girişim ile cümle
girişim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Suikast girişiminde altı kişi öldü.Six people were killed in the attack.
Bu talebi de işte bu girişimciler karşılamıştır.Encouraged by these events the conservatives joined in.
Rıdvan bu girişimi dolayısıyla öldürüldü.Rivers died as a result of that procedure.
Kennedy'nin dış politika alanındaki ilk girişimi tam bir başarısızlıkla sonuçlandı.Kennicott's great work was in one sense a failure.
Rutskoy, Yeltsin’in hamlesini bir darbe girişimi olarak niteleyerek mahkûm eder.Rutskoy called Yeltsin's move a step toward a coup d'etat.
Adadaki birçok kamu arazisi serbest girişimcilere açılmıştı.Life on the island was difficult for the colonists.
Hitler'e 42 kez suikast girişiminde bulunulmuştur.Hitlers zweimal getötete Opfer.
Kurucu ortaklar girişimlerin ilk kuruluşunda emekleri bulunan kimselerdir.So, they are interpreted to be early phases (primocrysts), who crystallized together.
Birçok girişime rağmen, Büyük Buhran sebebiyle başarısız oldular.Despite multiple attempts, they continued to fail, primarily due to the Great Depression.
Çeşitli ayrılıkçı girişimler başarısızlıkla sonuçlandı.Several attempts to make contact were made without success.
Argali (dağ koyunu) klonlanması girişimi canlı embriyo vermedi.The attempt to clone argali (mountain sheep) did not produce viable embryos.
Birçok internet bazlı girişimin kuruculuğunu yapmıştır.Much of their reputation was initiated through their online presence.
DNA nanoteknolojisi ile moleküler elektronik cihazlar kurma girişimleri de yapılmıştır.Potential applications in molecular scale electronics and nanomedicine are also being investigated.
Bu noktadan itibaren darbe girişimi sona erer.At this point, vehicular access comes to an end.
1959'da özel bir girişimli Münih'in Isartor semtinde Valentin-Müze açıldı.In 1959 based on private initiative the Valentin-Museum was established in the Isartor in Munich.
Muhtemelen ilk önce Atinalılar Perslerle bir pazarlık görüşmesi için girişimde bulunmuşlardı.It is possible that the Athenians had attempted to negotiate with the Persians previously.
2010 yılında, 247 kişi intihar etti ve 54 kişi başarısız intihar girişiminde bulundu.4,055 people committed suicide in 2013 and the number of suicides is on the rise.
Başarısız darbe girişimi sanıklarının davası 1924 yılının şubatında başlamıştır.The rather spectacular trial began in February 1924.
Darbe girişimine karşı açıklama yaparak "Eşkiyalar başarılı olamayacaklar" şeklinde tepki gösterdi.The empire is trying to accomplish what the Badds' couldn't do."
Bölgeyi geri alma girişimleri başarılı olmamıştır.Attempts to restore the situation were not successful.
Osmanlı'nın İran ve Avusturya ile savaşlarını fırsat bilerek bağımsızlık girişiminde bulundu.This program focuses on security threats posed by Iran to Israel and the West.
Kuvvet ve silah yönünden kayıplar, daha sonraki yarma girişimlerinde daha fazlasıyla gerçekleşti.These forces and weapons were sorely missed during later break-out attempts.
Planck, 20 Temmuz'daki suikast girişiminde rolü vardı.Planck was an alleged conspirator in the 20 July plot.
Ancak bu konu hakkındaki bir diğer önemli girişim de Paul Gerber'den geldi.Another important influence from this time was Harry Bramma.
Graz'a tarihte genellikle başarısız fetih girişimlerinde bulunulmuştur.Fences were unsuccessfully attempted at one point.
Yeni anlaşmanın gereği olarak, Robbie'yi A.B.D'de yıldız statüsüne getirmek için bir girişim oldu.Hiring a crew, he contracted to deliver a cargo to Vancouver in British Columbia.
Ancak aile Nicholas'ı aramak için girişimlerde bulunur ve kayıp ilanı polise verilir.On realizing George was missing, the family notified police.
"Girişim" teriminin tam tanımı yaygın olarak tartışılmaktadır.However, the actual meaning of this precept is very widely debated.
Gerekli malzemelerin temini için girişimde bulunur.Campaign for Access to Essential Medicines.
Ama olaya neden olan kararının sonuçlarını değiştirmek için herhangi bir girişimde bulunmaz.It is unnecessary to enquire into the causes of the change.
Girişim sonuç itibarıyla başarısız oldu.The initial application failed as a result.
Yani, bu çok büyük bir girişimdi ve yapmak için yardıma ihtiyacımız vardı.So this was a very large undertaking, and to do it we needed some help.
Yalın Girişimcilik dersine hoşgeldiniz.So welcome to the Lean Launchpad class.
Girişimcilik tecrübeye, uygulayarak denemeye... ...ve çabuk ve sık geribildirime dayanır.Entrepreneurship is experiential, it's hands-on, and it's immediate and intense feedback.
Ve bazılarınız girişimcisiniz ya da benzeri, neyse.And some of you guys are entrepreneurs, etc., whatever.
Teşhis koymak için herhangi bir girişimde bulunmazlardı.He made no attempt at diagnosis.
Bu girişimci enerji birçok meskenden ortaya çıkıyor.This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.
Bugünkü dersin konusu: Girişimcilikte son 40 yılda neler öğrendik?Today's lecture is what have we learned in entrepreneurship for the last 40 years.
Önce gelecek vaat eden ve sonra başarılı bir girişimci olarak.As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur.
Her girişimi endişelendiren şeylerin başında para ve finansman gelir.How do you get the company started?
Hindistan'daki ikinci şey ise girişimcilerin rollerindeki degişimdir.The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs.
Sıralama iki girişimleri zaten var yaptı.Two attempts of the sort have already been made.
Ve fiili olarak serbest bir girişim toplumu olmaktan çıkardık.And we would have effectively cease to be a free enterprise society.
Girişimci ruhu öldürüyor.It deadens the entrepreneurial spirit.
O şu anda herhangi bir girişim vardır.He has no venture in the present.
Öncelikle şehirdeki girişimimiz İskele 94 ile oldu.We first approached the city about Pier 94.
Öğrencilerim bu girişiminden dolayı çok mutluyumI am so happy that my students did this campaign.
Birleşik Devletler'e nüfusun mutluluk deneyimini ölçmek için girişimlerde bulunuluyor.In the United States, efforts are being made to measure the experience happiness of the population.
Çin'de kırsal girişimcilik devrimi de yapıldı.There is also a rural entrepreneurial revolution in China.
Girişimciliği nasıl öğretiriz?How do we teach entrepreneurship?
Geçmişte girişimcilik eğitimi uygulama üzerineydi.Well, in the past, entrepreneurial education was about execution.
Girişimi çok yavaş gitti.The attempt went so slowly.
Çeşitli girişimlere 100 dolar harcadığınızı düşünün.Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions.
Şimdi size çeşitli eğitim girişimlerinde neler elde ettiğimizi göstereceğim.Now I'm going to show you what we get with various education interventions.
Yeni bir girişim için, yeni bir pazarı anlamanın sonuçları son derece önemlidir.So the consequences of understanding a new market are essential for a startup.
Bu, on yıllar boyunca yeni girişimlerin sonunu getirmiştir.This was a startup killer for decades.
Yeni bir girişimin teknolojiyi tek... ...başına yaygınlaştırması mümkün değildir.There is no way any individual startup can accelerate technology diffusion.
Erkenden harcama yapmak, yeni girişimlerin katilidir.Premature spending is the killer for startups.
Girişim sermayecisi hep sorar, " Bayım, sizin işiniz nedir ve müşteriniz kimdir?""Sir, what is your business, and who is your customer?"
Şöyle ki,herkesin şefkati,girişime... ...dönüştürmedeki,kritik önemi... ...anlamasını istiyorum.So I want everyone to understand the critical importance of shifting charity into enterprise.