giderek ile cümle
giderek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz. -Kapıyı kapamama hakkım engellenemez. -Çıkın dışarı o zaman.Sta peggiorando la sua situazione. <i>- Devo poter chiudere la porta.<i> - Venga fuori, allora.
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz.Kau membuat situasimu lebih memburuk.
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz.당신은 상황을 더 복잡하게 만들고 있어요.
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz.Pogarszacie swoją sytuację.
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz.Sinä pahennat tilannettasi.
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz.Sta peggiorando la sua situazione.
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz.Vous aggravez votre cas.
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz.Χειροτερεύεις τη θέση σου.
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz.Влошавате си положението.
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz.Вы делаете вашу ситуацию еще хуже.
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz..אתה מחמיר את המצב שלך
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz.أنت تزيد من موقفك سوءًا
Durumunuzu giderek zorlaştırıyorsunuz.- ドアは開けない - じゃあ出てこい
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.Ha van benne osztás, vagy kivonás, akkor jobban jársz, ha balról jobbra csinálod.
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.Hvis der er noget som helst division eller minus, skal vi altid gå fra venstre mod højre.
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.나눗셈이나 뺄셈이 여기에 섞여 있으면 왼쪽에서 오른쪽으로 진행하는 것이 가장 좋아요
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.Pokud máme ve výrazu dělení nebo odečítání, je nejlepší postupovat zleva doprava.
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.Se c'è qualche divisione o qualche sottrazione e' meglio se le fai andando da sinistra a destra.
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.Se tiver alguma divisão ou alguma subtração aqui, é melhor você ir simplesmente da esquerda para a direita.
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.Si il y avait des divisions ou des oustractions, il faudrait aller de gauche à droite. voilà
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.Αν υπήρχε κάποια διαίρεση εδώ ή κάποια αφαίρεση εδώ, τότε καλύτερα να πάτε από αριστερά προς δεξιά.
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.Ако има някакво деление или изваждане вътре, най-добре да ги правите от ляво надясно.
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.Якщо у виразі є ділення або віднімання найкраще - це виконувати дії зліва направо
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.אם יש קצת חילוק כאן או קצת חיסור עדיף שפשוט תלכו משמאל לימין.
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.واذا وجدت قسمة او طرح فالأفضل أن تقوم بحل المسألة من اليسار إلى اليمين
Eğer birkaç bölme ya da çıkarma varsa, soldan sağa giderek en iyisini yapmış olursunuz.あなたは単に左から右へと計算するのが良いでしょう．
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Bạn mà hỏi "Anh có đang theo đuổi đam mê không?" anh ấy sẽ cười bạn.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler."Hai seguito la tua passione qui?" e lui riderebbe di voi.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Ha megkérdeznéd tőle, "A szenvedélyed vezetett ide?" kiröhögne.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler."Heb jij je passie gevolgd?", zal hij je uitlachen.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Îl întrebi, "Ţi-ai urmat pasiunea?" şi el va rîde de tine.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.만일 "당신은 당신의 열정을 따랐나요?"라고 물어본다면 그는 아마 웃을 겁니다.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Om ni frågar honom, "följde du din passion?" skulle han skratta åt er.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Pregúntale: "¿Seguiste tu pasión?" y el se reiría de tí.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler."Sind Sie ihrer Leidenschaft hierher gefolgt?" und er würde Sie auslachen.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Vous lui demandez "Avez-vous suivi votre passion ?" Il vous rirait au nez.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Zapytaj, czy szedł za swoją pasją to cię wyśmieje.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Τον ρωτάς, "Ακολούθησες το πάθος σου;" και γελάει μαζί σου.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.Но если вы спросите "Вас привела к этому погоня за мечтой?", он рассмеётся в ответ.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler."Последва ли страстта си тук?", а той ще ти се изсмее.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.אתה שואל אותו, הלכת עם התשוקה שלך לכאן?" והוא יצחק עליך.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.أسأله،" هل كنت تتبع شغفك هنا؟" وسوف يضحك عليك.
Eğer "Buraya tutkularının peşinden giderek mi geldin?" diye sorarsanız adam size güler.彼は笑うだろうね 彼は6000万ドルの投資を持ちかけられたが
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Ak sa pozrieme vpred, zmeny tohoto druhu budú možné čím ďalej, tým viac.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Als we vooruit kijken, zullen dit soort veranderingen in toenemende mate mogelijk gaan worden.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Dacă privim în viitor astfel de schimbări vor deveni din ce în ce mai posibile.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Ha előre tekintünk, láthatjuk, hogy ezek a változtatások egyre inkább lehetségessé fognak válni.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Jika kita melihat ke depan, perubahan-perubahan semacam ini akan menjadi semakin mungkin.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Khi chúng ta nhìn tới tương lại, những thay đổi này đang ngày càng khả thi.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.만약 우리가 미래를 내다본다면, 이런 종류의 변화들은 점차적으로 가능할 것입니다.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Om vi blickar framåt kommer denna typ av förändringar bli allt mer möjliga.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Se guardiamo al futuro, questi cambiamenti stanno diventando sempre più possibili.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Se olharmos para o futuro, alterações deste tipo tornar-se-ão cada vez mais viáveis.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Si miramos al futuro ese tipo de cambios va a ser cada vez más posible.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Si nous nous projetons dans l'avenir, ce genre de changements sera de plus en plus possible.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Wenn wir vorausblicken, werden diese Art von Veränderungen zunehmend möglich sein.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.W przyszłości takie modyfikacje będą coraz bardziej osiągalne.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Αν κοιτάξουμε μπροστά, τέτοιες αλλαγές γίνονται όλο και πιο πιθανές.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Ако погледнем напред във времето, подобни промени ще стават все по-достъпни.
Eğer geleceğe bakarsak, bu tarz seçimler giderek muhtemel hale geliyor.Если смотреть в будущее, изменения такого типа будут становиться всё более возможными.