giriş ile cümle
giriş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ana giriş kapısı da dâhil olmak üzere dört kapısı bulunmaktadır.Then there are four cubes with openings in them.
Bazı şebekeler, istenmeyen girişleri önlemek için MAC filtreleme kullanmaktadır.Some networks use MAC filtering in order to prevent unwanted access.
Bu görüntü kısmen simetrinin kullanımı ve girişteki arkla sağlanmıştır.This is partly achieved through the use of symmetry and the arch over the entrance.
İki giriş devresi olan CH1 ve CH2 her biri dahili rölenin ikisinden birini etkinleştirir.The two input circuits CH1 and CH2 each activate one of the two internal relays.
Hizmet sunum sübvansiyonlarından önce girişte US $ 419 idi.At introduction, it was US$419 before service provider subsidies.
Bu girişimlerin bazıları gerçeğe dayalı Ekim Düşü filminde dramatize edilmiştir.Some of these attempts were dramatized in the fact-based movie October Sky.
Tek bir girişi ve çıkısı vardır.It is the only point of entrance and exit.
Üçüncü ve son girişimin ardından ise Jonestown’a taşınmıştı.He eventually moved to Jonestown after a third and final attempt.
Anlaşmazlık arttıkça diğer Arap hükümetleri barışçıl bir çözüm için arabuluculuğa girişti.As the conflict raged, other Arab governments attempted to negotiate a peaceful resolution.
Fakat öncesinde, bir süre İsveç'e girişine izin verilmedi.For a while he had been denied permission to visit Sweden.
Girişleri almak için son tarih 20 Ekim idi.The deadline to receive the entries was the 20 October.
Giysi giriş deliği kavramı Zvezda mühendisi Anatoli Stoklitskii'ye atfedilmiştir.The rear-entry hatch concept is attributed to Zvezda engineer Anatoli Stoklitskii.
Ana giriş kapılarındaki kulplar ve tokmaklar dövme demirden yapılır.The handles and knockers on the main entry doors are made of wrought iron.
Beyrut Limanı ile birlikte ülkeye girişin ana limanıdır.It is the main port of entry into the country along with the Port of Beirut.
Birincisi, doğudan gelen yol girişindeki Ötmök geçiti (kışın kapalıdır).Ötmök pass (closed in winter) is the road entrance from the east.
Bu Samhadana’nın öldürülmesini amaçlayan dördüncü girişimdi.It was the fourth attempt on Samhadana's life by Israel.
Sonbaharda, iki ve yarım aylık bir ulusal turneye çıkmaya giriştiler.In the fall, they embarked on a two-and-a-half month national tour.
Kadın Gerçeklikleri, Kadın Seçimleri: Kadın Araştırmalarına Giriş (üçüncü baskı).Women's Realities, Women's Choices: An Introduction to Women's Studies (third ed.).
Kiliseleri birleştirme girişiminde başarısız oldu.This attempt to unite churches failed.
Birincil amacı başarısız güncelleme yükleme girişimlerinden sonra kayıp verileri geri yüklemektir.Its primary aim is to restore lost data after failed update installation attempts.
Ancak meteorların atmosfere giriş hızı takriben 70 km/s.The meteors have, however, an atmosphere entry speed of about 70 km/s.
Bunların şehre girişi 52 yılında sağlandı ve iki su yolu meşhur Porta Maggiore'de buluşturuldu.These entered the city in 52 and met at the Porta Maggiore.
Bununla birlikte, çeşitli üst düzey Rus yetkililerine bir dizi suikast girişiminde bulundu.With it, he organized a number of assassination attempts of various Russian high-ranking officials.
Yani x giriş değeri ne olursa olsun, çıkış daima "2"dir.No matter what value of x is input, the output is "2".
Avluya inen grup, zemin kattan eve giriş yapacaktı.The team in the courtyard was to enter the house from the ground floor.
2005 yılında, girişimi üzerine Arnavutluk bayrağı yasallaştırıldı.In 2005, on his initiative, the Albanian flag was legalized.
Çıkış, 1'den büyük bir kazanç için giriş değerinden daha büyük bir miktarda değişecektir.It will change by an amount larger than the input value, for a gain greater than 1.
Kuark ve Lepton: Bir Giriş Dersi Modern Parçacık Fiziği.QUARKS AND LEPTONS: An Introductory Course in Modern Particle Physics.
System 7'in önceki sürümlerinde klasörü Finder'da açan standart bir menü girişi gösterildi.Prior versions of System 7 showed only a standard menu entry that opened the folder in Finder.
20 Temmuz 1944'te Hitler'e yapılan suikast girişiminden sonra Schacht, 23 Temmuz'da tutuklandı.After the attempt on Hitler's life on 20 July 1944, Schacht was arrested on 23 July.
Sıklıkla kullanıcı girişi ve etkileşim mekanizmalarının çalışma biçimini belirtirler.Frequently they specify how user input and interaction mechanisms work.
Ortak girişim, bir Brezilya şirketi olan Industrias Alimenticias Gerais, S.A. olarak adlandırıldı.The joint venture was named Industrias Alimenticias Gerais, S.A., a Brazilian corporation.
Bu girişim, 1833 yılında Michael Faraday tarafından bayağı ilerletilmiştir.Their work was greatly expanded upon by Michael Faraday in 1833.
Eskizler MTV'nin Amerika Birleşik Devletleri'nde girişine başlamadan önce kaçtı.The sketches ran before MTV debuted in the United States.
Video, listeye 10 numaradan giriş yapmış ve sekiz günde 1 numaraya ulaşmıştır.It debuted at number 10 and reached to number 1 in 8 days.
Ancak Batı güçleri bu girişimlerle pek ilgilenmediler.However the western powers did not show great receptivity for these endeavours.
Girişte, 499 dolardı.At introduction, it was US$499.
Girişimin 2012 yılı sonuna kadar dizüstü bilgisayar üretmeye başlaması bekleniyordu.The venture was expected to start producing laptops by the end of 2012.
Arkenterona girişe blastopor adı verilir ve daha sonra bu anüse dönüşür.The entrance to this is known as the blastopore and it will later develop into the anus.
"You Rock My World", Yeni Zelanda listesine 16 Eylül'de otuz birinci sıradan giriş yaptı."You Rock My World" entered New Zealand charts on September 16, at number thirty one.
Müzeye giriş ücretinin ilk yıl için 1€, sonraki yıllar için 5€ olması kararlaştırılmıştır.The entrance fee to the museum was €1 for the first year and €5 thereafter.
LPG modeli ise giriş seviyesi doğal emişli benzinli motora dayanmaktadır.The LPG model is based on the entry-level naturally aspirated petrol engine.
Konunun sadece bir girişi strettonun tamamlanmasında duyulmalıdır.Only one entry of the subject must be heard in its completion in a stretto.
Girişte US 199 dolardı.At introduction, it was US$199.
Surface Pro, Surface ailesindeki bir Stylus Kalem girişi özelliğine sahip ilk cihazdır.Surface Pro is the first device in the Surface family to feature a stylus pen input.
Genellikle video oyunu konsolları için ana giriş aygıtıdır.They are typically the main input device for video game consoles.
Rahman, yirmi bir defa darbe girişimi ile karşı karşıya kaldı.And few of My servants are grateful." and mentioned David himself 16 times.
Bu arada, 911 sonbaharında Himerios, Girit'i yeniden almak için yeni bir girişim başlatmıştı.In meantime, in the autumn of 911, Himerios had set out on a new attempt to retake Crete.
Bu album konsept olarak daha önceki ‘Moon’ albümlerine bir giriş niteliği taşır.Conceptually, it was a prequel to the previous "Moon" albums.
Giriş sona erdiğinde, durum girişin eşit sayıda 0'lı olup olmadığını gösterecektir.When the input ends, the state will show whether the input contained an even number of 0s or not.
Böylece direnç karşısında voltaj yaklaşık giriş voltajına eşittir.Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.
"Carry You Home" listeye 5 numaradan giriş yaparak dört hafta sonra 3 numaraya yükseldi."Carry You Home" debuted at number five, reaching its peak of number three, four weeks later.
3 Aralık 2009'da kendisine yapılan suikast girişiminde görevinden alındı.He has been out of office since the assassination attempt on him on 3 December 2009.
Bir süperlens oluşturmak için önceki girişimler de çok kalın gümüş levhalar kullanıldı.Prior attempts to create a working superlens used a slab of silver that was too thick.
Ana giriş, kemerli taş bir kapıdandır.The main entrance is through a stone door.
Honest, 2007'de Avustralya'daki ifade haklarını talep etme girişimini kaybetti.Honest Tea lost an attempt to claim the rights to the phrase in Australia in 2007.
Stadyuma giriş 26 kapıdan sabitlenmektedir. ^ "Al Arabiya news channel: Works".Stadiums in Syria Aleppo Int'l Stadium "Al Arabiya news channel: Works".
"Who Is It" (Enstrümental Giriş) 20.Who's Who: 20.
Özet fonksiyonuna dayalı imzalar ve Merkle imzalarına giriş, Adam Langley.An introduction to hash-based signatures and Merkle signatures by Adam Langley.
1815 ve 1871 arasındaki dönemde çok sayıda devrim girişimi ve bağımsızlık savaşı yaşandı.The period between 1815 and 1871 saw a large number of revolutionary attempts and independence wars.
İlgili Sayfalar