0.5 saat içinde 27,5 km gitmiş.Prešiel 27,5 míľ za 0,5hod.
0.5 saat içinde 27,5 km gitmiş.Ujel 27,5 mil za 0,5 hod.
0.5 saat içinde 27,5 km gitmiş.Ujel 27,5 mil za 0,5 hodiny.
0.5 saat içinde 27,5 km gitmiş.Той е изминал 27.5 мили за 0.5 часа.
0.5 saat içinde 27,5 km gitmiş.Той е изминал 27.5 мили за половин час.
1.5 saatte 82,5 kilometre gitmiş.1.5시간동안 82.5마일을 움직였습니다
1.5 saatte 82,5 kilometre gitmiş.Así que me fui a la hora de 1,5 kilómetros de 82-1/2.
1.5 saatte 82,5 kilometre gitmiş.Então ele foi 82-1/2 km em uma hora e meia.
1.5 saatte 82,5 kilometre gitmiş.Tedy ujel 82,5 míle za 1,5 hodiny.
1.5 saatte 82,5 kilometre gitmiş.Tehát 82.5 mérföld 1.5 óra alatt.
1.5 saatte 82,5 kilometre gitmiş.Ti prešiel 82,5 mľle za 1,5 hodiny.
1.5 saatte 82,5 kilometre gitmiş.Той е изминал 82 и половина мили за час и половина.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.그녀는 15살 아우슈비츠로 끌려가면서 8살 짜리 남동생과 부모님을 잃었습니다.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.15 évesen került Auschwitzbe, az öccse akkor 8 éves volt, a szüleiket elvesztették.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.8歳の弟も一緒で、両親は失われていました そして彼女はこういったのです：
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.A ajuns în Auschwitz când avea 15 ani, iar fratele ei avea 8, părinţii s-au pierdut.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Arrivò ad Auschwitz quando aveva 15 anni e suo fratello ne aveva otto, i genitori dispersi.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Cô ấy đã tới Auschiwitz khi mới 15 tuổi, cùng với cậu em trai 8 tuổi, hai chị em mồ côi cha mẹ.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Dia dijebloskan ke Auschwitz saat berusia 15 tahun, adik laki-lakinya 8 tahun, dan orang tua mereka hilang.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Do Osvětimi se dostala, když jí bylo patnáct, jejímu bratrovi bylo osm a rodiče zmizeli.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Fue a Auschwitz cuando tenía 15 años, y el hermano tenía ocho, y sus padres desaparecidos.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Hon sändes till Auschwitz när hon var femton år gammal, hennes bror var åtta och föräldrarna försvunna.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Hun kom til Auschwitz, da hun var 15 år gammel og hendes bror var otte, og forældrene var forsvundet.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Išla do Auschwitzu, keď mala 15 rokov. Jej brat mal osem, a ich rodičia boli v nenávratne.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Sie kam nach Auschwitz als sie 15 Jahre alt war. Ihr Bruder war acht, ihre Eltern htten sie verloren.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Zabrano ja do obozu, gdy miała 15 lat, jej brat miał 8 lat, rodzice zaginęli.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Ze ging naar Auschwitz toen ze 15 jaar oud was, haar broer was acht en haar ouders waren verdwenen.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Πήγε στο Άουσβιτς όταν ήταν 15 χρονών, και ο αδερφός της ήταν οκτώ, και οι γονείς τους είχαν χαθεί.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Влязла е в Аушвиц, когато била на 15, а брат й бил на 8, родителите им - изчезнали.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Вона потрапила до табору в 15 років. Її брату було 8, батьків вони втратили.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.Она попала в лагерь, когда ей было 15. Ее брату было 8, родителей они потеряли.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.אחת מהניצולות הבודדות. היא הלכה לאושוויץ כשהיתה בת 15, ואחיה היה בן 8, הוריה אבדו.
15 yaşındayken Auschwitz'e gitmiş, ve erkek kardeşi de 8 yaşındaymış, ebeveynleri ise kayıpmış.فقد دخلت إلى " أوشفيتز " وهي إبنة 15 عاما وكان أخوها ابن 8 أعوام وكانت قد فقدت والديها ..
1 saatte tam olarak 55 km gitmiş.두번째 기차는 정확히 1시간에 55마일을 움직였습니다
1 saatte tam olarak 55 km gitmiş.55 mérföldet ment pontosan 1 óra alatt.
1 saatte tam olarak 55 km gitmiş.Ele foi de 55 milhas em exatamente 1 hora.
1 saatte tam olarak 55 km gitmiş.Pasó exactamente 1 hora 55 millas.
1 saatte tam olarak 55 km gitmiş.Prešiel presne 55 míľ za 1 hodinu.
1 saatte tam olarak 55 km gitmiş.Ujel přesně 55 mil za 1 hodinu.
1 saatte tam olarak 55 km gitmiş.Този човек е изминал 55 мили за точно един час.
3 gitmiş olduNou, hoeveel tweeën hebben we hier?
41uçak düşürdük, ama benim tuvalet gitmiş. Başmakalem nasıl gidiyor?Hemos derribado 41 aviones, pero mi retrete ha desaparecido. - ¿Cómo va mi editorial?
41uçak düşürdük, ama benim tuvalet gitmiş.Мы сняли 41 самолёт, но я сомневаюсь, что из этой затеи что-нибудь выйдет. Кстати, где статья?
5 m/s'yle 4 s giderseniz toplam 20 m gitmiş olursunuz. Burası 20 m.여기 이 부분이 바로 20 미터입니다. 바로 이 부분의 넓이 입니다.
5 m/s'yle 4 s giderseniz toplam 20 m gitmiş olursunuz.אז, 5 מ'/ש' כפול 4 שניות זה 20 מטר
5 m/s'yle 4 s giderseniz toplam 20 m gitmiş olursunuz.لذا فإن المسافة التي ستقطعها لو كنت بسرعة 5 متر /ث بعد مرور 4 ثواني ستكون 20 متر
6 birim geriye gitmişe benziyoruz.6만큼 작아졌습니다
6 birim geriye gitmişe benziyoruz.Parece que descemos por 6.
6 birim geriye gitmişe benziyoruz.Ser ut som om vi gick ner 6.
6 birim geriye gitmişe benziyoruz.Siempre es bueno pensar en la diferencia entre los números.
6 birim geriye gitmişe benziyoruz.Úgy tűnik, hogy lejjebb mentünk 6-tal.
6 birim geriye gitmişe benziyoruz.Værdien bliver 6 mindre.
6 birim geriye gitmişe benziyoruz.Vypadá to, že se snížila o 6.
6 birim geriye gitmişe benziyoruz.Vyzerá to, že sa znížila o 6.
6 birim geriye gitmişe benziyoruz.Изглежда сме слезли надолу с 6.
6 birim geriye gitmişe benziyoruz.どれだけ数が変わったか考えるのは
Afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim.Afganisztánban egy művelet helyszínén jártam egy Ranger szakasszal.
Afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim.Eu fui ter com um pelotão de Rangers numa operação no Afeganistão.
Afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim.저는 아프가니스탄 작전에서 특전사 부대에 참가했습니다.
Afganistan'da bir operasyona komando birliğiyle beraber gitmiştim.Tôi tìm đến một trung đội Biệt kích đang thực hiện một sứ mệnh ở Afghanistan,