giriş ile cümle
giriş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve bazılarınız girişimcisiniz ya da benzeri, neyse.And some of you guys are entrepreneurs, etc., whatever.
Teşhis koymak için herhangi bir girişimde bulunmazlardı.He made no attempt at diagnosis.
Bu girişimci enerji birçok meskenden ortaya çıkıyor.This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.
Birçok yeni özellik ve geliştirmeler eklediğimiz yolda bizim girişle başlamak kadar sağlarAlong the way we added many new features and enhancements, so lets get started with our introduction
Eski tanıdık yerde alt veri giriş kutusu olduğunuAlong the bottom, in the old familiar place, is the data input box
[MDI] tuşuna bastığınızda, ben aynı el ile veri giriş olarak önce almak perdeWhen I press the [MDl] key, I get the same manual data input screen as before
[art 21 giriş müziği][intro music]
Bugünkü dersin konusu: Girişimcilikte son 40 yılda neler öğrendik?Today's lecture is what have we learned in entrepreneurship for the last 40 years.
Önce gelecek vaat eden ve sonra başarılı bir girişimci olarak.As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur.
Her girişimi endişelendiren şeylerin başında para ve finansman gelir.How do you get the company started?
Hindistan'daki ikinci şey ise girişimcilerin rollerindeki degişimdir.The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs.
Sıralama iki girişimleri zaten var yaptı.Two attempts of the sort have already been made.
Ve fiili olarak serbest bir girişim toplumu olmaktan çıkardık.And we would have effectively cease to be a free enterprise society.
Girişimci ruhu öldürüyor.It deadens the entrepreneurial spirit.
Evet!Şu an birinin başını ve elini giriş kapısının orada görebiliyoruz.We can see someone's coming out from under a table in the living room!
[giriş jeneriği]Nile: calm, cool, benevolent... There's no fun it that.
O şu anda herhangi bir girişim vardır.He has no venture in the present.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that.
Öncelikle şehirdeki girişimimiz İskele 94 ile oldu.We first approached the city about Pier 94.
Bence niçin şehirlerde yaşadığımız tartışmasına giriş yapmak bir fırsat olacaktır.I think there's a real opportunity to engage in a discussion of why we live in cities.
Öğrencilerim bu girişiminden dolayı çok mutluyumI am so happy that my students did this campaign.
Birleşik Devletler'e nüfusun mutluluk deneyimini ölçmek için girişimlerde bulunuluyor.In the United States, efforts are being made to measure the experience happiness of the population.
Çin'de kırsal girişimcilik devrimi de yapıldı.There is also a rural entrepreneurial revolution in China.
Girişimciliği nasıl öğretiriz?How do we teach entrepreneurship?
Geçmişte girişimcilik eğitimi uygulama üzerineydi.Well, in the past, entrepreneurial education was about execution.
Girişimi çok yavaş gitti.The attempt went so slowly.
Hatta onun girişinde kendisi için bir felaket oldu.Even her entrance was terrible for him.
Oyun teorisine hızlı bir girişIt's just a quick introduction to game theory.
Çeşitli girişimlere 100 dolar harcadığınızı düşünün.Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions.
Şimdi size çeşitli eğitim girişimlerinde neler elde ettiğimizi göstereceğim.Now I'm going to show you what we get with various education interventions.
Sınav giriş örneği için sonuçlarınız evlerinize postalandı.Your results for the sample entrance exam have been mailed home.
Akışın işyerine girişinin daha iyi bir örneğini yaratmam çok zor.I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace.
Konuyu girişi bu şekilde yaptık.Now, that's my introduction.
Giriş sayfasında, size şunu garanti ederiz ki, ders basit ve eğlenceli olacak.In the landing page, we promise you this class would be simple and fun.
Yeni bir girişim için, yeni bir pazarı anlamanın sonuçları son derece önemlidir.So the consequences of understanding a new market are essential for a startup.
Bu, on yıllar boyunca yeni girişimlerin sonunu getirmiştir.This was a startup killer for decades.
Yeni bir girişimin teknolojiyi tek... ...başına yaygınlaştırması mümkün değildir.There is no way any individual startup can accelerate technology diffusion.
Erkenden harcama yapmak, yeni girişimlerin katilidir.Premature spending is the killer for startups.
Diğer tarafta bir giriş bulmuştuk.We found some access round the other side.
Evet, bakım ve onarım girişi gibi görünüyordu.Yeah, it looked like a maintenance access.
Tamam, burası giriş. Burası bizim geldiğimiz yer.So that's the entrance, that's where we came down before...
Girişim sermayecisi hep sorar, " Bayım, sizin işiniz nedir ve müşteriniz kimdir?""Sir, what is your business, and who is your customer?"
Şöyle ki,herkesin şefkati,girişime... ...dönüştürmedeki,kritik önemi... ...anlamasını istiyorum.So I want everyone to understand the critical importance of shifting charity into enterprise.
Buradan girişlerden birine gidiyoruz.This is going into one of the entries.
Güvenliği ara ve giriş kapılarını tutsunlar.There are reporters on their way. Find a way to block them.
İnsanlığın sayısız sesleri biz olmakta başarısızlığa uğramış girişimler değildirler.The myriad voices of humanity are not failed attempts at being us.
Giriş yasak.It's off-limits now.
Giriş yasak mı?Off-limits?
Birim vektör düşüncesini giriş yapıyoruz. . .And so what we do is we introduce the ideas of, or the idea of unit vectors.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.But people, sceptics and believers alike, were remarkably sociable all that day.
Bir girişimde ilk yıl tamamen tahmin edilemez şekilde geçer.The first years on a startup is completely unpredictable.
Bu gerçek bir bölgesel girişimle neler yapabileceğinizin harika bir örneği.That is, it provides a wonderful example of where you can go with a real regional initiative.
Bu gruptaki heykeller Parthenon'un ana girişinin üzerinde yer alır.This group of sculptures would have been directly over the main entrance to the Parthenon
Ve ozaman hemen açıklamalara girişirdim.And then I would launch in.
Amerika'daki Kalp Derneği ile birlikte, çocuk obezitesi girişimini başlattık.We started a childhood obesity initiative with the Heart Association in America.
Bu kredilerin vadesi henüz gelmediği için, Banka A bu kredilerden nakit girişi sağlayamıyor.So Bank A can't get rid of these loans.
Ailen her yeni ve büyük bir işe giriştiğinde ne hissediyor?How do your family feel about each time you step into something big and new?
Ekselanslarının saraya girişi resmi olarak onaylandı.I heard that the princess is officially accepting her title.
Yapacağımız şey, Bu girişlerin tumunu alacağız ve toplayacağız. Bu bize bir sayı verecek.And so in order to get a probability distribution, what I do is I take this unnormalized measure.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.There were no visitors allowed, so my mother bribed a hospital worker.
İlgili Sayfalar