Zaman içinde birçok toplum evlilik dışı cinsel ilişkiyi cezalandırarak caydırma yoluna gitmişleridir.Mulți cetățeni s-au plâns de acestă inegalitate, cerând o lege a căsătoriilor independentă de gen.
Nasyonal sosyalistler kendilerine özgü mimari bir tarz yaratma yoluna gitmişlerdi.A nemzetiszocialisták igyekeztek magukhoz kötni őt.
Çerkezler köyde kalmayip başka bölgelere gitmişler; Bulgaristan göçmenlerinden 8-10 hane Çatta kalmıştır.Az északi félgömbön terjedtek el; hazánkban nyolc-kilenc fajuk él.
Bunlar sonradan köyden gitmişler.Később el is hagyta a falut.
Japon Elçiliği Papa Paul V ile Roma'da Kasım 1615'te görüşecekleri İtalya'ya gitmişlerdir.Lähetystö jatkoi matkaansa Italiaan, jossa he tapasivat paavi Paavali V:n Roomassa marraskuussa 1615.
Annesi ile kazandığı bale bölümüne gitmişlerdir.Κατάγεται και από το Μπελίζ από τη μητέρα της.
Defineyi bulamayınca arkadaşları onu hazineyi kendi başına arasın diye adada bırakarak gitmişlerdir.Καθώς δεν τα κατάφερε, οι σύντροφοί του, τον τιμώρησαν εγκαταλείποντάς τον στο νησί.
İkinci Haçlı Seferi (1147) sırasında da, Fransa’daki Yahudiler sık sık katliamlara kurban gitmişlerdir.I det andre korstoget i 1147 ble franske jøder utsatt for hyppige massakrer i korsfarerbegeistringen .
Sünger Bob ve Patrick, uçaklarını denemek için oraya gitmişlerdir.Alcock og Brown ble behandlet som helter for å ha gjennomført flyvningen.
İlyas'la beraber Akçaabat'a gitmişlerdir ve oğlunu orada istediği kızla evlendirmiştir.Adanya iwadh, yakni harta yang diambil suami dari istrinya sebagai tebusan karena telah menceraikan istrinya.
Bir yıl sonra Ukek'e gitmişler ve Buhara'ya devam etmişlerdir.Một năm sau, họ tới Ukek và tiếp tục đi đến Bukhara.
Günlerden bir gün kızlar dereye balık tutmaya gitmişler.Một hôm hai vợ chồng đi đánh cá.
Bir yıl sonra Ukek'e gitmişler ve Buhara'ya devam etmişlerdir.1年後、彼らはウケク (en) に行き、さらにブハラへ向かった。
Bu insanlar “'Bir gün gideceğiz.' deyip gitmişler.その後、「きっといつか一緒に暮せる」と言い残し、去って行った。
Günlerden bir gün kızlar dereye balık tutmaya gitmişler.ある日、子供たちが鯛を釣り上げた。
Geri kalanlar ise muhtemelen Urartu'nun çöküşünden sonra tamamen ortadan yok olup gitmişlerdir.以後は築き上げた富と地位を失ったことですっかり臆病な人間に成り果ててしまう。
Annesi ile kazandığı bale bölümüne gitmişlerdir.母親譲りのパチンコで生計を立てている。
Japon Elçiliği Papa Paul V ile Roma'da Kasım 1615'te görüşecekleri İtalya'ya gitmişlerdir.日本使者到達意大利，他們得以於1615年11月在羅馬見到教皇保祿五世。
İlyas'la beraber Akçaabat'a gitmişlerdir ve oğlunu orada istediği kızla evlendirmiştir.伊奧回家卻發現妻兒已逃，於是追蹤他們來到貢多林。
Bu insanlar “'Bir gün gideceğiz.' deyip gitmişler.汉娜：“那我们总有一天会重逢。
İşgücü piyasası da bundan payını almış, işçiler sık sık greve gitmişlerdi.工人失业率猛增，在业者也时常罢工抗议。
İlyas'la beraber Akçaabat'a gitmişlerdir ve oğlunu orada istediği kızla evlendirmiştir.그것을 타고서 천성도(泉城島)라는 섬에 이르러 부인은 남편 도미와 재회하였다.
Çünkü şef ve adamları, bebeği aramaya gitmişlerdir.대광고등학교 교목 류상태 목사와 그의 부모가 그를 찾아다녔다.
Geri kalanlar ise muhtemelen Urartu'nun çöküşünden sonra tamamen ortadan yok olup gitmişlerdir.이 때문인지, 훗날 허적의 일족이 몰락하게 될 때 신후재만은 무사하였다.
Bir diğer efsanede ise Cuzco´ya yer altından gitmek yerine Titicaca Gölü'nün içinden gitmişlerdir.בגרסה אחרת של אגדה זו במקום לצאת ממערה בקוסקו הופיעו האחים והאחיות מתוך מימי אגם טיטיקקה.
İkinci Haçlı Seferi (1147) sırasında da, Fransa’daki Yahudiler sık sık katliamlara kurban gitmişlerdir.במסע הצלב השני ב-1147, היהודים בצרפת היו הקורבנות העיקריים לרצח ומעשי זוועה תכופים.
Daha sonra aile İngiltere'ye taşınmış, babanın 1912 yılında vefat etmesiyle ise Viyana'ya gitmişlerdir.המשפחה עברה לאנגליה לאחר מות אביו בשנת 1928.
Daha sonra Rocky'nin evine gitmişlerdir ve orada kaynaşıp flört yaşamaya başlamışlardır.מאוחר יותר עבר להתגורר ברומי והקים שם ישיבה מפורסמת.
Bunun da etkisiyle, İran'daki bazı Kürtler ana dillerinde eğitim görmek amacıyla Irak'a gitmişlerdir.В резултат на това ограничение много ирански кюрди заминават за Ирак, където могат да учат родния си език.
Geri kalanlar ise muhtemelen Urartu'nun çöküşünden sonra tamamen ortadan yok olup gitmişlerdir.Рядко са несправедливи и постигат по силно отвращение към неправдата от който и да е друг.
Türkçe konuşan Soğdlar Türklere karışıp bunların arasında eriyip gitmişlerdir.Тръгва слух, че Цвета е напоила турците и те изчезнали.
Günlerden bir gün kızlar dereye balık tutmaya gitmişler.Jedného dňa sa dvaja muži z dediny rozhodli ísť loďou na ryby.
Bu insanlar “'Bir gün gideceğiz.' deyip gitmişler.Povedal, že by sa mohol "do toho jedného dňa dať".
Günlerden bir gün kızlar dereye balık tutmaya gitmişler.Hotela je, da gredo naslednji dan skupaj na ribolov.
Bir yıl sonra Ukek'e gitmişler ve Buhara'ya devam etmişlerdir.Leto kasneje so šli v Ukek (mesto v Zlati hordi) in še naprej v Buharo.
İlk ev sahibi Avusturya ve son şampiyon Danimarka eleme maçlarına katılmadan finallere gitmişlerdir.Austrijos ir Šveicarijos rinktinės kaip čempionato šeimininkės be kovos pateko į finalinį turnyrą.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Aber dies Volk hat ein abtrünniges, ungehorsames Herz; sie bleiben abtrünnig und gehen immerfort weg
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ale lid tento má srdce zarputilé a zpurné, odstoupili a odešli.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ale ten lud ma serce ociążałe i odporne; odstąpili odemnie i odeszli;
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ale tento ľud má odpadlícke srdce spurné, odstúpili a odišli.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ali to ljudstvo ima srce trmasto in uporno; odstopili so in še dalje zahajajo.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ce peuple a un coeur indocile et rebelle; Ils se révoltent, et s`en vont.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.De ennek a népnek szilaj és daczos szíve van; elhajlottak és elmentek;
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Dette Folk har et trodsigt og genstridigt Hjerte, de faldt fra og gik bort.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.그러나 너희 백성은 배반하며 패역하는 마음이 있어서 이미 배반하고 갔으며
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ma questo popolo ha un cuore indocile e ribelle; si voltano indietro e se ne vanno
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Mas este povo é de coração obstinado e rebelde; rebelaram-se e foram-se.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Men detta folk har ett gensträvigt och upproriskt hjärta; de hava avfallit och gått sin väg.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Men dette folk har et trossig og gjenstridig hjerte; de har veket fra ham og er gått bort.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Mutta tällä kansalla on uppiniskainen ja tottelematon sydän; he ovat poikenneet ja menneet pois.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.nhưng dân nầy thì lại có lòng ngoa ngạnh và bạn nghịch , hết_thảy đều dấy loạn và đi .
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.nhưng dân nầy thì lại có lòng ngoa ngạnh và bạn nghịch, hết thảy đều dấy loạn và đi.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.No obstante, este pueblo tiene corazón obstinado y rebelde; se han apartado y se han ido
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Poporul acesta însă are o inimă dîrză şi răzvrătită; se răscoală, şi pleacă,
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Tetapi kamu keras kepala dan suka melawan; kamu telah menyeleweng dan meninggalkan Aku
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Αλλ' ουτος ο λαος εχει καρδιαν στασιαστικην και απειθη απεστατησαν και απηλθον.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.А у народа сего сердце буйное и мятежное; они отступили и пошли;
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Но тия люде имат бунтовно и непокорно сърце; Възбунтуваха се и отидоха.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.ולעם הזה היה לב סורר ומורה סרו וילכו׃
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.وصار لهذا الشعب قلب عاص ومتمرد. عصوا ومضوا.