girişim ile cümle
girişim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak her iki tarafın da taleplerinde kesin fikirli olması, bu girişimin de sonuçsuz kalmasına sebep oldu.Men i virkeligheten dømte dette kompromisset begge offensivene til å ende opp i fiasko.
1842 yılındaki Toma Vučić-Perišić isyanında başarısız girişimde bulundu.Han ble kastet fra tronen under et opprør i 1842 ledet av Toma Vučić-Perišić.
Filmi almak için sayısız kişi girişim yapmıştır.Flere ønsket å stoppe filmen.
Amerikan Girişim Enstitüsü ("American Enterprise Institute") adlı kuruluşta çalışmaktadır.American Enterprise Institute (engelsk).
Bir sonraki sabah için, bir kuşatmayı yarma girişimi (huruç) planlamıştı.Seketika lagi hari pun sianglah lalu ia bangun duduk sambil merojak sirehnya.
Bu dönemde Avrupalılar sistematik olarak insan davranışlarını inceleme girişimlerinde bulundular.Selama periode ini orang Eropa berusaha secara sistematis untuk mempelajari perilaku manusia.
Zott her yıl bu girişimi ayrı bir kamyon ve bir sürücü ile desteklemektedir.Tiap tahun Zott mendukung inisiatif itu dengan cara menyediakan truk dan pengemudi khusus.
1848 – Cambridge Üniversitesi'ndeki bir kurul, genel futbol kurallarını yaratma girişiminde bulundu.1848 – Komite di Universitas Cambridge mencoba membuat aturan global untuk sepak bola.
Bunun yerine, film farklı bir bakış açısından gerçek dünya sunmak için girişim olacaktır.Sebaliknya, film ini mencoba untuk mengisahkan dunia sebenarnya dari perspektif yang berbeda.
Tuttuğu suikastçı, Illus'u öldürmeyi başaramadı, ancak girişimde kulağını kesti.Pembunuh yang dia pekerjakan gagal membunuh Illus, tetapi memotong telinganya dalam upaya itu.
Sivrisinekleri kontrol altına almak adına pek çok ufak girişimde bulunuldu.Banyak hal sederhana telah dilakukan untuk mengendalikan nyamuk.
Biz bu tehlikeli girişim hakkında Muhammad Salih'i bilgilendirdik.Maka kita sebagai umat Islam untuk meminta syafaat kepada Nabi Muhammad Saw.
19. yüzyılın sonu, bilimsel bir girişim olarak psikolojinin başlangıcına işaret eder.Pada akhir abad ke-19 menandai awal dari psikologi sebagai usaha ilmiah.
En kesin çoğaltma girişimleri Sir Charles Algernon Parsons tarafından gerçekleştirilmiştir.Hasil penelitian dan percobaan ulang yang paling valid dilakukan oleh Sir Charles Algemon Parsons.
Ancak bu girişim başarılı olmadı ve Hippias yeniden Sard'a kaçtı.Rencananya gagal dan lagi-lagi Hippias harus melarikan diri ke Sardis.
NPO Saturn, SNECMA ile %50 hisseyle POWERJET ortak girişiminde bulunmuştur.Saturnus memiliki 50% saham dalam usaha patungan dengan SNECMA PowerJet.
Bu onu rahatsız etti ve annesi gibi, Illus'a suikast girişiminde bulundu.Ini membuatnya kesal; dan dia, seperti ibundanya, berusaha membunuh Illus.
Bu girişim bir yaz sonra başarısız oldu.Usaha itu gagal pada musim panas pada tahun tersebut.
1978'de Joseph Paul Franklin'in suikast girişiminde aldığı yaralar yüzünden belden aşağısı felçtir. ^Ia mengalami luka-luka dalam sebuah upaya pembunuhan tahun 1978 yang dilakukan oleh Joseph Paul Franklin.
Ne var ki birkaç yıl sonra Hippias yeniden iktidarı ele almak için Sparta'nın desteğinde girişimde bulunmuştu.Beberapa tahun kemudian, Hippias berupaya untuk berkuasa kembali di Athena, dengan dibantu oleh Sparta.
1958'de Almanya'ya döndü ve bir seri başarısız iş girişiminde bulundu.Ia bangkrut dan kembali ke Jerman pada 1958 dan melakukan sejumlah usaha bisnis namun gagal.
Rahman, yirmi bir defa darbe girişimi ile karşı karşıya kaldı.Akan tetapi, dia menipu dua kali untuk memperoleh berkat itu dengan caranya sendiri (Kejadian 27:19-20).
Bir sonraki yıl, MÖ 492'de Yunanistan'ın ilk istila girişimi başlatıldı.Pada tahun 492 SM, dimulailah invasi pertama Persia ke Yunani.
3 Aralık 2009'da kendisine yapılan suikast girişiminde görevinden alındı.Ia telah keluar dari jabatannya sejak percobaan pembunuhan terhadap dirinya pada tanggal 3 Desember 2009.
Bölgeyi geri alma girişimleri başarılı olmamıştır.Seluruh upaya yang dilakukan untuk merebut kembali wilayah itu gagal.
Yaptığı en önemli girişim Fransa ile gerilen ilişkileri düzeltmek oldu.Pemerintahannya yang terkenal adalah memperbaharui hubungan-hubungan dengan Spanyol.
20 Temmuz suikast girişimi, 1944'te Adolf Hitler'e yapılan başarısız suikast girişimi.Plot 20 Juli adalah percobaan kudeta yang gagal dalam usaha pembunuhan Adolf Hitler pada tanggal 20 Juli 1944.
20 Temmuz günü çemberi yararak çıkma girişimi başarısız olur.Pencarian di pagi buta tanggak 20 Juni hasilnya nihil.
Önümüzdeki birkaç yıl içinde, orada iki darbe girişiminden ve Başkan Carlos Andrés Pérez görevden edilir.Banyak orang terkemuka Venezuela hadir malam itu, termasuk mantan presiden Carlos Andrés Pérez.
Bu girişim, 1833 yılında Michael Faraday tarafından bayağı ilerletilmiştir.Hasil karya mereka kemudia dikembangkan Michael Faraday tahun 1833.
Al-Fayed binayı Mayıs 2010'da girişimci Katar Holding'e sattı.Pada bulan Mei 2010, Al Fayed mejual toko tersebut untuk investor dari Qatar Holdings.
Son dönemlerde HALEP KEÇİSİ yetiştirmek için bir köylü girişimde bulunmuştur.Bahkan dalam satu dekade terakhir, ada petani yang mencoba mengembangkan tanaman apel.
The Herald Mexico - bir El Universal ve The Miami Herald ortak girişimi.Ini adalah keputusan bersama yang dibuat oleh The Miami Herald dan El Universal.
Fransız ordusunda isyan girişimleri de olmuştur.Serangan ini memicu pemberontakan di tentara Prancis.
Bu onun first lady olarak başlıca girişimi sayılır.Sebagai salah satu prioritas pertamanya, Ny.
Yunan kralı Pirus MÖ 280 yılında Roma'yı işgal girişiminde savaş fillerini kullanmıştır.Raja Yunani Pyrrhos menggunakan gajah saat menyerang Romawi pada tahun 280 SM.
Ticari girişimlerinin yanı sıra çeşitli sosyal sorumluluk projeleri gerçekleştirdi.Selain aktif berbisnis, ia juga banyak melakukan kegiatan sosial.
Fakat bu girişimi bir öğrenci tarafından engellenir.Namun, upaya tim ini ditolak oleh mahasiswa.
1959 Ağustos ayında ise ordunun PKI kongresinin toplanmasını engelleme girişimi başarısız olacaktır.Pada bulan Agustus 1959, terjadi upaya atas nama militer untuk mencegah penyelenggaraan kongres PKI.
Faysal, Gorbaçov’un girişimini desteklerken, Bekdaş buna karşı çıkıyordu.Faisal mendukung reformasi Gorbachev, sementara Bakdash menentang.
Bir yıl boyunca süren ateşkes girişimleri oldu.Ia menawarkan pula gencatan senjata selama sepuluh tahun.
Lahor zirvesi bu girişimin doruk noktası olarak sayılabilir.Kegiatan budidaya dapat dianggap sebagai inti dari usaha tani.
Ama bir girişim, bir dalga olmak zorunda değildir.Nazar ternyata tidak bisa dibuat main-main.
Bu ortak girişim, Çin'deki nükleer santraller için yakıt üretecektir.Perusahaan ini menyediakan bahan bakar nuklir untuk 20 pembangkit listrik tenaga nuklir di Korea Selatan.
PepsiCo ve Unilever'in her biri, bu ortak girişimlerin paylarının yüzde 50'sini kontrol ediyor.B.F. Goodrich dan Uniroyal masing-masing memegang 50% saham di perusahaan baru tersebut.
Yerel bir girişimci ve barış aktivistidir.Di sana ia bergabung dengan Kaum Quaker dan kegiatan aktivis perdamaian.
Oysa Hitler'in tepkisiyle girişim başarısız olmuştur.Meskipun begitu, popularitas Hitler tidak terganggu.
Zott her yıl bu girişimi ayrı bir kamyon ve bir sürücü ile desteklemektedir.Mỗi năm, Zott hỗ trợ chương trình này bằng một xe tải và lái xe riêng.
Rosa, politika ve sosyal girişimlere ilgi duyuyordu.Ngay từ đầu, Rosa đã quan tâm tới các lý tưởng chính trị và xã hội.
1934 yazında başarısız üç suikast girişimine uğradı.Mùa hè năm 1934, ông ba lần bị mưu hại không thành công.
Amerikan Girişim Enstitüsü ("American Enterprise Institute") adlı kuruluşta çalışmaktadır.American Enterprise Institute (bằng tiếng en-US).
Bu yaklaşım, Barış Vadisi Girişimi’ndeki önemli fikirlerle oldukça alakalıydı .Điều này phù hợp với nhiều ý tưởng quan trọng của Kế hoạch Thung lũng Hoà bình.
3. Bu girişim başarıya ulaşmış olmalıdır.3 single này đều đạt được những thành công.
Adolf Hitler'e yapılan 20 Temmuz suikast girişimini önleyen kişidir.Tham gia vào Âm mưu 20 tháng 7 ám sát Adolf Hitler.
Hüseyin'in girişimine rağmen Ürdün'de militanların eylemleri devam etti.Dù có sự can thiệp của Hussein, các hành động du kích tại Jordan vẫn tiếp diễn.
Rutskoy, Yeltsin’in hamlesini bir darbe girişimi olarak niteleyerek mahkûm eder.Rutskoy gọi hành động của Yeltsin là một bước hướng tới một cuộc đảo chính.
KKTC, Türkiye'nin AB'ye katılma girişimlerini tamamen desteklemektedir.Kuwait ủng hộ Iraq gia nhập GCC.
Bu onun first lady olarak başlıca girişimi sayılır.Gần như là đệ nhất phu nhân.
Sovyetlerin, 3. Tank Ordusu'nun kalanlarıyla temas sağlama girişimleri devam etti ancak sonuçsuz kaldı.Hồng quân tiếp tục nỗ lực bắt liên lạc với các đơn vị của Tập đoàn quân xe tăng số 3 nhưng bất thành.
1818) 1914 - George Westinghouse, Amerikalı girişimci ve mühendis (d.1846) 1914 - George Westinghouse, chủ doanh nghiệp, kĩ sư người Mỹ (s.