giden ile cümle

giden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bugüne kadar- o adam gidene kadar!Til today - that man went away!
Yolda giden bir BMW var.They showed a BMW driving down the street.
Bunlar soyları 100 milyon yıl öncesine giden hayvanlar.These are animals whose lineage dates back about 100 million years.
Ve onları, ters yönde giden başka bir proton demeti ile çarpıştırıyoruz.And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.
Bu miktar kalbe giden kanın küçük bir parçası.So that's just one little part of it.
Ve kalbe doğru giden damarlar da toplar damardır.And something that's going towards the heart is a vein.
Şimdi bu kalpten gelen kan olsun ve bu da kalbe geri giden kan.So this is blood coming from the heart and then this is going to go back to the heart.
Aşağı giden bir ağırlığa sahiptir.It has a weight going down.
Eşitsizlik -3'ten itibaren pozitif yöne, yani sağa doğru giden tüm değerleri kapsar.And you can verify that it works in the original inequality.
Değişkenler ve katsayılar ayrı taraflarda toplandığı için hoşumuza giden bir yöntem. -But it's kind of useless in trying to figure out slope and y-intercept.
Bir yılımı savaşta - savaşa giden Amerikalı kadın askerleri belgeleyerek geçirdim.I spent a year documenting American women soldiers at war - going to war.
Londra'dan Paris'e giden bir tren var.This is a train which goes from London to Paris.
Ancak buna giden yolu kaybettik.But we have lost the way.
Bilimin kesinliğinde bana çok hitap eden ve hoşuma giden bir şey var.There's something very appealing about the exactitude of science that I really enjoy.
Bu nedenle, kötü giden ilişkilerini Gerçek'i keşfetmek için bir fırsat olarak kullan.So, use even your bad relationships as opportunities to discover the true.
Topa giden iki olası yol var.Here are two possible paths to that ball.
Nesoddene giden tekne..The boat to Nesodden.
Peki bu kalp uzak giden kan.So this is the blood going away from the heart.
Bu kalbe giden bir damar.This is a vein going to the heart.
Hoşunuza giden şekli bulana kadar denemeye devam edin.Hoşunuza giden şekli bulana kadar denemeye devam edin.
Bununla ilgili hoşuma giden birşey daha var.There's a second thing I like about this.
İnsanın hayalgücünün ilk çağlara giden dallarını temsil ediyorlar.They represent branches of the human imagination that go back to the dawn of time.
Ve şu pislik hepten gidene kadar da böyle devam edecek.And it's going to go on like that until that scum is finally gone.
Nike en once oraya gidenlerden.Nike was one of the early ones.
"Eğer aya gidebilirsem --" aya giden son insan --"If I can go to the moon" -- this is the last human on the moon so far --
Mars'a giden yörüngelerin çizimi ise tamamen elde hesap cevtvelleri ile yapıldı.These are trajectories going to Mars. All this was done by hand, with slide rules.
Hayat artık yalnızca bir boyutta bir yöne giden bir çizgi olmaz. Hayır.Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension.
Ve baglanti, baska bir sayfaya giden bir seydir.And what a link is, is something that goes to another page.
"Jeeves, Rab Pershore, Boston'a giden zihnini yaptı değişmez?""Jeeves, Lord Pershore didn't change his mind about going to Boston, did he?"
"Ben Sayın Bickersteth şeyler giden yolu göğüslemiş bir bit olduğunu varsayalım?""I suppose Mr. Bickersteth is a bit braced at the way things are going--what?"
Burası Everest'in tepesine giden rota.OK, this is the route up Everest.
Ancak ayrıca ara sıra maçlara giden bir kesim de... ...vardı.But there were also people who casually attended games.
Yünlüler ve su, birbiriyle iyi giden kavramlar değil ki.Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together.
Babaannem Auschwitz'e - ölüm kampına - giden trendeymiş.My grandmother was on a train to Auschwitz, the death camp.
Capetown'a giden bir uçaktaydım.I was on a plane headed for Cape Town with a team of penguin specialists.
Otobüs şoförleri, şeritten güvenli bir şekilde giden bisikletlilerin varlığına saygı duymalıdırlar.BUS OPERATORS SHOULD EXPECT AND RESPECT CYCLlSTS
Sen gidene kadar dönebileceğimi sanmıyorum. Gece yarısına kadar bitmez benim işim.- I might not be back before You go - I've enough to do here until twelve
Ülkede okula giden her çocuğun internete bağlı ücretsiz bir laptopu var.Every school kid in the country has a free laptop and is online.
Geliştirdiğim bazı oyunlarda ise, gerçekten hoşuma giden pek çok kitaptan esinlendim.Other games that I've done, they have been inspired by various books that I have really enjoyed.
Çoğu uçağı göremeyeceksiniz Güney Amerika' dan Afrika' ya giden.You won't see very many planes go from South America to Africa.
Beyniniz aslında o kenarı hesaplıyor, şuraya giden kenarı.Your brain is actually computing that boundary, the boundary that goes right there.
Sarılar eh işte ve yeşiller çok iyi giden ülkeler.Yellow is so-so, and in green are the countries doing really well.
Seyahat acentasına gidene kadar, en iyi fiyatlar kaçmış -- ve paket artık 1,500 dolar.By the time you get to the ticket agency, the best fares are gone -- the package now costs 1,500.
Sokak peyzajının tipolojisini ve onların üzerinde giden araçları geliştirerek başlayabilirsiniz.You can begin to develop a whole typology of streetscapes and the vehicles that can go on them.
Hayır Charlie, Şeker Dağı'na giden bir harita bulduk, Şeker Dağı'na Charlie!!!No Charlie, we found a map to Candy Mountain, Candy Mountain
Diyelim ki şu şekilde giden bir çizgim var.Right over here that I'm kind of shading in blue. And so is this force vector.
Tepe noktası burada, ve bu kolları aşağıya doğru giden bir parabol.The vertex is there, and this is a downward opening parabola.
Mavi kablo ise beynin derinliklerine giden elektrota bağlanıyor.In the blue wire, we see what's called a deep brain electrode.
Koşarak evine giden bir küçük çocuğu düşünün.Think about it.
Ondan daha derin bir yere giden bir şey çıkıyor.You get something that goes much deeper than that.
Charles Faine okula giden küçük bir kızı kaçırma, tecavüz ve öldürmekten suçlu bulundu.Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school.
Geçip gidene bunca sadakat gösteriyor, bunca dikkat veriyoruz.We give so much loyalty, so much attention, to what is passing.
Saidullah Denizde ve karada giden bisiklet(Music)
Ya da diğer tarafa doğru giden spirallere bakabilirdiniz 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,1,3.Or you could look at the spirals going the other way, and there's [COUNTS TO] 13.
Gene de, gelen enerji gidenden fazlaydı.Yet, there was more energy coming in than going out.
Bu boynunuzdan beyninize giden arterdir.This is actually the artery that goes from your neck to your brain.
Gelenler ve gidenlerle bir milyon arasında civarında.Around a million, in between arrivals and departures.
Ve işlerine giden yoldaki bu devasa yürüyen merdivenlerle yukarı çıkıyorlar.And they're going up these giant escalators on their way to their jobs.
Çünkü kuzey yarımkürede konuştuğum sinemaya giden insanlar bunu hissediyordu.Because the people I speak to in the northern hemisphere that used to go in the cinema get this.
Giden kızın... ...nereye gittiğini ve kiminle görüştüğünü öğrenmeliyim.The girl who just left... I need to know where she is going and whom she is meeting.

İlgili Sayfalar