giriş ile cümle
giriş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu girişim... ...aslında gerçekten de müşterilerin... ...isteyebileceği bir şeye dönüşme yolunda.And this start up is on the road to actually building something that customers might want.
Yeni girişimim olan, Marilyn Monrobot ile, teknolojiyi yaratmak için sanatı kullanıyorum.With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech.
Fakat bu sefer ki mağaranın girişindeki bir kaplan değil.But this time it's not a tiger at the cave mouth.
Belliki sadece tekrar giriş kapsülünden fazlası düştüObviously more than just the re-entry capsule came down.
Şu anda girişimsel cerrahinin doğuşundayız.Now we've got the dawn of interventional surgery here.
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.We really are seeing the dawn of interventional surgery.
Girişimcilik ve politika becerileri eklemek istiyoruz.We want to add entrepreneurship and policy skills.
Girişimleri hep, bedava yiyeceğin olduğu yer diye düşündüm.I always thought a startup is where we have free food.
Ama bir girişimin amacını hiç anlayamadım.So I'm going to give you Steve's definition of what it is your actually doing.
İlk sırada "geçici" var. Bir girişimin amacı hep girişim kalmak değildir.The goal of a startup is not to be startup.
Girişim, aslında bir şirket olmaya çalışır.A startup actually aims to bring you company.
8 yıllık başarısızlığa sahip iki yıllık bir girişim vardır.There's a two year old startup attached to an eight year old failure.
Girişim geçici bir organizasyondur, peki ne yapıyor olmanız lazım?A start up is a temporary organization and what are you suppose to be doing?
Ama değil. Aslında girişim, bir şeyi aramak için tasarlanmıştır.A startup is actually design to search person.
İş hayatına girişim işte bu 100 dolarlık minik sermayelerle oldu.And my introduction to business was in these $100 little infuses of capital.
İlk olarak, belirttiğim gibi girişimcilik fikri yeni öğrendiğim birşeydi.The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.In short, it's deciding that tomorrow can better than today and going after that.
Artık her yerde girişimciler görüyorum, tümüyle buna odaklandım.I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this.
Pekala, giris kisminin uzerinde durmayacagim, haydi baslayalim.Well.
Tabi ki' bir internet girisimcisi olarak, arastirmaya basladim.It could be cancer, serous, less serious, or a venous malformation etc.
Biyolojinin enerjiye giriş yaptığını düşünmeye başlayacağız.We're going to start thinking about biology entering energy.
Bu girişimciler için ne yapmış oluyor?What does that do for entrepreneurs?
"Büyük balinalar, nadiren saldırı girişim."The larger whales, they seldom venture to attack.
Peki, sosyal aktivistler ve girişimciler olarak bu bizi nasıl etkiliyor?For us, where does it take us, as social activists and entrepreneurs?
Bu benim en iyi düz bir buz yüzeyi çizme girişimim.This is my best attempt at drawing a flat surface of ice.
Hayatıma yönelik bir suikast girişimi uygulandı.An assassination attempt on my life has been carried out.
1967 de, WHO (Dünya Sağlık Örgütü) hastalığı ortadan kaldırmak için ciddi bir girişim yaptı.In 1967, the WHO embarked on what was an outrageous program to eradicate a disease.
Hastalığı bildirme girişiminde bulunmadılar.No incentive to report smallpox.
Muhtemelen en buyuk kentsel donusum projesi, bana kalirsa dunya uzerinde girisimde bulunulan.Probably the largest urban-renewal project, I think, ever attempted on the planet.
Siyaset biliminde derece sahibi, iş hayatında başarılılar, girişimciler.They have degrees in political science, degrees in business -- they're entrepreneurs.
Birincisi girişkenlik eksikliği; öğrencileriniz kendi-kendine başlamıyor.One is a lack of initiative; your students don't self-start.
Giriş kapısının üzerinde " Herkese bedava." yazıyor.Carved above their door is, "Free to All."
Görselle Arama'da bir resmi, aramanın girişi olarak kullanabilirsiniz.With Search by Image, you can actually use that image as an input for the search.
Ve tabi ki üçüncü neden, bir girişimci olarak bana en yakın olanı, zenginlik.And of course, the third motivator, one near and dear to my heart as an entrepreneur, is wealth.
Ve temiz su, eğitim, tıp ve hatta sosyal girişimcilik.And clean water, education, medicine and even looking at social entrepreneurship.
Başarılı girişimlerin çoğu bunlardan birini seçer ve... ...zamanla diğerlerini de dahil edebilir.Most successful startups pick one of these and then may eventually expand into others.
Sanırım giriş sınavında başarısız oldum...I think I screwed up the entrance exam...
Öğrenci Oh Ha Ni, ek kontenjandan giriş yaptın.Student Oh Ha Ni, you passed as an additional acceptance.
Giriş kuvveti neydi?So what was the input force?
Giriş kuvveti çarpı mesafe 5 joule olmalı buradan kuvveti bulabiliriz. -Well, it's that force, that input force, times this distance has to equal 5 joules.
Her iki tarafı D ye bölünce giriş kuvvetinin 5 newton olduğunu görürüz.Dividing both sides by D, what do I get? The input force had to be equal to 5 Newtons.
Çıkış kuvveti bölü giriş kuvveti yada yük bölü uyguladığım kuvvet 10/5=2 olur.Well, it's the force output, 10 Newtons, divided by the force input, 5 Newtons.
Benim giriş bölümümde belirtildiği gibi,Well, as it said in my introduction,
Pisagor Teorisine giriş yapacağız.Pythagorean theorem, which is fun on its own.
Bölgesel girişimci yeteneklerle çalışıyorlar ve inanılmaz pazarlama yapıyorlar.They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
Yerel girişimcilerden yararlanmada iyiler.They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.
Bu yerel girişimci yeteneklerden yararlanmak ve onların potansiyellerini açığa çıkarmak oluyor.That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.
Ben bütün Bunu biliyorum giriş hayat, ben sadece gidin ve birileri ateş edemez.I know you do this for whole your life, I just can't go and shoot somebody.
Bu, tam olarak benim ailemin beş buçuk yıl önce giriştiği yolculuğun tanımı.Well that's exactly the journey that my family began five and a half years ago.
Şimdi gördüğümüz yer evin giriş kapısı.And we're now zoomed in over the entrance to the house.
Her türlü girişimi düşük blighters parçası onu gizlice vardı benden.There used to be all sorts of attempts on the part of low blighters to sneak him away from me.
Görünen o ki, yeni girişimler için dört tür pazar var.It turns out that there really are four types of markets for startups.
Bir girişim için ilginç konulardan biri de, şirketinizin nasıl örgütleneceğidir.One of the interesting thing about a startup is how is your company going to be organized?
Şimdi Yapay Zeka'ya bir giriş yaptık.Now we've had an introduction to Al.
Bunlar erken benimseyenlerdir. Girişimciler eğriye bakıp:By the way, this little bump in year one— this represents the fallacy in new markets.
Bunlar girişimciydiler.They are the entrepreneurs.
Bu cihaz, hemşirelerin hastanede omurilike yaptıkları bir girişim sırasında kullandıkları bir cihaz.This was a device that a nurse uses when they're doing a spinal procedure in hospital.
İnsani bir hareket-- iki eli kullanarak veri girişi yapmayı da imkansız kılıyor.Human gesture -- which made the fabulous two-handed data input completely impossible.
Bu insanları -- tekrar aynı temaya geliyoruz-- bu insanları birer girişimciye dönüştürebiliyor.It's turning these guys -- again, one of the themes -- it's turning them into entrepreneurs.
Evrim giriş yapıyor -- işte burası hoş kısmı.Evolution kicked in -- and that's the cool bit.
İlgili Sayfalar