giriş ile cümle
giriş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu, İzlanda altyapısı için önemli bir girişim oldu.This was a major breakthrough in Icelandic infrastructure.
Buna yıkıcı girişim denir.This is called destructive interference.
Mezarların küçük bir girişi vardır.The cemetery has a simple entrance gate.
Grubun eski elemanı Kulick de "Within" şarkısının girişinde yer aldı.Former member Kulick made an appearance on the intro of the song "Within".
1999'da kurulmuş olup NXP Semiconductors ve TSMC'nin ortak girişimidir.It was incorporated in 1999 and is a joint venture between NXP Semiconductors and TSMC.
Bilgi bileşeni temel olarak kullanıcı girişi bilgilerinin bir veritabanıdır.The information component is basically a database of user-input information.
Servislere erişmek için kullanıcıların giriş yapması gerekiyordu.Users were required to log in to access the service.
Tünelin girişi, İsrail polislerince derhal örtüldü.The tunnel was quickly sealed with concrete by Israeli police.
Hükûmet yabancıların ülkeye girişini sınırlandırmıştır.Stopping the massive settling of strangers into the country.
Giriş ücreti ödeyen herkes partiye kabul edilmeye başlandı.Anyone who paid an admission fee would be able to enter and speak.
Dalgalar arasındaki girişim olgusu bu fikre dayanır.The phenomenon of interference between waves is based on this idea.
Türk Kültür Tarihine Giriş, c.IV Türkler’de Yemek Kültürü, Kültür Bak.Türk Kültür Tarihine Giriş: Türklerde Yemek Kültürü.
(2006) "Deleuze Düşüncesine Giriş Nereden Olabilir?"2006: "What is your dangerous idea"?
Ülkeye giriş tarihinden sonra pasaportun en az 120 gün süreyle geçerli olmalıdır.The document must be valid for at least 120 days beyond the date of entry.
Giriş ücretsizdi.Entrance is free.
Bir kuramın her özgün testi kuramı yanlışlama ya da reddetme girişimidir.Every genuine test of a theory is an attempt to falsify it, or to refute it.
Kısıtlayıcı (restriktif) bir girişimdir.This requires a minimal level of invasiveness.
Onların bu girişimleri ] tarafından tasdik edildi.They testified from them.
Tur, Giriş etabı ile Londra'da başladı ve geleneksel olarak Paris'te bitti.The Tour began with a prologue in London, and ended with the traditional finish in Paris.
Nickelodeon Çin mtv Networks Asya ve cctv ortak girişimidir.Nickelodeon China is a joint venture between MTV Networks Asia and CCTV.
Grubun ilk single'ı, bu albümden çıkan "Cloud Connected" oldu; ancak listelere giriş yapamadı.The album was accompanied by the band's first single, "Cloud Connected", but failed to chart.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.The church's main entrance is located at the bottom of the tower.
Giriş kapısı aslını korumuştur.Properly protecting backdoor accesses.
Girişte selam verir.Intermediate salutations.
Kinah şu anda Ukrayna Sanayici ve Girişimciler Partisi'nin lideri olarak görev yapıyor.Kinakh currently serves as the leader of Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine.
Son cemaat yerinden üst kata giriş vardır.Access to the latter was from above.
Bugüne kadar en az üç suikast girişimi atlattı.He survived at least three assassination attempts.
Şamanlar bu âlemlere yolculuk yapmak için birçok girişler tanırlar.Shamans can recognize entries to travel into these realms.
Banff Ulusal Parkının giriş istasyonu.Banff National Park.
Tüm modern serbest piyasalar birey veya firma olabilen girişimcilere sahiptir.All modern free markets are understood to include entrepreneurs, both individuals and businesses.
Çoklu giriş vizesi € maliyeti 100 iken tekli giriş vizesi 60 € maliyetindedir.A single entry visa costs €60, whilst a multiple entry visa costs €100.
Bölümün girişinde Doktor elektro gitarıyla Beethoven'ın 5. Senfoni'sini çalmıştır.In the prologue, the Doctor performs Beethoven's Symphony No. 5 with his electric guitar.
26 Haziran 1981 (5 Tir 1360):Ali Hamaney'e karşı başarısız suikast girişimi.26 June 1981: Failed assassination attempt on Ali Khamenei.
Ağacın kökü giriş bloğundadır.This tree is rooted at the entry block.
1909'da ABD yönetimi Zelaya'yı devirmeyi amaçlayan Muhafazakar darbe girişimini destekledi.In 1909, the United States supported the conservative-led forces rebelling against President Zelaya.
Bu yaklaşım doğal olarak dengeli bir ekosistem takliti için girişim oldu.This approach was an attempt to mimic a balanced ecosystem in nature.
Napolyon'un bu hesapsız girişimi başarısız oluyordu.Napoleon's lure did not stop at that.
USB üzerinden şarj edilir ve 3.5 mm'lik bir ses girişi de bulunur.It is charged over USB, and a 3.5 mm audio jack is also included.
Faktöring de bir başka seçenektir ancak bu girişimlere özel değildir.Factoring is another option, though it is not unique to startups.
Ülkede birçok suikast girişimleri oldu.A high number of suicides have taken place there.
Genç matematikçi işe girişti!Seriously Transfer Student Comes In!
Romanın girişinde "Hiçbir şey gerçek değil, her şeye izin vardır." özdeyişi bulunmaktaydı."Notes on the origin of the phrase "Nothing is true, everything is permitted."".
Başkan olduktan sonra geniş çaplı reformlara girişti.As Minister he undertook some major reforms.
Bu 12 ülkenin ziyaretçileri, ülkeye varışta sadece bir giriş ücreti ödemeleri gerekecekti.Those visitors would only be required to pay an entry fee on arrival.
Davranış Bilimmlerİne Giriş.Am Behavioral Scientist.
1981'de Papa II. John Paul, Saint Peter Meydanı'nda suikast girişimi ile karşılaştı.In May 1981, there was an assassination attempt on Pope John Paul II in Saint Peter's Square.
(2007) Deleuze ve Guattari’nin Anti-Oedipus’u: Şizoanalize Giriş.Deleuze and Guattari's Anti Oedipus: Introduction to Schizoanalysis.
Montpellier'nin giriş kapısı olarak bilinir.Also known as the Peace of Montpellier.
Basilika'nın girişinde dikili taş.A stelae at the entrance of the Basilica.
Maaş artışı talebinde bulunmuş ve bu girişiminde de başarılı olmuştur.They insisted on a salary increase, and got it.
Bir girişi ve iki çıkışı mevcuttur.The station has two entrances and exits.
İç giriş kapısı yekpare bir iç alana açılır.The front door opens to a landing.
Kapı iki girişlidir.The door is two-way.
Küçük girişimlerini körükleyecek yaratıcı yeniliklere odaklandılar.They focused on creative innovations to fuel their small venture.
III. Perde için giriş orkestra parçası kısaltılmıştır.The orchestral introduction to Act 3 was shortened.
Oyunun girişinde yapılan Hannah'ya bir şakayı durdurmaya çalışırken görülmektedir.He is surprised to discover that Hannah was playing the joke.
Ucuz sermaye girişi.Cheap capital access.
1982 - Düceyil'de Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e başarısız bir suikast girişimi düzenlendi.1982 – Assassination attempt against Iraqi president Saddam Hussein in Dujail.
Şarkı 8 Haziran 2015'te yayınlandı ve Gaon Singles Chart'a 31 numaradan giriş yaptı.The song was released on June 8, 2015 and debuted at number 31 on the Gaon Singles Chart.
Fuara girişler ücretsizdir.The entrance fee is free.
İlgili Sayfalar