giderek ile cümle
giderek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar mavi çizgilere giderek daha fazla yakınlaşır ve aynısı bu taraf için de olur.Si avvicineranno sempre più a queste linee blu e ugualmente dall'altra parte
Bunlar mavi çizgilere giderek daha fazla yakınlaşır ve aynısı bu taraf için de olur.Zij kruipen dichter en dichter bij die blauwe lijnen, zo, en aan deze kant ook.
Bunlar mavi çizgilere giderek daha fazla yakınlaşır ve aynısı bu taraf için de olur.Они идут всё ближе и ближе к этим линиям, что, собственно, творится и с этой стороны.
Bunlar mavi çizgilere giderek daha fazla yakınlaşır ve aynısı bu taraf için de olur.تقترب اكثر فأكثر من الخطوط الزرقاء مثل هذا و هذا الجانب
Bunlar mavi çizgilere giderek daha fazla yakınlaşır ve aynısı bu taraf için de olur.これらの青い線に近づき こちら側にもあります。 これがグラフです。
Bu, nüfus arttýkça giderek önem kazanan bir konu.To je stále důležitější otázka, jak populace roste.
Bunu x'in üstleri giderek azalacak şekilde yazıyoruz.Jeg trækker 2x fra på begge sider, og så får jeg - hvis jeg skriver det, så x'ernes eksponenter er faldende -
Bunu x'in üstleri giderek azalacak şekilde yazıyoruz.Odečtu 2x od obou stran. A tím dostanu... A zapíšu to sestupně podle mocniny u "x".
Bunu x'in üstleri giderek azalacak şekilde yazıyoruz.이제 x 의 지수에 대한 내림차순으로 쓰겠습니다
Bunu x'in üstleri giderek azalacak şekilde yazıyoruz.И сразу же будем записывать в порядке убывания степени переменной.
Bunu x'in üstleri giderek azalacak şekilde yazıyoruz.وسوف احصل على --وسأكتب أسس x بالترتيب التنازلي--
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek그리고 이것은 우리가 흥미있어하는 항혈관신생 음식과
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.A zde je stále rostoucí seznam protiangiogenních potravin a nápojů, které zamýšlíme zkoumat.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.E aqui temos a nossa lista de alimentos e bebidas antiangiogénicas que estamos interessados em estudar.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.Et voici une liste croissante d'aliments et de boissons antiangiogéniques auxquels nous nous intéressons
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.Inilah daftar makanan dan minuman antiangiogenik yang kami pelajari dan masih terus bertambah.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.Itt egy növekvő lista azokról az antiangiogén ételekről és italokról melyek tanulmányozása érdekel minket.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.Tässä on kasvava listamme antiangiogeneettisiä ruokia ja juomia, joiden tutkimisesta olemme kiinnostuneita.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.To je vedno daljši seznam antiangiogenih živil in pijače, ki jih želimo preučiti.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.To rosnąca lista naszych antyangiogennych pokarmów i napojów, którymi zajmowaliśmy się w badaniach.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.Y aquí está una lista creciente de nuestros alimentos y bebidas antiangiogénicos que nos interesa estudiar.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.А вот открытый список антиангиогенных продуктов и напитков, которые мы изучаем.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.А ось наш перелік ангіогенних продуктів та напоїв, який постійно зростає, і який ми зацікавлені досліджувати.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.Ето това е растящият списък с анти-ангиогенни храни и напитки, които искаме да изучим.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecekוהנה הרשימה המתארכת של מזונות ומשקאות אנטי-אנגיוגנטיים
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecekوها هي لائحة متزايدة من الأطعمة و المشروبات المضادة لتولد الأوعية
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek血管新生抑制食品と飲み物のリストで 項目は増えています
Buradan başlasaydım -2'ye ve -3'e giderek çizebilirdim. -여기서 시작했으면 -2만큼 가고 -3만큼 가는 거죠
Buradan başlasaydım -2'ye ve -3'e giderek çizebilirdim. -−３です。 だから ーxはこのようになります。
Buradan başlasaydım -2'ye ve -3'e giderek çizebilirdim. -Así que si tuviera que empezar aquí, me gustaría ir a menos 2, entonces Me gustaría ir menos 3.
Buradan başlasaydım -2'ye ve -3'e giderek çizebilirdim. -Pokud bych začal tady, šel bych -2 a pak
Buradan sonra konuyu genelden özele giderek anlatmaya çalışacağım.ولكن الفكرة العامة--سوف أقول لكم الفكرة العامة و
Buradan sonra konuyu genelden özele giderek anlatmaya çalışacağım.하지만 기본적인 개념은 --
Buradan sonra konuyu genelden özele giderek anlatmaya çalışacağım.Pero la idea general--te voy a decir la idea general y
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Aici scanerul realizează scanarea leziunii.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Aqui é o "scanner" a passar, fazendo a digitalização do ferimento.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Aquí tenemos el escáner explorando la herida.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Đây là chiếc máy scan đang trong quá trình quét qua vết thương.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Hier is de scanner bezig met het scannen van de wond.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Hier läuft der Scanner und scannt die Wunde.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.여기 스캐너가 지나가면서 상처를 스캔합니다.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Mamy tu skaner wykonujący analizę rany.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Qui lo scanner passa sulla lesione.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Tady je scanner snímajíc zranění.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Voici le scanner lors de sa première passe en train de scanner la blessure.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Εδώ το σκάνερ περνάει σκανάροντας το τραύμα.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Вот проходит сканер, сканируя рану.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.Ето скенера преминава през раната и я сканира.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.כאן הסורק עובר מעל הפצע וסורק אותו.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.ها هو الماسح الضوئي يدخل ويقوم بمسح الجرح.
Burada tarayıcının ileri geri giderek yarayı taradığını görebilirsiniz.スキャンしていきます スキャンできたら
Bu rakamlara baktığımda, 1960'lardan beri doların giderek artan bir kısmının제가 그 통화량을 조사했을 때, 1960년대 후반부터, 이 증가하는 달러 수치가
Bu rakamlara baktığımda, 1960'lardan beri doların giderek artan bir kısmınınאז כאשר בחנתי נתונים אלו, שמתי לב שאז שנות ה-60 המאוחרות כמות גדלה של דולרים אלו
Bu rakamlara baktığımda, 1960'lardan beri doların giderek artan bir kısmınınلذا , عندما نظرت لتلك الأرقام , لاحظت إنه منذ أواخر الستينات أن رقم آخذ في الزيادة من تلك الدولارات
Bu rakamlara baktığımda, 1960'lardan beri doların giderek artan bir kısmınınますます多くのドルが 米国から出て行き
Bu tarafta insanlar giderek azalıyor...Cada vez hay menos gente por aquí...
Bu tarafta insanlar giderek azalıyor...Ci sono sempre meno persone da questa parte.
Bu tarafta insanlar giderek azalıyor...Coraz mniej ludzi...
Bu tarafta insanlar giderek azalıyor...Det är mindre folk hitåt.
Bu tarafta insanlar giderek azalıyor...Det er færre folk herhenne.