Tom kapıyı açtı ve ilk Mary'nin girmesi için bir adım kenara çekildi.Tom unlocked the door, and then stepped aside to let Mary enter first.
Buraya girmene kim izin verdi?Who let you in here?
Tom içeri girmesine izin vermem için bana yalvardı.Tom begged me to let him in.
Tom hâlâ içeriye girmeye çalışıyor.Tom is still trying to get in.
Tom kedinin içeri girmesine izin verdi.Tom let the cat in.
Gardiyanlar içeri girmemizi engelledi.The guards kept us from getting inside.
Affedersiniz. İçeri girmenize izin veremem.I'm sorry. I can't let you in.
Tom onun içeri girmesine izin vermediğini söyledi.Tom said you wouldn't let him in.
Tom araya girmemeliydi.Tom shouldn't have gotten in the way.
Mağara girmeden önce meşale yaktı.He had lit the torch before he entered the cave.
Tom eve girmeye çalıştı.Tom tried to get into the house.
Havalara girme.Don't get ahead of yourself.
Gerçekten birinin aramıza girmesine izin vereceğimi düşünüyor musun?Do you really think I'd let anyone come between us?
Üniversiteye girmek için çok çalışmalısın.You should study hard in order to enter university.
Lütfen içeri girmeden önce ayakkabılarını çıkar.Please take off your shoes before coming inside.
Tom'un içeri girmesini ister misin?Would you ask Tom to come in?
Bu kadar belaya girmeye gerek yok.There's no need to go to all that trouble.
Tom'un bu odaya girmesine izin verme.Don't let Tom into this room.
Tom, devreye girmeye hazırlanıyor.Tom is getting prepared to join the loop.
Bu kadar zahmete girmene hiç gerek yoktu.You didn't need to go to all this trouble.
Ben olsam o konuda bahse girmezdim.I wouldn't bet on that if I were you.
Tom ağız dalaşına girmek istemediğini söylüyor.Tom says he doesn't want to get into a shouting match.
Girmeme izin ver yoksa Tom'a söyleyeceğim.Let me in or I'll tell Tom.
Tom'a karşı bahse girmezdim.I wouldn't bet against Tom.
Tom'un girmesine izin vermeyeceğim.I won't let Tom come in.
Sadece Tom'un içeri girmesine izin ver.Just let Tom in.
İçeri girmemi istiyorlar.They want me to go in.
Tom'un içeri girme yöntemi bu.That's how Tom got in.
Ayrıntılara girmeyeceğim.I won't go into details.
Bir odaya girmeden önce hiç vurdun mu?Don't you ever knock before you enter a room?
Tom asla evine girmeme izin vermedi.Tom never let me into his house.
Takıma girmek için yeterince iyi bir beyzbol oyuncusu olduğumu hiç düşünmedim.I never thought I was a good enough baseball player to make the team.
Tom öfkesini kaybetmeden asla tartışmaya girmez.Tom never gets into argument without losing his temper.
İçeri girmene kim izin verdi?Who let you come in?
İçeri girmeden önce ayakkabılarını çıkarmak zorundasın.You have to take off your shoes before you can come in.
Tom ne yapması gerektiğini düşünürken uzun süre gözüne uyku girmedi.Tom lay awake for a long time thinking about what he should do.
Oraya girmek için ödeme yapmak zorundasın.You have to pay to get in there.
Kapıyı üç kez çalarsan, Tom içeri girmene izin verecektir.If you knock three times, Tom will let you in.
Biz içeri girmeden önce herkes dışarı çıkıncaya kadar bekleyelim.Let's wait until everyone comes out before we go in.
Ayrıntılara girmemi ister misiniz?Would you like me to elaborate?
Riske girmeyi göze alamıyorum.I can't afford to take chances.
Güvenlik görevlin içeri girmeme izin vermedi.Your security guard wouldn't let me in.
Sekreterin içeri girmemi söyledi.Your secretary said to come in.
Asistanınız içeri girmeme izin vermedi.Your assistant wouldn't let me in.
Keşke bu teste girmeden önce bunu bilseydim!If only I had known this before taking this test!
O, şimdi bir ilişkiye girmek istemiyor.He doesn't want to get into a relationship now.
Son zamanlarda onunla ilişkiye girmedim.I haven't slept with him recently.
Polis Mary'nin mahkeme salonuna girmesine izin vermeyi reddetti.The policeman refused to allow Mary into the court room.
Onu uyarmak için girmek zorundayız.We've got to go warn her.
Onlara köpeğin içeri girmesine izin vermelerini söyle.Tell them to let the dog in.
Ona köpeğin içeri girmesine izin vermesini söyle.Tell him to let the dog in.
İçeri girmemize izin vermemelisin.You shouldn't let us in.
Onların içeri girmesine izin vermemelisin.You shouldn't let them in.
İçeri girmeme izin vermemelisin.You shouldn't let me in.
Onun içeri girmesine izin vermemelisin.You shouldn't let him in.
İçeri girmene izin veremeyiz.We can't let you in.
Onların içeri girmesine izin veremeyiz.We can't let them in.
Biz onun içeri girmesine izin veremeyiz.We can't let him in.
Onun içeri girmesine izin veremeyiz.We can't let her in.
Biz onların içeri girmelerine izin vermeyeceğiz.We won't let them in.