giz ile cümle
giz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.We must talk in secret: nurse, come back again; I have remember'd me, thou's hear our counsel.
Gizlemek içinde adil olmayan fuar için:For fair without the fair within to hide:
[Beş veya altı gizleyicileri işe Romeo, Mercutio, Benvolio girin;[Enter Romeo, Mercutio, Benvolio, with five or six Maskers;
[Enter Capulet'in & c. Misafir gizleyicileri işe.][Enter Capulet, &c. with the Guests the Maskers.]
BENVOLIO gel, o mizahi gece consorted olmak için, bu ağaçların arasında gizlice indirdiği:BENVOLlO Come, he hath hid himself among these trees, To be consorted with the humorous night:
ROMEO kendi görme beni gizlemek için gece pelerini;ROMEO I have night's cloak to hide me from their sight;
Mercutio İyi Peter, yüzünü gizlemek için; onun fan adil bir yüzü bulunuyor.MERCUTlO Good Peter, to hide her face; for her fan's the fairer face.
Benim sevinç yüksek heybetlidir gizli gece benim konvoy olmalı.Which to the high top-gallant of my joy Must be my convoy in the secret night.
HEMŞİRE adam gizli?NURSE Is your man secret?
İyi Romeo, kendin gizleyebilirsiniz.Good Romeo, hide thyself.
O Veya, eğer gizlice olmalıdır.Or if he do, it needs must be by stealth.
Balthasar tüm bu aynı için, ben bana civarda gizlemek olacak:BALTHASAR For all this same, I'll hide me hereabout:
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Suddenly you're alert to the secret patterns of the world.
Gizli sırrı buldun.You've found the secret.
Gizemi buldun. [S]:You have found the secret!
Sanatçı düşüncelerini gizlemiyor, açıkça ifade ediyor.IT DOESN'T DlSGUlSE ITSELF.
Anlık mesajı kapatabilirsiniz, ama yöneticinizi gizleyemezsiniz.You can quit I.M.; you can't hide your manager.
Neden bu kadar gizem?Why so many mysteries? What is it about mystery that I seem to be drawn to?
Neden gizem içeren bu kadar çok şey yapıyorum?Why do I do so much stuff that involves mystery?
Tannen'ın Gizemli Sihir KutusuTannen's Mystery Magic Box.
Gizemli sihir kutusunun asıl olayı da şuydu:The premise behind the mystery magic box was the following:
Ve anladım ki gizem, hayal gücü için en iyi katalizör.And I realize that mystery is the catalyst for imagination.
Anladım ki bu boş sayfa bir gizemli kutu, değil mi?I realize that that blank page is a magic box, you know?
Mesela "Star Wars"a bakın. Droidler gider gizemli kadınla tanışır.Look at "Star Wars." You got the droids; they meet the mysterious woman.
Gizemli kutu.Mystery box!
Gizemli kutu!Mystery box!
Neyse - gizemli kutularla ilgili buna benzer şeyler hissetmeye başladım, buna zorlandım.Anyway -- So there's this thing with mystery boxes that I started feeling compelled.
Bir de şu var ki, hayal gücü açısından gizem - bilgiyi kendinde saklı tutma.Then there's the thing of mystery in terms of imagination -- the withholding of information.
Çünkü sonuçta, gizemli kutu biziz.Because ultimately, you know, the mystery box is all of us.
Bir sinema salonundan daha büyük gizemli kutu var mı?What's a bigger mystery box than a movie theater?
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.The most incredible sort of mystery, I think, is now the question of what comes next.
Bunu gizli kalmış bir sürü şeyin ortaya çıkması için büyük bir fırsat olarak görüyorum.And I feel like this is an amazing opportunity to see what else is out there.
Ve hala gizli bir proje.And it's a secret still.
Gizle, hissetme. Öđrenmelerine izin verme.Conceal, don't feel, don't let them know
Gizlice bakıyor musun?You're secretly looking at it yourself?
Babam bir gizli ajan mı?My father, a secret agent?
Öyle görünüyor ki dün gece saraydan gizlice çıkarılmış.It seems like yesterday, she ran away from the Palace.
İlan edemediğimiz gizli aşklarımız için mi?For the secret love we cannot reveal?
Hayatınızın aşkını, size gizlice âşık ederiz. <b>CYRANO Çöpçatanlık Ajansı</b>Making her fall in love With you in top secret. CYRANO AGENCY
Gizli görevde olacaksın.Working undercover.
Çok gizemli.So mystical.
Plankton Olarak Gizli Yaşamım (Müzik)[Fish Tale My Secret Life as Plankton]
Mektupda asilerin gizli saldırı planı varmış Mektupda öyle bir saldırı planı falan yok !There was a secret attack plan of the rebels in that letter there is no any plan on it!
Ve işin aslı işte burada gizli.And that's, of course, what this is about.
Ben Ray William Johnson, çabuk şu butona tıklayarak... ...gizli resmi bulmaya çalışın!I'm Ray William Johnson, try and find the hidden picture, and hurry up and click this button!
Sabahın dördüne dair bulduğum sadece en eski, gizli atıf değil.Not just the earliest cryptic reference to four in the morning I can find.
Birini gördüğümde gizli mesaj olduğunu anladığımı söyledim.I said, I know a coded message when I see one.
İstediğiniz her hangi bir gizli referansı aramak için baştan aşağı okuyabilirsiniz.Parse it cover to cover for whatever hidden references you want.
Ve sonuçta, bir nevi "herşeyi bilen" sıfatımı insanlardan gizlemiştimAnd as a result, I was sort of the deeply closeted kind of know-it-all for many years.
Bu bir gizem, bu bir büyü, ilahi birşey bu.It's a mystery, it's magic, it's divinity.
Gündelik Nesnelerin Gizli Hayatı adında muhteşem bir kitap var.There's a wonderful book called Stuff: The Hidden Life of Everyday Objects.
Bunu Seung Jo'dan gizli tutmamızı istedi.She said that this should be kept a secret from Seung Jo.
Ve gizli bir şey fikrini seviyorum.And I love the idea of something hidden.
Bu da kendini yüzen bir yosunmuş gibi davranarak gizliyor.This one disguises itself as floating algae.
[Adam kendi dilinde konuşur] [gizemli bir müzik][whimsical music] man:
Bu içinizde derinde saklanan gizli bir dürtüdür.It's a secret urge, hiding deep in you.
Sonrada, ikinci olarak bu kuralları köpekten gizli tutacağız.Then, number two, we keep these rules a secret from the dog.
Gizli bir kamera ile çekim yapıldı.She's being filmed with a hidden camera.
Bu iki Danimarkalı kişi gelip gizli kameranın yanına oturdular.These are two Danish guys who come out and sit down next to the hidden camera.
Siyah giyimli bir polisi görüyorsunuz, gizli kamerayla çekildi.That's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera.