davvero un mistero", ho osservato.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Tämä on todellakin mysteeri", huomautin.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."To je naozaj záhada," poznamenal som.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."To je opravdu záhada," poznamenal jsem.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."To je resnično skrivnost," sem pripomnil.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."To jest rzeczywiście tajemnica", zauważyłem.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Αυτό είναι πράγματι ένα μυστήριο", παρατήρησα.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Това наистина е загадка", забелязах аз.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Це дійсно таємниця", зауважив я.
"Bu gerçekten bir gizem" diye belirtti."Это действительно тайна", заметил я.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.이 수수께끼는 약 20년간 지속되었습니다.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.A rejtély nagyjából 20 évig fennmaradt.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Bí ẩn tồn tại suốt 20 năm.
Bu gizem 20 yıl kadar daha sürdü.Das Mysterium bestand für ungefähr 20 Jahre.