giderek ile cümle
giderek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Mais les ordinateurs sont à ce jour en train de devenir réellement meilleur.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Ma i veri computer stanno migliorando molto.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Men rigtige computere bliver faktisk bedre og bedre.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Nhưng những cỗ máy thực sự thì tốt hơn rất nhiều.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.No entanto os computadores reais estão a melhorar muito.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Pero parece que las computadoras pueden llegar a ser mucho mejor.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Pravi računalniki dejansko postajajo mnogo boljši.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Riktiga datorer blir dock bättre och bättre.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Tetapi komputer sesungguhnya akan menjadi jauh lebih baik.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Όμως οι πραγματικοί υπολογιστές γίνονται πολύ καλύτεροι.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Але справжні комп'ютери, направду стають набагато краще.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Но истинските компютри всъщност стават доста по-добри.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.Но настоящие компьютеры стали гораздо лучше.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.אבל מחשבים אמיתיים משתפרים מאוד.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.لكن الحواسيب الحقيقية في سبيلها لتكون أكثر كفاءة.
Ama gerçek bilgisayarlar giderek daha iyi hale geliyorlar.近年 コンピュータの学習について
Ama giderek artıyor.Aber es steigt immens.
Ama giderek artıyor.Ale rapidně poroste.
Ama giderek artıyor.Ale toto množstvo enormne rastie.
Ama giderek artıyor.Dar creşte într-un ritm nebunesc.
Ama giderek artıyor.De nagyon gyorsan nő.
Ama giderek artıyor.하지만 그 수치가 엄청나게 증가하고 있습니다.
Ama giderek artıyor.Maar dat neemt enorm toe.
Ama giderek artıyor.Mais cela augmente énormément.
Ama giderek artıyor.Ma sta crescendo enormemente.
Ama giderek artıyor.Men det ökar enormt.
Ama giderek artıyor.Mutta se on hurjassa kasvussa.
Ama giderek artıyor.Nhưng mà nó đang tăng lên rất nhanh.
Ama giderek artıyor.Número esse que aumenta a passos largos.
Ama giderek artıyor.Pero tiene un crecimiento enorme.
Ama giderek artıyor.Tapi angka itu meningkat dengan cepat.
Ama giderek artıyor.Αλλά αυξάνεται υπερβολικά.
Ama giderek artıyor.Но това се увеличава значително.
Ama giderek artıyor.אבל הוא גדל במידה רבה מאוד.
Ama giderek artıyor.ولكنها في زيادة هائلة.
Ama giderek artıyor.中国では 過去20年間に
Ama giderek daha da kötüleşiyor.És a helyzet egyre csak súlyosbodik.
Ama giderek daha da kötüleşiyor.Но ситуация только ухудшается.
Ama giderek daha da kötüleşiyor.إلخ، ذهبت في طيّ النسيان.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum. "Caydanlik."Eu continuava a trabalhar em escultura e estava a tentar fazer coisas cada vez mais planas
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum. "Caydanlik."W dalszym ciągu pracowałem nad rzeźbą i starałem się ją coraz bardziej spłaszczać. ,,Dzbanek"
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.Dar încă mai sculptam şi încercam să fac ceva din ce în ce mai plat.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.De még mindig szobrászkodtam, és igazán szerettem volna laposabb dolgokat csinálni.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.Ik werkte nog steeds met sculptuur, maar probeerde steeds platter te werken.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.하지만 전 계속 조각을 하고 있었습니다, 그리고 점점 더 평면적으로 하려고 했죠.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.Mais je travaillais encore à la sculpture, et j'essayais vraiment de faire de plus en plus plat.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.Ma stavo ancora lavorando con la scultura, e stavo davvero cercando di "schiacciare" sempre più.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.Pero aún seguía trabajando en escultura, y en realidad estaba tratando de hacer cosas cada vez más planas.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.Tôi đang sáng tác với tượng điêu khắc, và các tác phẩm của tôi càng lúc càng phẳng.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.Но все още работех със скулптура и наистина се опитвах да постигна все по-голяма и по-голяма плоскост.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.Я продовжував працювати зі скульптурою, намагаючись зробити її все плоскішою.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.Я также работал со скульптурами, и я пытался сделать их как можно тоньше.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.למרות הכל, עדיין עבדתי עם פסלים, ואני ניסיתי להגיע לייצוג שטוח יותר.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.ولكن كنت لاأزال أعمل على النحت، وكنت أحاول حقا أن أتملق و أتملق.
Ama hala heykeller uzerine calisiyordum, ve giderek daha basik boyutlu calismalar yapiyordum.そしてより平坦にすることに挑戦しています 『ティーポット』です
Ama her nasılsa, aralarındaki fark giderek daha azalıyor gibi görünüyor.Ale rozdiel medzi nimi sa bude zdanlivo zmenšovať.
Ama her nasılsa, aralarındaki fark giderek daha azalıyor gibi görünüyor.Ale rozdíl mezi nimi se bude zdánlivě zmenšovat.
Ama her nasılsa, aralarındaki fark giderek daha azalıyor gibi görünüyor.Azonban a köztük lévő különbség egyre kisebbnek tűnik.
Ama her nasılsa, aralarındaki fark giderek daha azalıyor gibi görünüyor.Der Unterschied zwischen den beiden scheint aber geringer zu werden.