giderek ile cümle
giderek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Giderek güçlenen İsrailliler sonunda Kenanlı kral Yavin'i ortadan kaldırdılar.從 此 以 色 列 人 的 手 、 越 發 有 力 、 勝 了 迦 南 王 耶 賓 、 直 到 將 他 滅 絕 了
Giderek güçlenen İsrailliler sonunda Kenanlı kral Yavin'i ortadan kaldırdılar.從此 以色列人 的 手 、 越發 有力 、 勝 了 迦南 王 耶賓 、 直 到 將 他 滅絕了
Giderek kötüleşen felaket için bir reçetedir!Είναι η συνταγή για την επικείμενη καταστροφή!
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.E questo è quello che incominciamo a vedere in modo crescente sul Web in un numero di modi interessanti.
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.És ez az, amit egyre inkább látunk a világhálón különböző érdekes formákban.
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.Et c'est de plus en plus ce que nous commençons à voir sur le Web d'un tas de façons intéressantes.
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.그리고 바로 이 점이 점차 우리가 웹 상에서 다양한 흥미로운 면에서 보기 시작한 것입니다.
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.Podobny model obserwujemy obecnie w sieci -- a w zasadzie wiele podobnych modeli.
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.Şi asta e ce începem să vedem pe Internet din ce în ce mai mult într-o mulţime de feluri interesante.
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.Und das ist zunehmend das, was wir beim Web auf vielerlei, verschiedene Arten zu sehen beginnen.
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.Webで見始めるようになったことです 私が『創発』を執筆して 出版したときには
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.Y esto es cada vez más lo que estamos comenzando a ver en la Web de muchas e interesantes maneras.
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.І ми все більше бачимо це в Всесвітній мережі багатьма способами.
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.Това все повече започваме да виждаме в Мрежата по куп интересни начини.
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.ניתן להבחין בהתנהגות דומה מאוד ברשת במספר דרכים מעניינות
Giderek ne görmeye başlıyoruz Web de ...ilginç yollarda bir grup.وهذا ما بدأنا نشهده بإضطراد على الويب بمجموعة من الطرق المثيرة.
Gördüğünüz gibi değişme miktarı da giderek artıyor.증가량이 점점 커지므로
Gördüğünüz gibi değişme miktarı da giderek artıyor. Yani, bu bir doğrusal olmayan fonksiyondur.Her bliver stigningen større og større, så det er helt sikkert en ikke-lineær funktion.
Gördüğünüz gibi değişme miktarı da giderek artıyor. Yani, bu bir doğrusal olmayan fonksiyondur.Hodnota se zvyšuje o rostoucí číslo, takže se určitě jedná o nelineární funkci.
Gördüğünüz gibi değişme miktarı da giderek artıyor.اذاً في الواقع نحن ننتقل للاعلى عن طريق زيادة المقدار، اذاً نحن
Gördüğünüz gibi değişme miktarı da giderek artıyor.線形関数でないことが分かります。
Gördüğünüz gibi, iks, sıfıra eksi yönünden yaklaşırken giderek daha da küçülen eksi sayılara ulaşıyoruz.אז כמו שאתם רואים, כששואפים לאפס מהכיוון השלילי, אתם מקבלים ערכים שליליים יותר ויותר גדולים, או בעצם
Gördüğünüz gibi, iks, sıfıra eksi yönünden yaklaşırken giderek daha da küçülen eksi sayılara ulaşıyoruz.وكما ترى، مع الاقتراب الى 0 من الإتجاه السالب تحصل على قيم سالبة أكبر فأكبر
Gördüğünüz gibi, terimler giderek küçülüyor.Also, wie ihr seht. Jeder Term wird viel viel kleiner.
Gördüğünüz gibi, terimler giderek küçülüyor.Každý další se o hodně změnšuje.
Gördüğünüz gibi, terimler giderek küçülüyor.그러니까 여기 보는 것처럼 각 항이 점점 엄청 작아지죠.
Gördüğünüz gibi, terimler giderek küçülüyor.Quindi come vedi ogni termine diventa molto molto piu' piccolo.
Gördüğünüz gibi, terimler giderek küçülüyor.Więc jak widać kolejne wyrażenia robią się dużo mniejsze.
Gördüğünüz gibi, terimler giderek küçülüyor.أترون ، كل حد يصبح أصغر فأصغر.
Gördüğünüz gibi, terimler giderek küçülüyor.その前の項の半分になっています。
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -이렇게 점점 0에 가까워지는 거에요. 음의 방향에서 시작해서요.
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -Also kommen wir näher und näher an 0 heran von der negativen Richtung (links)
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -Así que estamos cada vez más cerca a 0 de la dirección negativa.
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. - Burada, fonksiyon...A co když se x rovná mínus 0.001 ?
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -Egyre közelebb kerülünk a 0-hoz, alulról közelítve.
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -Então estamos chegando mais perto e mais perto para 0 de a direção negativa.
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -Quindi ci stiamo avvicinando allo 0 dalla direzione negativa.
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -Takže sa dostávame bližšie a bližšie k 0 z mínusovej vzdialenosti.
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -Vậy rõ là ta đang tiến dàn tới 0 từ biên âm
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -Więc zmierzamy bliżej i bliżej 0 od strony ujemnej.
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -حسناً نحن نقترب أكثر وأكثر إلى 0 من الاتجاه السالب.
Görüyorsunuz, sıfıra, eksi yönden giderek yaklaşıyoruz. -マイナスの方向から、どんどん0に近づいています。 これはイコール -- 我がペンは働いているようにして、
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Ako sa teda vzďaľujete od Slnka, stáva sa to viac a viac efektívnym.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Also wenn Sie weiter hinausgehen, weg von der Sonne, das wird mehr und mehr leistungsfähig.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Deci, cu cât te îndepărtezi de Soare, metoda devine din ce în ce mai puternică.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Dès que vous vous éloignez du Soleil, le reflet devient de plus en plus puissant.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Hoe verder je van de zon weg gaat, hoe sterker dit effect wordt.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Im dalej od Słońca, tym metoda ta staje się potężniejsza.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.그러니, 태양으로부터 멀리 떨어질수록 이 방법은 더욱 강력한 방법이 될 것입니다.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Piú ci si allontana dal sole piú il metodo diventa potente.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Por lo que cuanto más te alejas del Sol, esto se hace más y más potente.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Takže čím dál od Slunce, tím silnější to je.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Tehát ahogy távolodunk a Naptól, ez egyre erősebb és erősebb lesz.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.Vì thế khi bạn đi càng xa mặt trời, thì điều này càng rõ nét.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.И като отивате по-далеч от Слънцето, това става все по-силно.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.И по мере отдаления от Солнца эта особенность проявляется все сильнее и сильнее.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.כך ככל שאתה מתרחק מהשמש, זה נהיה יותר ויותר חזק.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.لذلك فكلما ابتعدت عن الشمس هذه الطريقة تصبح فعالة أكثر
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.反射光は強力になります つまり -- 天体望遠鏡を使って地球からこれらの生物を見れるのです
Güvenli ağlar, giderek elektrik ve su gibi vazgeçilmez hale geliyor.Die toekomst moet dus worden veiliggesteld.