Taa Lanka'ya kadar gitmişler.
It went all the way up to Lanka.
Derken, arkalarını çevirip gitmişlerdi onlar.
But they turned their backs on him and went away.
Elçileri onlara apaçık delillerle gitmişlerdi.
And Allah's Messengers came to them with Clear Signs.
Ben, sapıp gitmişleri yardımcı edinecek değilim.
I would not take as helpers those who lead (men) astray.
Elçileri kendilerine apaçık belgelerle gitmişlerdi.
There came unto them their apostles with evidences.
Krebiozen almasından on gün sonra da tamamen gitmişlerdi.
They had melted like snowballs on a hot stove.
Neyse, bir uzmanı görmeye gitmişler, annesi ile birlikte.
(Laughter) Anyway, she went to see this specialist.
Allah, Meryem oğlu Mesih'tir. diyenler küfre gitmişlerdir.
Verily they are unbelievers who say: "The Messiah, son of Mary, is God."
Bir yıl sonra Ukek'e gitmişler ve Buhara'ya devam etmişlerdir.
A year later, they went to Ukek and continued to Bukhara.
İsanın öğrencileri yiyecek satın almak için kente gitmişlerdi.
For his disciples had gone away into the city to buy food.
Nausikaa ve nedimeleri çamaşır yıkamak için sahile gitmişlerdir.
Nausicaä and her handmaidens go to the seashore to wash clothes.
Neredeyse yerine Hatter görmek için gitmişlerdi diliyoruz! ' >
I almost wish I'd gone to see the Hatter instead!' >