Birkaç tel kıl bırak, giysinin kıvrımlarına tak.你 要 從 其中 取 幾根 、 包在 衣襟裡
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik."Envia-nos mais dinheiro. "Precisamos de comprar máscaras de gás, fatos anti-químicos e outras coisas."
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik."Envíanos más dinero que tenemos que comprar... máscaras antigás y trajes químicos".
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik."Envíanos más dinero que tenemos que comprar... máscaras antigás y trajes químicos".
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik.Musimy kupić maski gazowe, kombinezony i inne takie."
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik."Pošlete nám víc peněz". "Musíme si sehnat plynové masky a protichemické obleky a tak".
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik."Tarvitsemme kaasunaamareita ja kemiallisia pukuja ja muuta kamaa."
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik."Vennünk kell gázmaszkot meg más vegyvédelmis dolgokat. "
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik."Vi måste få lite gasmasker och kemiska kostymer och sånt. "
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik.We moeten gasmaskers, chemische pakken en wat gerief kopen.
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik."Wir brauchen ein paar Gasmasken und Schutzanzüge und so'n Zeug."
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik."Χρειαζόμασταν μάσκες οξυγόνου στολές χημικών και κάτι άλλα."
"Bize para lazım... ..."gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik."Пошаљи нам нешто новца... морамо да купимо гас маске и заштитна одела."
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.És a nép az õ tésztáját, minekelõtte megkelt volna, sütõteknõivel együtt ruhájába kötve, vállára veté.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.Il popolo portò con sé la pasta prima che fosse lievitata, recando sulle spalle le madie avvolte nei mantelli
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.백성이 발교되지 못한 반죽 담은 그릇을 옷에 싸서 어깨에 메니라
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.La gente llevaba sobre sus hombros la masa que aún no tenía levadura y sus artesas envueltas en sus mantos
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.Protož vzal lid těsto své, prvé než zkysalo, obaliv je v šaty své, na ramena svá.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.Så tok folket sin deig, før den var syret; de svøpte sine deigtrau i sine klær og bar dem på sine skuldrer.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.Vậy , dân_sự đều đem bột nhồi rồi chưa men đi , và bọc những thùng nhồi bột trong áo_tơi vác lên vai mình .
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.Vậy, dân sự đều đem bột nhồi rồi chưa men đi, và bọc những thùng nhồi bột trong áo tơi vác lên vai mình.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.И людете дигнаха тестото си преди да вкисне, като носеха на рамена нощвите обвити в дрехите си.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.И понес народ тесто свое, прежде нежели оно вскисло; квашни их, завязанные в одеждах их, были на плечах их.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.וישא העם את בצקו טרם יחמץ משארתם צררת בשמלתם על שכמם׃
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.فحمل الشعب عجينهم قبل ان يختمر ومعاجنهم مصرورة في ثيابهم على اكتافهم.
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.百 姓 就 拿 著 沒 有 酵 的 生 麵 、 把 摶 麵 盆 包 在 衣 服 中 、 扛 在 肩 頭 上
Böylece halk mayası henüz katılmamış hamurunu aldı, giysilere sarılı hamur teknelerini omuzlarında taşıdı.百姓 就 拿著 沒有酵 的 生麵 、 把 摶麵 盆 包在 衣服 中 、 扛 在 肩頭上
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Acest Pământ e viu și și-a creat a lui membrană.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.A Terra está viva, e fez a sua própria membrana.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır. Biz ona atmosfer diyoruz.Die Erde lebt und hat sich ihre eigene Schutzhülle geschaffen, die wir Atmosphäre nennen.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır. Biz ona atmosfer diyoruz.Trái đất có sự sống, và nó tự tạo nên lớp màng của chính nó
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Bumi ini hidup, dan ia terbuat dari membrannya sendiri.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Cette Terre est vivante, et elle a créé sa propre membrane.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Deze Aarde leeft, en ze heeft haar eigen omhulsel gemaakt.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Ez a Föld élő és kialakította a saját membránját.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.이 지구는 살아있습니다. 그리고 그것은 그 자신의 막을 만들었습니다.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.La Tierra está viva, y ha creado su propia membrana.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Maapallo on elävä ja se on luonut oman kalvonsa -
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Questa Terra è viva, e si è creata una propria membrana.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Táto Zem je živá, a vlastnú membránu si vytvorila sama.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Ziemia żyje i stworzyła własną membranę.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Αυτή η Γη είναι ζωντανή και έκανε τη δική της μεμβράνη.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Земля живая и она сама создала себе мембрану.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.Земята е жива, и е направила своя собствена мембрана.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.הארץ חיה, והיא יצרה לה קרומית משלה.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.هذه الأرض على قيد الحياة ، وقد قامت بصنع غشائها الخاص.
Bu dünya canlıdır, kendi giysisini kendisi yaratmıştır.我々は大気と呼びます これが我々の旅の象徴です
Bu giysilerin ortak noktası ne peki?Remarquez la seule chose qu'ils ont tous en commun?
Bu giysilerin ortak noktası ne peki?¿Se dan cuenta de lo que tienen en común?
Bu giysilerin ortak noktası ne peki?Zauważyliście pewną wspólną cechę?
Bu giysilerin ortak noktası ne peki?Обратили внимание на одну вещь, которая их всех объединяла?
Bu giysiyi nereden buldun? 'Biz Çirkiniz' mağazasından mı? 'O Çirkin' mağazasından gibi geldi bana.Dove hai trovato questo vestito?Ti piace Brutti-come-noi? mi piace di più Brutta-come-lei.
Bu giysiyi nereden buldun?Di mana dia menemukan pakaian itu?
Bu giysiyi nereden buldun?Typ "Ugly are us"?
Bu giysiyi nereden buldun?Това обективизира и двата пола.
Bu kabilenin üyeleri giysi giymiyor.Не съм открил доказателства от зъболекарите, защото просто са научили това в училище.
Bu kadınları solmuş giysileriyle sokakta görseydiniz, onları fakir ve basit olarak düşünebilirdiniz.Als je deze vrouwen op straat in hun verschoten kleren tegenkwam, zou je ze als arm en eenvoudig afdoen.
Bu kadınları solmuş giysileriyle sokakta görseydiniz, onları fakir ve basit olarak düşünebilirdiniz.Kdybyste ty ženy viděli na ulici v jejich zašlém oblečení, mohli byste je mylně považovat za chudé a hloupé.
Bu kadınları solmuş giysileriyle sokakta görseydiniz, onları fakir ve basit olarak düşünebilirdiniz.여러분이 빛바랜 옷을 입은 이 분들을 거리에서 봤다면 아마도 가난하고 평범한
Bu kadınları solmuş giysileriyle sokakta görseydiniz, onları fakir ve basit olarak düşünebilirdiniz.Se vedeste queste donne per strada nei loro abiti sbiaditi, potreste ignorarle in quanti povere e semplici.