giderek ile cümle
giderek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonraki yıllarda alkol bağımlılığı yüzünden sağlıği giderek bozuldu.During the last years of his life his health had been ruined by alcohol abuse.
Hayranların sayısı giderek artıyordu.The number of his fans grows constantly.
Daha sonra bu “İyon” adı giderek yayılmaya başladı.This 'Auto-Icon' has become famous.
County'nin nüfusu giderek büyümeye devam etmektedir.The town's population continues to grow.
Her yıl Novi Sad'a gelen turist sayısı 2000 yılından itibaren giderek artmıştır.Since 2000, the number of tourists visiting Novi Sad each year has steadily risen.
Polisler eve giderek üzerinde hala daha kurumuş kan izleri olan bıçağı getirdiler.In the house, investigators found a trail of blood with scattered teeth.
İklim değişikliği insan yaşamı için giderek artan bir tehdit haline gelmiştir.The report concluded that climate change is a growing security threat.
1849'da İngiltereye giderek Kraliyet Donanması'nda iki yıl çalıştı.During the period of 1947 - 1949, he served two years in the Royal Navy.
Daha sonra Muhammed'e giderek kendisine ödeme konusunda yardımcı olmasını talep etti.Each time he asked Muhammed for advice on being able to retain his faith.
Hugo daha sonra giderek Fransız siyasetinin içine daha fazla girmeye başladı.Thereafter, he became increasingly involved in French politics.
Güven duygusu İspanya’da düzenlenen 1982 Dünya Kupası ile giderek arttı.Confidence was high going into the 1982 World Cup in Spain.
Çocuk oyunlarıda giderek kaybolmaktadır.Children were getting less and less time to play.
1988'de Ann Arbor’a giderek Michigan Üniversitesi’nde ders verdi.In 1948 he moved to Ann Arbor, Michigan to teach at the University of Michigan School of Art.
Bu amaçla MÖ 499 kışında Yunanistan'a giderek müttefik bulmaya çalıştı.In the winter of 499 BC, he sailed to mainland Greece to try to recruit allies.
Daha sonra gümüşün ayarı giderek düşürüldü.Metal prices continued to decline.
1929'da Çin'i ziyarete giderek demir yolları bakanlığında danışmanlık da yaptı.In 1929, he traveled to China to assist its ministry of railroads as an advisor.
Geçmiş yıllarda giderek artan sayıda erkek fahişe olsa bile, neredeyse hepsi kadındır.They are almost all female, though in recent years male prostitutes have also emerged.
Daha sonra Fransa'ya giderek Paris'te Alain Knapp tiyatro okulunda eğitimini pekiştirdi.He subsequently participated in workshops at Alain Knapp's theatre school in Paris, France.
Bu bahsettiğim yerleri bundan 37 yıl önce bizzat giderek gördüm.These areas gradually obtained their own local government over the next 40 years.
Konseyin saflarının üzerinden giderek yükselerek 2009 yılında Başkan olarak atandı.He rose steadily through the ranks on the Council until he was appointed as its President in 2009.
Leonid Krasin ile beraber Londra’ya giderek İngiliz- Sovyet Ticaret Antlaşmasını imzalar.He accompanied Leonid Krasin to London for the negotiations over the Anglo-Soviet Trade Agreement.
Bunun bir nedeni de onun da giderek bir vampire dönüşmeye başlamasıdır.He soon begins to believe that he is changing into a vampire.
Türkeli İlçesi'ndeki kentsel-kırsal nüfus artış oranları da giderek azalmaktadır.At the same time, the city's Caucasian and Hispanic populations have steadily increased.
Sonraki yıllarda bu tasvirler giderek daha detaylı ve incelikli hale geldi.The designs for these became ever more elaborate and inventive in successive years.
Terbezleri de çalışamadığından deride kuruluk giderek artar ve deri dökülmeye başlar.When you cannot replenish your crop fields, more and more harvests start to fail.
Saç seyrelmesinin giderek genişlediği görülür.However, increased hair loss has been reported.
Tiberius giderek kendi içine çekildi.Destro turns himself in.
Ancak İtalya Savaşları, giderek şiddetlenerek devam etti.The political turmoil in Italy was continuously intensifying.
Bazı kuşlar batıya doğru giderek Sudan'ın batısına, Çad'a ve Nijerya'ya kadar ulaşabilirler.Some diverge westwards into western Sudan and Chad, and may reach Nigeria.
Az sonra sesi giderek homurtuya dönüştü."That whisper should become a shout."
Giderek daha az rastlanmaktadır.We're getting less.
Tarıma dayalı ekonomi giderek azalmaktadır.Our life span is decreasing continuously.
Oradan Fransa'ya giderek Paris'e yerleşirler.They follow him to Paris, France.
Gençler giderek daha modern giyinmektedirler.Males have adopted more modern dress.
Işık hızı yüksek frekanslı alım-satımda giderek daha önemli hale gelmektedir.Isolation becomes more important at higher frequencies.
Elfler katledilse dahi ruhları Mandos'un Salonları'na giderek dünyanın sonuna kadar orada bekler.Spirits of dead Elves go to the Halls of Mandos in Valinor.
Ama her yazı biçiminin giderek gelişmiş bir biçim olduğu söylenebilir.Like everything else it must be evolved gradually.
Takip eden iki senede de popülerlikleri giderek arttı.For more than two generations, enrollment continued to climb.
Batory'nin sağlığı hayatının son birkaç yılında giderek kötüleşmişti.Meyer's health declined during the last ten years of his life.
Savunma ve hayatta kalma giderek zorlaştı.Security of the region was becoming more and more difficult to maintain.
Daha sonra bu giderek soyut düşüncelere doğru evrilecektir.Only much later does his views begin to make sense.
Bu terim giderek bazı politik oluşumları belirtmek için kullanılmaya başlandı.It was often used to indicate political motifs.
Tarih boyunca yeni biçimler ve giderek karmaşık hâle gelen yeni kombinasyonlar ortaya çıknıştır.The pattern is also visible in the increasingly complex forms that follow.
Çin ekonomik olarak geliştikçe nehir yunusları üzerindeki baskı da giderek arttı.As China developed economically, pressure on the Chinese river dolphin grew significantly.
Burada delilik geçirerek, günden güne kötüye giderek altı ay içinde ölür.It's better to lose a day and fly then in five minutes.
Ancak bu nedenle rahatsızlanmaya başlar ve giderek her gün daha fazla acı çekmeye başlar.The sickness is getting worse, and more and more people are becoming afflicted every day.
Daha sonra Odessa'ya giderek Nikolaos Skufas ve Emmanuil Ksantos ile tanıştı.Returning to Russia in Odessa, he became acquainted with Nikolaos Skoufas and Emmanuil Xanthos.
Ama giderek konuşan sayısı azalmaktadır.The small number of speakers is decreasing.
Giderek büyüyen öğrenci hareketleri paramento dışı muhalefetin bir parçası haline gelmişti.It had gradually grown from a handful of political students to a dynamic organization.
Ancak 20. yüzyılın ikinci yarısında kentin nüfusu giderek azalmaya başladı.Only in the second half of the 18th century, the town began to gradually recover.
Bu mücadelede giderek güç kaybetti ve teker teker elinde bulunan yetkileri kaybetti.During this time his physical condition grew worse, and he even lost the use of one of his hands.
"Gay dostu yerler giderek artıyor"."Metro homosexuals find tolerance growing".
Ayrıca sivil itaatsizlik esasına dayalı direniş de giderek yayılmıştır.Physical resistance to fascism also continued.
Halkın giyim kuşamı giderek modern görünüme dönüşmektedir.Either way the observable universe becomes more modern looking.
Festivale olan katılım her yıl giderek artmaktadır.The audience at the event has always increased every year.
Yine de saat 13:45'e doğru ateş giderek zayıfladı.The fire was eventually put out at 13:45.
Canlı müzik yapılan mekanlara giderek müzisyenlerle tanışmaya çalıştı.She tried to meet with musicians by going to live music venues.
Daha sonra oyuncu sayısının giderek düşmesiyle tekrar kapandı.Once the stunt almost backfired.
Ancak doğudan yapılan taarruz, dağlık arazide giderek daraldı.Instead, the line was moved further away from the mountain side.
Herkes, geliştirme ekibine giderek gelen uygulamalar hakkında geri bildirim gönderebilir.Anyone can submit feedback about applications, which goes to the development team.