gittikçe ile cümle
gittikçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yani olaylar gittikçe kaotik bir hale dönüyordu.So clearly, things were really getting out of hand.
Çünkü arkaya gittikçe, şu eğriye rastlıyoruz.Because you go back like, oh, I bump into the curve.
Gittikçe karmaşıklaşıyor.I know it's getting a little complicated.
Buna benzer gittikçe daha fazla başlık görüyor olmalısınız.Now, you may have noticed more and more headlines like these.
Moore yasalarına göre bilgisayarların gittikçe daha da hızlı çalışacak olması bir sır değil.Well it's no secret that computers, through Moore's law, are speeding up faster and faster.
Bunun için kullanılan tarayıcılar gittikçe küçülüyor, daha ucuz ve daha taşınabilir hale geliyor.The scanners for these are getting small, less expensive and more portable.
Bu cihazların boyu gittikçe küçülüyor ve her geçen gün daha çok sayıda hastaya takılıyorlar.And these devices are getting smaller and going into more and more of these patients.
Tıp'taki gidişat ise, tersine gittikçe küçülme yönünde.But the trend in medicine actually is to get exponentially smaller.
Boyları gittikçe daha da küçülüyor.These are shrinking even further.
Peki ya gittikçe ucuzlama nerede?Now how about exponentially cheaper?
Bu gittikçe daha önemli hale gelecek.leveraging this together in participatory ways is going to become increasingly important.
Gittikçe daha iyi çiziyorum. Bu, kabuğun bir kenarı, bu da başka bir kenar.This is one edge of the shell, that's the other shell.
Daha yavaş başlayacak ve gittikçe hızlanacak.He is going to be little bit slower. Then he is going to start accelerating.
Y'deki değişim de gittikçe azalmaya başlayacak.Your change in y is going to get smaller and smaller and smaller.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty is an up-and-comer at a big downtown business firm.
Gittikçe sivriliyorsun.And you climb up to high spots well, too.
Benden gittikçe uzaklaşıyor.She keeps moving farther away.
Ekranım doldu. Gittikçe çoğalıyorlar.My screen's full.
- Gittikçe yükseliyoruz, adamım.We're gettin' higher, man.
Fakat insan beyni hakkında gittikçe daha çok şey öğreniyoruz.But we are learning more and more about the human brain.
Sağa doğru gittikçe, parçacıkların sağa gidiş hızı artıyor. -If we draw the vector here it'll be even longer, right?
Ve bizatihi, gittikçe sayıları artan bilim yayıncıları bu modeli benimsiyor.And actually, a growing number of science publishers are adopting this model.
Ve gittikçe daha da ciddileşecek.And it's just going to get more wild.
Ve petrol için gittikçe daha derin kuyular açmak gerekiyor.And we keep getting wells that are farther away from the ground.
Kazı yapmak gittikçe daha pahalı olmaya başlıyor.It becomes more and more and more expensive to dig them out.
Sonsuza yaklaştıkça, e üzeri sonsuz gittikçe büyür, öyle değil mi? -Well as we approach infinity, e to the infinity just gets bigger and bigger and bigger, right?
Gittikçe sadece iki sınıfın olduğu bir toplum oluyoruz.We are becoming a nation of just two classes.
Bizi gittikçe birbirimize bağlayan bir dünyada yaşıyoruz.And we live in a world which is connecting us more and more.
İntegrali aldığımızda ise, en gittikçe küçülecek ve sonsuz adet parça olacak. -And then the top of it is also going to be-- no, that's not what I wanted to do.
Ciddi olmanın gittikçe zorlaştığını düşünüyorum.I find it's actually getting really hard to be serious.
Sanırım, gittikçe yaklaşıyoruz.I believe we're getting closer and closer.
Şimdi, bu toplantının sonuna doğru gittikçe yaklaşıyoruz.Alright, well it sounds like we're getting closer and closer to the conclusion of this event.
Gittikçe 4'e yaklaşıyoruz.I'm gonna get 3.996.
Ve açıkça görülüyor ki durum gittikçe kötüleşiyor.And it's very obvious that this is only going to get worse.
Kuzey Kutbu'nda gittikçe daha fazla ölü ayı buluyoruz.We're finding more and more dead bears in the Arctic.
Yani bu aslında gittikçe daha çok pozitif yüklenmişi hale gelmek.So this is only getting more and more positively charged.
DNA kodunu okumak ve yazmak gittikçe kolaylaşıyor ve ucuzluyor.Reading and writing DNA code is getting easier and cheaper.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.They develop science that makes it easier and easier to do.
Ve bu gittikçe gelişiyor.And it's expanding.
Hücre zaten büyüktü ve gittikçe büyüyor.The cell was already big and it gets bigger.
Gittikçe büyüyor ve bu G2 aşamasında oluyor. Yani sadece daha da fazla büyüyor.It gets bigger, and that's during the G2 phase, so it's just growing more.
Küreselleşme gittikçe karmaşıklaşıyor.Globalization is getting more complex.
Ve bu değişim gittikçe hızlanıyor.And this change is getting more rapid.
Ama gittikçe seni sevmeye başladım.But I've gradually grown to love you.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.But it is increasingly possible.
Hastahane sesi gittikçe daha da kötüleşiyor.Hospital sound is getting worse all the time.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.That number's rising, and it's rising really rapidly, and it's disgraceful.
Yaşamı sayısallaştırma adımlarımızın hızı gittikçe artıyor.So, our pace of digitizing life has been increasing at an exponential pace.
Tanjant çizgisinin eğimine gittikçe yaklaşıyoruzThen we're getting pretty close to the slope of the tangent line.
Bunu gittikçe daha fazla işlemeye başlıyoruz.We're starting to cover this more and more.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Humans and soaring birds have found nature to be generous in providing replenishable energy.
Zorlu geleceğe doğru gittikçe riske atmamız gerekenler de artıyor.The stakes are high as we speed toward a challenging future.
Böyle devam ederiz. 3 çarpı 4 bölü 9'un gittikçe büyüyen kuvvetlerini alırız. -And we're just gonna keep on and on and on and on taking three time four ninths
Aslında gittikçe daha da tuhaflaşıyor.Actually, it gets weirder --
Gittikçe insanlar kodlamayı öğrenmenin önemini anlıyor.So, increasingly, people are starting to recognize the importance of learning to code.
Bu sayede asimtotlara gittikçe daha fazla yaklaşırız.And that's why we get closer and closer to the asymptotes.
Gittikçe yukarı yükselir.34 00:01:57,15 --> 00:02:00,03 Go up, it will keep going up in that direction.
Gittikçe yukarılara çıkmaya başladı.She started going higher and higher.
Sanırım artık beni yönetemiyorsun. Gittikçe zorlaşıyor, değil mi?I guess you can't handle me anymore, it has gotten harder right?
Videolarımın gittikçe uzadığının farkındayım.I realize I've been making longer and longer videos, and